69

BAB ENAM PULUH SEMBILAN SUDUT PANDANG ROSE AMARA "Gak bisa gini." Pakstan memeriksa pistolnya, lalu mengumpat dalam bahasa Rusia. Pelurunya tinggal sedikit. Gue juga gak lebih baik. Pandanganku tertuju pada Firaun, yang sedang menembak dari balik kap mobil. Kita bertiga bersembunyi di balik kendaraan, terjebak dalam baku tembak yang baru berlangsung beberapa menit tapi terasa seperti selamanya. Gue udah menduga orang Inggris, tapi ternyata lebih parah. Sekutu Albania mereka ikut campur dan kayaknya gak punya rasa takut. Mereka dengan mudah maju ke tembakan selama itu berarti menyingkirkan target mereka. Paman River pernah bilang ke gue, kalau seorang prajurit mati, pemimpin Albania menghormatinya dan memastikan namanya tercatat dalam sejarah organisasi dengan penuh hormat. Penyergapan ini cerdas. Mereka berhasil menangkap Pakstan, Firaun, dan gue barengan cuma sama beberapa pengawal. Karena kalah jumlah, lebih gampang buat mereka nyoba dan habisin kita sekarang. Kita udah berusaha menunda sampai bantuan datang. "Sisa berapa banyak?" tanyaku ke Firaun. "Lima." Dia menembak, kena orang Albania di dada. "Empat." "Mereka terus beranak pinak kayak kecoa sialan." Pakstan membunuh dua lagi, tapi sisanya terus maju, pakai mobil sebagai tameng. Mungkin mereka tahu kita bakal kehabisan amunisi segera, jadi mereka gak masalah mengorbankan beberapa prajurit buat mengosongkan senjata kita. Kalau begini terus, kematian kita tinggal masalah kapan, bukan kalau. "Berhenti nembak," kataku ke mereka. "Coba lebih banyak sembunyi." "Kapan gue butuh bantuan lo buat kasih tau gue gimana cara nembak, gue bakal minta," bentak Firaun tanpa melihat gue. Dia terganggu, pandangannya beralih ke Aleksander, sebuah mobil di depan kita dengan pengawal senior Pakstan. Mereka, bersama beberapa prajurit lain, membentuk garis depan kita. "Gak bermaksud menyinggung, Rayenka, tapi serahin ini ke gue." Tatapan kritis Pakstan menyapu ke depan, kemungkinan mencoba mencari cara mengubah ini jadi adu jotos. "Mereka mau kita kehabisan peluru." Gue berdiri di antara Firaun dan Pakstan, jongkok, mengintip melalui jendela mobil ke arah kejadian. Masih banyak dari mereka, dan Aleksander kemungkinan udah kehabisan peluru, fitur femininnya berkerut karena kelelahan. Dia balik menatap kita—atau lebih tepatnya, ke Firaun—dan bergumam, 'Prosti menya.' Maafkan aku. "Gak!" Firaun mengabaikan peluru dan menyerbu ke arah orang kedua. Gue meraihnya dari jaketnya, tapi dia menarik tanganku dan lari ke tengah keributan. Gue kehilangan keseimbangan karena dorongannya. Sebelum gue menyentuh tanah, gue lihat orang Albania mendekat. "Hati-hati!" gue teriak ke Pakstan. Dia menembak pria itu di wajah, membuat lubang berdarah, dan meraih lenganku buat bikin gue tetap tegak. "Sial. Gue kehabisan." Dia membuang senjatanya. "Dan diem. Lo bakal mati sendiri." "Gue baik-baik aja. Firaun, sih..." Gue gak sempat selesai waktu pengawal lain bergegas ke arah kita. "Biar gue yang urus orang tolol ini." Pakstan melangkah di depan gue. "Jangan jadi idiot—dia punya pistol." Dia mengedipkan mata ke gue dari balik bahunya. "Gak ngehentiin gue sebelumnya." "Lo gak kebal peluru, brengsek." "Gue suka cinta keras lo, Rayenka." Dia menyeringai. "Lagian, gue harus tetap hidup buat pernikahan itu dan omong kosong lainnya." Dia langsung ke arah pengawal itu, dan gue berusaha nembak buat dia, tapi gue gak dapat kesempatan. Dua orang lain mengeroyok gue. Gue menembak yang pertama, tapi sebelum gue bisa melakukan hal yang sama ke yang lain, dia menendang senjata gue, hampir mematahkan pergelangan tangan gue. Alih-alih menembak gue, dia malah nyerang gue. Gue meraih lengannya dan menendangnya di selangkangan. Rok gue robek di bagian bawah, tapi itu harga kecil