83

BAB DELAPAN PULUH TIGA SUDUT PANDANG ETHAN sakit kepala yang menusuk ini bukan apa-apa dibandingkan masalahku saat aku menatap wanita yang terbaring tengkurap di ranjang. Segala macam memar menutupi pinggul, lengan, paha, bokongnya, bahkan di sekitar tato ular di tulang punggungnya. Sial. Aku tersentak bangun ketika ingatan tentang tadi malam mulai mengalir kembali. Sialan, apa yang sudah kulakukan? Jika bukan karena dadanya yang naik turun dengan stabil, aku akan berpikir aku telah membunuhnya atau semacamnya. Astaga. Seharusnya aku tidak menyentuhnya ketika aku mabuk. Alasan aku tidak mabuk bukan hanya karena aku kehilangan kendali diri, tetapi juga karena aku tidak bisa mengendalikan diri. Tidak ada tombol berhenti atau bahkan tombol jeda dalam kondisi itu. Bukan berarti aku pernah punya tombol-tombol itu kalau sudah menyangkut Rose. Kapanpun aku teringat keputusanku, aku makin memperkosanya, makin memilikinya, dan tidak lain hanyalah orang gila. Aku tidak percaya aku melakukannya di lantai berulang kali seperti binatang sialan. Dia sudah terlalu rapuh dan mudah memar hanya karena sentuhan sederhana. Bagaimana aku bisa membiarkan sisi binatangku mengambil alih diriku sepenuhnya seperti itu? Aku mengulurkan jari untuk menyentuh sehelai rambutnya tapi berhenti di detik terakhir, tanganku mengepal. Apakah aku bahkan punya hak untuk merasakannya lagi? 'Sial,' bisikku, mengusap rambutku sambil bangkit berdiri. Semuanya sudah berakhir sekarang. Aku segera mandi, lalu berganti pakaian dengan celana panjang hitam dan kemeja putih. Rose masih tertidur pulas dengan posisi tengkurap. Dia mungkin tidak akan bangun untuk beberapa waktu karena kelelahan. Duduk di mejanya, aku mengambil pena dan menulis sampai buku-buku jariku sakit. Dia selalu mengatakan orang kidal sepertiku memiliki tulisan tangan yang buruk, dan itu benar. Tapi alih-alih menulis email atau pesan singkat biasa, aku akan meninggalkan sentuhan pribadi terakhir. Aku meletakkan surat itu di bantal, lalu mengusap bibirku di dahinya, membiarkannya tinggal di sana terlalu lama. 'Mmmm…Ethan?' gumamnya dalam tidurnya. Jika dia bangun sekarang, dia mungkin akan mencekikku. Aku pantas mendapatkannya, tapi aku tidak bisa mati sebelum aku mengakhirinya sekali dan untuk selamanya. Jadi aku menutupi selimut sampai ke dagunya dan menutup pintu kamar kami untuk terakhir kalinya. Itu tidak akan sulit jika aku ingin membunuh Rolan sebelumnya. Dia mengundang penembak jitu ke gedung-gedung di seberang klubnya agar mereka bisa menghabisinya. Alasan aku belum melakukannya adalah karena dia perlu menderita, dan dia perlu menderita lebih dari yang dialami Ibu dan Ayah. Itu tidak akan menjadi balas dendam jika dia tidak menghadapi dosa-dosanya. Itu tidak akan memuaskan jika aku tidak membuatnya menggeliat dalam darahnya sendiri di kakiku, memohon padaku untuk menyelamatkannya seperti yang Ibu mohon saat itu. Tapi keadaannya berbeda dari saat aku pertama kali memulainya. Dia melibatkan Rose. Jika orang Albania itu masih memilikinya, dia akan kehilangan nyawanya sekarang. Dan itu adalah serangan terakhir Rolan. Itulah peluru dengan namanya. Aku mungkin tidak dapat mencegah kematian orang tuaku, tetapi aku akan melindungi Rose bahkan jika itu adalah hal terakhir yang aku lakukan. Jika aku menghabisi Rolan, seluruh perang dengan orang Irlandia akan berakhir. Api mengatakan sebagian besar petinggi di pihak Rolan menganggap melawan Rusia dan Italia adalah kegilaan. Sekarang Jepang dan Triad akan bergabung, itu adalah misi bunuh diri murni. Menjadi seorang diktator, Rolan membunuh siapa saja yang menentangnya di organisasi. Dia menahan mereka dengan ketakutan, dan kedamaian akan kembali segera setelah dia pergi. Rose akan aman. Aku menatap melalui lensa ke pria yang duduk di area lounge selama klub Irlandia. Dia lebih tua sekarang, berusia enam puluhan, dengan rambut yang benar-benar putih, tetapi kejahatan murni masih mengintai di matanya. Handphoneku bergetar, dan aku mengambilnya tanpa mengalihkan pandangan darinya. Aku tidak bisa menembak sekarang, bagaimanapun juga. Terlalu banyak orang yang mengelilinginya, membawanya laporan dan sebagainya. Aku butuh tembakan yang jelas padanya karena meleset akan membahayakan posisiku. Bibirku terpisah ketika aku mengenali nama yang tertera di layar. Godfather. Ini pertama kalinya dia meneleponku dalam sepuluh tahun. Kupikir dia tidak akan punya nomor baruku, meskipun aku menyimpan nomor lamanya. Aku menelan ludah saat aku menjawab, 'Halo?' 