チャプターII
その日、リン・ロンジアは彼女を広間に呼んだ。
「リン・リン、お父様は亡くなる前に何か形見を残してくれたかしら？」
「ううん、ないよ。」
「本当に？どうやら、お父様はあなたにすべてのエネルギーをあげたって聞いたけど？」彼女の口調は強調されていた。
「あー、おばさま、そう言えば、本当だ。」
彼女の陰鬱な顔はすぐに笑顔に変わった。「ほら、あなたは私のお父様の娘で、私の兄も私のお父様の息子でしょう？そんなにわがまま言っちゃだめよ。お父様があなたに残したものの半分は、兄にあげるべきじゃないかしら？」
「ううん、パパは、エネルギーは誰にもあげられないって言ってた。」彼女の心には複雑な感情が入り混じっていた。兄あんなに優しくしてくれるのは、彼女の力のためなのだろうか？
「この小娘め、ごちそうさま。あなたの母親は私の夫を連れて行ったのに、あなたは私の服を食べ、私の服を着ている。少しは貢献すべきじゃないかしら？」彼女は怒って叫んだ。「誰か、彼女を捕まえなさい。」
数人の使用人がすぐに駆け寄り、彼女を捕まえた。リン・ロンジアが一歩一歩近づいてくるのを、彼女は恐怖に駆られて見ていた。
彼女は心臓に手を当て、父親から与えられたエネルギーを引き出そうとした。しかし、予期せずそのエネルギーに反発され、数歩後退し、口から血を吐き出した。
使用人たちはすぐに彼女を囲んで怪我を確認し、イェ・リンは混乱に乗じて逃げ出した。
小さな体を抱きしめて、葉を見た後に、彼女は途方に暮れて後ろを振り返った。
「見つけたみたいだね、もう装う必要はないな。パパのエネルギーを早くよこせ、さもないと、お前を殺すぞ。」イェ・ジュは偽善を破った。
イェ・リンは彼の目の中に見たことのない憎しみを見て、恐怖した。彼女は後ろの石に気づかず、つまずいて倒れた。
「どうして？そのエネルギーのためだけに、私を殺したいの？」イェ・リンは信じられない。
「まあ、お前は何をしたか、まだ知らないんだな。」
「お前の母親のキツネが現れなかったら、父は僕たちの母と息子を捨てなかっただろう。母は毎晩悲しみ、僕は父親のいない子供だと笑われることもなかっただろう。お前の母親と姿は僕たちの家族を壊したんだ。何を聞いているんだ？」
「違う、私の母はキツネじゃない。パパはあなたのお母さんを全然愛してなかった。私の母がパパと一緒だったとき、パパはあなたとは何も関係なかった。彼らは本当に愛し合っていたんだ。」彼女は彼をじっと見つめた。彼女は誰にも母親を中傷させるつもりはなかった。
彼は彼女の腕を強く掴み、痛みで彼女は泣かざるを得なかったが、歯を食いしばって耐え、慈悲を求めたり、涙を流したりはしなかった。彼女は彼に弱みを見せることは決してないだろう。
「ハハ、老人はお前を守るためにエネルギーを与えたんだな？奪うことができないなら、永遠に苦しませてやりたいんだ。」彼は自分のエネルギーを彼女の体内に注入し、父親のエネルギーをしっかりと封印した。
彼女は体内で2つのエネルギーが激しく戦っているのを感じ、激しい痛みが胸に広がった。
「あー」ついに彼女は叫び声をあげずにはいられなかった。
「もし、僕にエネルギーを渡すと約束するなら、すぐに封印を解いてやる。さもないと、パパのエネルギーが僕の封印を破ると、もう制御できなくなり、直接お前の体を突き抜けることになる。さあ、可愛い妹よ、どう選ぶ？」彼は彼女の苦しそうな表情を見て、言いようのない喜びが彼の心にわき上がった。
「嫌だ、たとえ私が死んでも、あなたにエネルギーはあげない。」そして、瞬間移動を使って逃げ出した。これは彼女が学んだ唯一のスキルだったが、まさか今日役に立つとは思わなかった。