yang harus dibayar. Dia meraung kesakitan, dan gue pakai kesempatan itu buat mencoba merebut senjatanya. Sebuah tas hitam ditaruh di atas kepala gue dari belakang. Kuku gue menusuk kain, tapi itu diikat begitu kencang sehingga gak ada udara yang masuk. Lebih buruk lagi, gue menghirup semacam bau aneh. Gue menendang kaki gue ke atas, tapi gak kena apa-apa. Gue berontak terhadap orang yang memegang gue, tapi dua tangan lain ikut memegangi gue. Gak. Gue gak bakal mati. Gue masih punya banyak hal yang harus dilakukan, dan... Ethan dan gue bahkan belum mulai dengan baik. Gue gak bisa mati. Gue menyikut tubuh di belakang gue, tapi pegangannya pada tas gak mengendur. Gue merasa pusing, dan gerakan gue melambat. Napas kasar gue menghilang, dan gue jatuh lemas di lengan yang kekar. Gak. Gak... Gue mencoba menendang, tapi anggota tubuh gue gak bergerak. Segera, kegelapan menelan gue seluruhnya. ---- SUDUT PANDANG ETHAN Gue keluar dari mobil sebelum benar-benar berhenti bergerak. Pemandangan di depan mata gue adalah medan perang. Beberapa pria tergeletak di tanah, darah mereka membentuk genangan di aspal kotor. Yang lain bersembunyi dari tembakan di balik mobil. Tapi gak ada tempat buat sembunyi. Lebih tepatnya, kita terlambat. Sialan. Laye memberi isyarat agar pengawalnya memeriksa sekeliling, dan mereka menurut dengan anggukan tajam. Gue tetap di tempat, kaki tertanam kokoh di tanah, saat pandangan gue menyapu mobil dan orang-orang yang tertinggal, entah masih hidup atau dengan kepala tertunduk. Setiap kali gue melihat tubuh tak bergerak, detak jantung gue meledak di telinga gue sampai gue memastikan itu bukan Rose. Gak ada jejaknya. Gak ada. Nada. Tangan gue gemetar di sekitar pistol, dan ini pertama kalinya sialan. Setelah mengambil nyawa saat gue berumur sepuluh tahun, tangan gue gak pernah gemetar di sekitar senjata. Pistol, senapan, dan pisau bukan hanya senjata; mereka adalah perpanjangan tangan gue, cara untuk tetap hidup dan memberantas siapa pun yang menghalangi jalan gue. Ini pertama kalinya senjata gue gak memenuhi perannya. Gue gagal melindunginya, dan jadi dia gagal melindungi gue. "Kemana sih mereka pergi?" Suara Firaun yang gelisah menarik perhatian gue, dan gue berlari ke arahnya. Walaupun dia dan Rose saling benci, dia gak akan membunuhnya. Lagian, sebanyak gue benci orang sialan itu, Pakstan, dia akan menjadikan misi pribadinya untuk melindungi keponakan Pakhan. Laye bergabung dengan gue, dengan cermat mengamati pemandangan itu, kemungkinan merekonstruksinya dalam pikirannya. Kita menemukan Firaun di antara dua mobil yang dipenuhi lubang peluru. Dua mayat tergeletak lemas di sekelilingnya saat dia memukuli orang Albania sampai babak belur. Ciri-ciri pria itu gak dikenali, matanya bengkak, bibirnya pecah, bajunya basah kuyup dengan darah dan kotoran. Setiap kali Firaun memukulnya, darah pria itu menyembur di bajunya, wajahnya, dan kacamatanya. Ini pertama kalinya bagi seseorang yang begitu teliti yang gak pernah mengotori tangannya. "Gue bilang..." Dia terengah-engah. "Kemana sarang pengecut lo? Di mana tikus-tikus lo bersembunyi? Hah?" Pria itu mengerang kesakitan yang jelas tapi gak berkata apa-apa. Kalau ada, dia malah menyeringai, membuatnya mendapat pukulan kejam di kepala. "Dia gak akan bicara." Pakstan bersandar di sebuah mobil saat pengawalnya yang paling dekat mengurus luka di bisepnya. "Yang lain juga gak bicara sebelum kita bunuh mereka." "Rose di mana?" Suara gue gak bisa dikenali; itu amarah dan... ketakutan. Ketakutan yang begitu dalam sehingga gue bisa merasakan kepahitannya. Pakstan menggelengkan kepalanya sekali. "Mereka membawanya." Kata-katanya menghantam gue seperti petir di lautan yang bergelora. Mereka membawanya. Orang Inggris membawanya.