'Apa yang kau lakukan, brengsek?' Jari-jariku tetap diam di pelatuk. Godfather mungkin berusia empat puluhan, tapi dia masih terdengar otoritatif seperti saat aku berusia lima tahun, dan aku selalu bergantung padanya setiap langkah. 'Menembak beberapa kepala,' candaku karena itulah satu-satunya cara aku tahu bagaimana berbicara dengannya setelah bertahun-tahun. 'Kudengar kau tertembak.' 'Meh. Tembakan tidak bisa membunuhku. Tidak di kehidupan ini.' 'Kudengar kau menikah.' 'Agak, tapi sudah…selesai.' Suaraku merendah sebelum aku kembali bercanda. 'Tidak semua orang cocok untuk kehidupan pernikahan sepertimu, Godfather. Beberapa adalah bajingan yang membuat istri mereka sampai pada titik tanpa jalan kembali.' 'Seriuslah. Kekacauan macam apa yang sudah kau lakukan kali ini?' 'Balas dendam yang bagus.' Aku berhenti. 'Ingat orang-orang yang kuberitahu telah membunuh orang tuaku? Aku menemukan salah satunya. Aku masih tidak tahu siapa bajingan Rusia yang mengkhianati Ibu, tetapi aku tidak punya waktu sekarang, jadi aku akan menyelesaikan masalah dengan paman sialanku.' 'Lalu apa? Apa kau pikir kau akan lega atau orang tuamu akan kembali hidup?' 'Tidak, tapi itu akan terasa sangat fantastis.' 'Ethan…' 'Dan itu akan membuat istri yang kusuruh sampai pada titik tanpa jalan kembali aman.' 'Di mana kau?' 'Di tempat di mana final yang megah akan terjadi.' 'Di mana tepatnya?' 'Kenapa kau bertanya?' 'Aku di sini.' Aku berhenti. 'Di mana di sini?' 'Di Amerika Serikat. Temui aku di sana.' 'Kenapa…kenapa kau ingin menemuiku setelah semuanya? Kupikir kau membenciku.' 'Aku membenci apa yang kau lakukan, tapi tidak pernah membencimu, Ethan. Kau adalah anak yang kumiliki sebelum aku tahu apa arti menjadi seorang ayah, dan itu tidak berubah bahkan setelah aku memiliki anak-anakku sendiri.' Aku menelan ludah, lalu berdeham. 'Kau menjadi sentimental, Godfather.' 'Dan kau kembali ceroboh. Temui aku. Sekarang.' 'Tunggu, biarkan aku menyelesaikan—' Aku memotong ketika suara gerakan datang dari belakangku. Aku bangkit berdiri, tetapi sudah terlambat. Sesuatu ditembakkan di bahuku. Awalnya, aku pikir itu tembakan, tetapi tidak ada darah yang keluar. Handphone jatuh ke tanah, layarnya pecah. Mundur terhuyung-huyung, aku berlutut dan menatap bajingan yang menembakku. Rambut pirangnya berdiri di semua arah saat dia meniup senjatanya, yang berisi anestesi. 'Sudah kubilang itu bisa ampuh, Ethan.' Sial. Peter mendekatiku sampai dia menatapku. 'Kau tidak seharusnya membunuh Rolan. Bukan itu yang diinginkan Bos saat ini.' 'I-Igor yang menyuruhmu melakukan ini?' aku terengah, hampir tidak bisa membuka mata. Peter merebut senapan dari tanganku secepat mengambil permen dari bayi. 'Bos mengatakan aku harus membuatmu tetap di jalur yang benar, dan itulah yang selalu kulakukan. Aku adalah orang yang mendorong Rose setelah dia mendengar rencanamu.' Bajingan ini. Aku akan menggorok lehernya. Tidak, aku akan mengukir hatinya dengan pisau tumpul agar lebih menyakitkan. 'Aku berusaha keras untuk membungkamnya, dan apa yang kau lakukan? Kau telah melawan semua yang telah kita usahakan. Kau tidak bisa melakukan itu. Itu pengkhianatan terhadap Bos, dan aku tidak bisa membiarkannya. Sudah waktunya kau menghilang sekali dan untuk selamanya. Kau bahkan bukan orang Rusia, jadi kau seharusnya tidak menjadi bagian dari persaudaraan sejak awal, kau orang Irlandia yang kotor.' Dia mengayunkan senapan dan memukulku di kepala. Tubuhku menghantam tanah dengan keras. Citra terakhir yang terlintas di benakku adalah wajah Rose dan senyum lembutnya. Setidaknya suratku bisa menjadi ucapan selamat tinggal.