イェ・ジュは追うことを急がなかった。彼はただ空に向かって叫んだ。「すぐに戻ってくると信じているぞ。」
イェ・リンが再び現れた場所は、城の外の不気味な森だった。彼女はすべての葉が黒くなっていることに気づいた。よく見ると、それは吸血コウモリで覆われていた。
恐怖が彼女の心に募り、森から抜け出そうと走り続けた。しかし、どんなに走っても、結局は同じ場所に戻ってしまう。
3日後、彼女は疲労困憊していた。体内の2つのエネルギーはまだ戦っていて、空腹と寒さも加わり、ついに地面に倒れた。
「よお、小さな吸血鬼ちゃん。なかなか可愛いね。もらって、仕事に戻ろう。」吸血鬼ハンターが彼女を見つけた。
毎年、多数の吸血鬼ハンターがこの城を攻撃するために集まり、死を恐れてスキルを習得していないハンターは、旅団から離れて、この森で比較的楽に相手できる小さな獲物を探すのが好きだった。
誰が騒がしく人の夢を邪魔するんだ！イェ・リンは赤い目を開き、ハンターをじっと見つめた。
危険が迫っていることに気づき、彼女は眠くなり、鋭い牙と爪を出し、警戒してハンターを睨みつけた。
彼女はしばらく待ったが、ハンターは全く動かなかった。彼女は勇気を振り絞って彼に近づき、小さな手を振ったが、反応はなかった。
彼女は成功した。彼女は人を催眠術にかけることを覚えたのだ。何度もこのスキルを練習したが、まさかこの危機の瞬間に成功するとは思わなかった。
彼女は信じられない表情で男を見た。彼は、自分でもまさか、こんな青二才の女の子に負けるとは思わなかっただろう！
彼女の目はゆっくりと彼の首の血管に移動した。3日間食べていないので、空腹が彼女の血への渇望を呼び起こした。
ためらうことなく、彼女の鋭い牙が彼の血管を突き刺した。彼の血が彼女の体内に入ると、奇妙なことが起こった。
体内で衝突していた2つのエネルギーは沈静化し、痛みは徐々に和らいだ。血を吸えば吸うほど、エネルギーの戦いは弱くなる。痛みを和らげるために、彼女は離さず、ハンターの血が少しずつ彼女の体内に入った。
体内の2つのエネルギーが沈静化したとき、ハンターは死体になっていた。「どうしよう？人を殺してしまった。」イェ・リンは恐怖に駆られて後ろに倒れ、ハンターの目が大きく見開かれているのを見た。まるで彼女に無言の告発をしているようだった。彼女は木に寄りかかって震えた。「ママとパパ、どこにいるの？リンはすごく怖い。」
どれくらい経ったのか、彼女は立ち上がり、目から恐怖は消え、無関心に変わっていた。
彼女は自分がもうあの単純な子供ではないことをはっきりと考えていた。彼女は、人々の間に真の感情はなく、利益のための競争しかないことを学んだ。生き残るためには、冷酷でなければならないことを学んだ。
ハンターの匂いをたどり、山を登り、彼女は無事に森から脱出した。
「ママ、ママ」イェ・リンは夢から覚め、過去を思い出した。
彼女は胸から首の周りにぶら下がっている輝石を取り出し、自分に話しかけた。「ママ、私を責める？あなたを守ることができなかった。そんなに多くのハンターを殺した私に、あなたは失望する？パパとママは一緒に血を吸うために出かけたことは一度もない。病院や動物の血袋で血を飲んでいる。血を吸う私たちを見たいはずがない！」
彼女は肩に触れたが、傷はほとんど治っていた。
イェ・ジュは郊外の壊れた家に逃げ込んだ。
くそ、あの女はまた逃げたのか。彼は興奮すると、もう一口血を吐き出した。
