86

BAB DELAPAN PULUH ENAM PANDANGAN ETHAN 'Maaf, sayang. Aku sangat minta maaf.' Mam? Kamu di mana? Tempatnya gelap gulita kayak gua. Baunya juga busuk, kayak ada bangkai hewan yang membusuk di dalamnya. Kakiku nyangkut di sesuatu yang lengket di bawah, tapi aku nggak bisa lihat. Aku nggak bisa lihat apa-apa selain kegelapan. Suara tangisan makin keras seiring aku berjalan. Itu ibuku. Aku bakal kenal suara itu di mana pun, bahkan meski udah tiga puluh tahun berlalu. 'Mam? Kamu di mana?' Aku nggak tahu kenapa aku ngomong pake logat Irlandia Utara, tapi tiba-tiba, rasanya aku kembali jadi anak kecil itu. Satu-satunya perbedaan adalah aku terjebak di tubuh orang dewasa. 'Mam!' Satu-satunya jawaban adalah suara tangisan. Panjang dan menyedihkan seolah kesedihannya mencakar keluar dari kubur. 'Mam, keluar. Aku bisa lindungin kamu sekarang. Nggak ada yang bakal nyakitin kamu lagi.' Tangisan berhenti dan ada suara gemerisik dari tepat di depanku. Aku berhenti, suara lumpur lengket di bawah kakiku juga berhenti. Kegelapan perlahan menghilang seperti kabut di pagi hari. Seorang wanita ramping berdiri di depanku, air mata mengalir di pipinya. Wajahnya lembut, mungil, dan hidungnya mancung, seolah dia berasal dari kalangan aristokrat. Rambutnya berwarna kemerahan dan bintik-bintik seperti debu di pipi dan hidungnya. Ibuku dulu selalu bilang nggak adil kalau aku nggak mirip dia sama sekali dan malah mirip Ayah. Dia memakai celana panjang dan jaket dari hari ketika dia menggendongku dan berusaha lari. Mata birunya yang sama denganku nggak sedih kayak dulu, sih. Ada garis tawa di sekitarnya, bahkan saat air mata terus mengalir di pipinya. Jadi, beginilah penampilannya. Aku mulai lupa wajahnya, dan itu udah berubah jadi lingkaran putih selama bertahun-tahun. 'Kamu akhirnya nemuin aku, anak kecilku.' 'Ma…' Aku mulai berjalan ke arahnya, pengen meluk dia atau bahkan melihatnya lebih dekat. 'Jangan.' Dia mengangkat tangan, menghentikanku. 'Kalau kamu mendekat, aku bakal menghilang.' 'Kenapa kamu bakal menghilang?' 'Kamu nemuin aku tapi kamu belum nemuin Ayahmu, kan?' 'Ayah penyebab kamu pergi, Ma. Dia penyebab aku harus jadi kayak gini. Kamu lupa?' 'Nggak, tapi kamu harus nemuin Ayahmu, dan kalau bisa, maafin dia.' 'Aku bukan pemburu hantu, sih.' 'Dia bukan hantu kecil. Dia juga ada di sampingmu. Maaf, sayang. Aku sangat minta maaf, Mamamu begitu memalukan.' 'Kamu ngomongin apa? Ini bukan salahmu.' 'Iya, dan kamu sama Niall kena batunya. Sekarang, kamu kena lagi, dan begitu juga istrimu.' 'Apa hubungannya Rose sama ini…?' Aku kaget saat istriku muncul di samping Ibu dan meletakkan tangannya di tangan Ibu. Dia memakai baju tidur putih, tapi memar menutupi kulit porselennya, kayak yang aku bikin pagi ini. Rambutnya tergerai di bahunya, dan maskara bergaris di pipi pucatnya. Aku menelan ludah, memaksa diri untuk melihatnya. 'Rose? Kamu ngapain di sini?' Dia nggak ngomong apa-apa, bibirnya menipis, dan aku benci karena aku nggak bisa denger suaranya bahkan sekarang. Aku mikir apa sih? Aku udah pergi dan nggak ada jalan balik. Tapi, bisakah aku dapat sentuhan terakhir? Cuma sekali lagi. Aku melangkah ke arah mereka, pengen bawa mereka berdua ke tempat yang nggak ada orang bisa nemuin mereka. Sosok besar muncul di belakang mereka, dan suara tembakan yang khas berdesir di udara. Kakiku lengket dengan apa yang ada di bawahnya saat wajah berbayang Rolan muncul. Aku merogoh pinggang untuk mengambil pistolku, tapi tanganku nggak nemuin apa-apa. Sialan. Aku membungkuk untuk mencari di pergelangan kakiku, tapi pisau juga nggak ada di sana. Sialan. Sialan! Senyum miring terangkat di bibir Rolan saat dia menempelkan pistol ke kepala Ibu lalu menggesernya ke kepala Rose. 