彼女がすぐに戻ってきて懇願すると思っていたのに、まさか彼女が封印を抑える方法を見つけ、何百年も逃げ出すとは。長年の間、彼女を捕まえようと、彼は中国のほぼ半分を走り回った。あの死んだ女はとても狡猾で、決まった場所に留まらない。彼女を見つけるために、彼は高いベッドと柔らかい枕を離れ、このような地獄のような場所にいなければならない。それを考えると嫌になる！
強烈な空気の動きが彼に警告した。すぐに、ユー・クエが現れた。
「お前も瞬間移動ができるのか？」イェ・ジュは信じられない表情で彼を見た。
「知らないことがたくさんあるのか？」
ユー・クエはもう無駄なことをせず、拳銃を取り出して彼に向かって激しく発砲した。
イェ・ジュは二度と敵を過小評価することはなく、急いで黒い風防の下で弾丸をかわした。
ユー・クエは鞭を取り出し、彼に強く引っ張り、黒いマントが二つに裂けた。
鞭が回転すると、再び彼に引かれた。彼はそれをブロックしようと手を伸ばしたが、体のエネルギーが広がり始めたのを感じた。この鞭には浄化力がある。
彼はこれ以上彼と絡み合うことを恐れ、ガス弾を落として逃げ出した。
ユー・クエは鼻と口を覆いながらも、少量の毒ガスを吸い込み、嗅覚が鈍くなり、吸血鬼の匂いを区別することができなくなった。
ユー・クエは落胆したうめき声を上げ、彼をまた逃がしてしまった。
ユー・クエはホテルの部屋に戻った。今日も彼らの兄弟を見つけることはできなかったが、少なくとも彼らがこの街にいることを確認できたのは、小さな収穫だった。
部屋で何かが起こったのを聞いて、イェ・リンは目を開けた。誰か503号室に引っ越してきた？
街に来てから、彼女はずっと「フ・イェ」に住んでいた。彼女はエネルギーを使って、503号室に自分の住む空間を作った。
第一に、ハンターが発するエネルギーで自分の居場所を隠し、イェ・ジュや他のハンターに見つからないようにするため。第二に、ここで食料を調達するのに便利であるため。
彼？本当に付きまとってくるわね。503号室に引っ越してきたのはユー・クエだった。
今日は私に傷をつけたのだから、将来倍にして返してあげる。イェ・リンは肩の傷を見て決意した。
「支配人、手伝いに来ました。」イェ・リンはホテルの制服を着てロビーに現れた。
適切な獲物を見つけるために、彼女は週末にアルバイトの学生という名目でホテルに来て、客室係として働き、さまざまなハンターの能力を観察し、ターゲットを見つける機会を得ていた。
元々、ホテルはアルバイトの学生を受け入れていなかったが、彼女の可愛らしい外見のおかげだった。真っ白な肌、ガチョウの卵型の顔、大きく輝く目、まるでバービー人形のようだ。ホテルで彼女を見たすべての従業員は彼女を気に入り、支配人に彼女のために懇願した。支配人は彼らに勝てず、彼女を雇わざるを得なかった。
彼女も自分が何が好きか知っている。彼女は支配人がチェンシーベーカリーのアーモンドケーキが好きであることを知っている。来るたびに彼女に箱を持ってきて、笑顔にさせるのだ。
「イエ、シャオ・ヘとデビッドは今日休みです。あなたの仕事量は少し増えるかもしれませんが、理解してください。月末にボーナスをあげます。」支配人は、彼女が同意しないのではないかと恐れて、彼女の手を取った。
はは、彼女は断れない！もっと部屋に入れるようにするためね。
「大丈夫です、支配人。頑張ります。」そう言うと、彼女は食事カートを上階に押した。
「こんにちは、ルームサービスです。」イェ・リンはドアベルを押し、丁寧に自分の目的を説明した。
ドアを開けたのは、きちんとした身なりの中年男性だった。彼女が部屋に入ると、彼の目は彼女に対してわいせつになり始めた。彼はテーブルに座り、彼女が身を乗り出して朝食を置くのを見て、食事中に意図的または不意に彼女の手に触れた。
彼女の繊細な小さな顔は怒りを見せた。
彼は、彼女の尻に不注意に触り、彼女は彼の腕を掴んで壊した。
「あー」彼は豚殺しの音を出し、その手は役に立たなくなった。
男は驚き、燃えるような目に直面し、全身がすぐに動けなくなった。男は、自分が吸血鬼とトラブルになったとは信じられなかった。
「自分を殴って、今夜東郊外の公園に来て。」イェ・リンは歯を食いしばって命令を吐き出した。
「はい、ご主人様。」
ふん、こんな三流の猫がここにいる価値があるのか？見つかるのが怖くなければ、今日ここで殺していただろう。
「リーフ、リーフ、支配人からの電話、支配人からの電話。」焦った叫び声がトランシーバーから聞こえた。
「シャオイエ、聞こえました、どうぞ。」
「シャオイエ、2階にいますか？」
「はい、何ですか？」
「早く、205緊急コール。」
彼女はすぐに205号室に駆けつけた。しかし、長い間ドアをノックしても誰も答えなかったので、足を持ち上げてドアを蹴破った。
ドアに入ると、地面に横たわる女性、妊娠中の女性がいた。眉は固くしわが寄り、表情は非常に苦痛だった。生まれそうだったようだ。
妊娠中の女性は彼女を見ると、まるで命の綱を見たようだった。彼女の手を強く掴んだ。「お嬢さん、私を早く病院に送ってください！」
「支配人、お客様は妊娠中で、出産間近です。すぐに救急車を呼んでください。」彼女はトランシーバーを手に取り、状況を説明した。それから静かに立って、他の人が対処するのを待った。
「ああ、痛い！」
「ああ」
心が張り裂けるような叫び声は、彼女の冷たく硬い心を優しくした。あの日々、私の母が私を産んだとき、こんなに痛かったのだろうか？パパはそばにいたのだろうか？
「奥様、緊張しないで、我慢して、救急車はすぐに来ますよ。」彼女は思わず彼女を慰めた。
「奥様、恐れないで、将来の赤ちゃんの可愛らしい姿のことだけを考えれば、恐くないでしょう。」
「お嬢さん、ありがとう…一緒にいてくれて。私は…私の子供たちが…あなたのように優しくて可愛らしいことを願っています。」妊娠中の女性は、苦労して断片的な言葉を吐き出した。
イェ・リンは一瞬立ち止まった。
私みたい？優しくて可愛らしい？
彼女は、妊娠中の女性が救急車に運ばれるまで、この2つの文について考えていた。
最後の注文のお客様、503！あの男だ。
「こんにちは、ルームサービスです。」
ユー・クエはバスタオル姿でドアを開け、髪の雫が彼の髪の先端から、日焼けした胸に落ちた。
イェ・リンは目を細め、食事カートを彼の部屋に押し込んだ。このような状況はたくさん見てきたので、騒がない。
しかし、今朝訪問した後、彼女は彼がホテルで最も有能なハンターであることに気づいた。
部屋に入ってから、ユー・クエは彼女をじっと見つめていた。彼はいつも彼女に見覚えがあると感じていたが、どこで会ったのか思い出せなかった。
当然、彼女も過剰な燃えるような視線を感じたが、彼が彼女の美しさを自己愛的に切望しているとは思わなかった。なぜなら、彼女は彼の目の中に探求の感覚を見たからだ。
彼は見つけられなかった！
彼女は朝食を急ぎ、この間違った場所をすぐに去りたかった。
まさに、彼女が食事カートを彼の部屋のドアから押し出したとき、彼の甘い声が後ろから聞こえた。
「ちょっと、お嬢さん。」
イェ・リンは緊張して拳を握りしめ、全身が引き締まった。