'Pilih satu, anakku.' 'Ambil aku! Aku yang kamu mau, kan?' 'Nggak juga.' Suara tembakan menggema di udara dan bercak darah menutupi dada ibuku di tempat yang sama seperti tiga puluh tahun lalu. Aku lari ke arah mereka, tapi udah terlambat. Rose memegangi perutnya dan jatuh berlutut, darah menggelegak dari bibirnya. Air mata mengalir dan menempel di bibir atasnya saat merah darah meledak dari perutnya. 'Nggak,' bisikku, lalu meraung, 'Nggak!' Aku terkejut bangun, pakaianku lengket di tubuhku karena keringat dan detak jantungku hampir keluar dari tenggorokan. Sebentar, aku pikir aku ada di tempat gelap dan busuk itu dan kalau aku melihat ke bawah, aku akan menemukan tubuh Ibu dan Rose tergeletak tak bernyawa di kakiku. 'Kamu akhirnya bangun, Putri Tidur.' Kepalaku tersentak ke atas, dan sama seperti di mimpi buruk, Rolan berdiri di depanku, memegang pistol di tangannya. Satu-satunya perbedaan adalah, kita nggak di terowongan itu lagi. Kita ada di ruangan abu-abu dengan pintu logam. Satu-satunya perabotan adalah meja yang ditutupi alat penyiksaan: pemotong kuku, cambuk, obeng, dan pisau. Nggak ada yang belum pernah aku lihat selama bertahun-tahun. Aku diikat ke kursi dengan tali tebal di pergelangan tangan dan tubuhku, benda itu menusuk kulitku karena kekencangan simpulnya. Beberapa penjaga Rolan ditempatkan di dekat dinding. Api adalah salah satunya. Syukurlah. Aku berusaha untuk nggak menyipitkan mata padanya atau menarik perhatian. Dia memakai celana panjang hitam dan kaus abu-abu polos. Janggut merahnya dipangkas dan mata birunya yang hambar memperhatikanku seolah aku adalah kecoa. Dia selalu yang terbaik dalam mengendalikan ekspresi wajahnya. 'Harus kuakui,' lanjut Rolan, 'Aku nggak nyangka penembak jitu Rusia akan muncul di pintuku seperti anak kucing liar.' 'Kejutan, bangsat.' Aku menyeringai. Dia menyipitkan matanya. Aku mungkin nggak ingat paman dari saat kami tinggal di bawah satu atap, tapi karena penelitian selanjutnya, aku tahu dia nggak suka kalau segala sesuatunya nggak sesuai rencananya. Rolan menempelkan moncong pistolnya ke pipiku, lalu menggunakannya untuk membuatku menunjukkan sisi lain wajahku. 'Aku curiga itu kamu. Kupikir kamu udah mati di lubang sekarang.' 'Jelas aku nggak mati, Paman. Seperti yang kukatakan, kejutan, bangsat.' Dia menyipitkan matanya. Aku mungkin nggak ingat paman dari saat kami tinggal di bawah satu atap, tapi karena penelitian selanjutnya, aku tahu dia nggak suka kalau segala sesuatunya nggak sesuai rencananya. 'Jangan panggil aku paman, dasar bajingan menjijikkan.' 'Kenapa? Kamu nggak suka mikirin gimana kamu membunuh saudaramu sendiri dengan kejam?' 'Aku nggak pernah jadi pamanmu, brengsek. Ibumu yang jalang hamil kamu sebelum nikah sama Niall dan menyembunyikannya. Tapi bahkan saat aku ngasih semua bukti ke saudaraku untuk menyingkirkannya dan kamu, dia masih punya perasaan buat pelacur itu. Aku nggak punya pilihan selain melakukannya sendiri karena saudaraku nggak pantas memimpin kami. Dia terlalu lemah dan nggak pantas jadi bos. Aku yang pantas. Jadi aku ambil aja.' Mulutku ternganga. Apa dia baru aja bilang Niall bukan Ayahku? Temukan Ayahmu, Ethan. Dia bukan hantu.