チャプター24
ジャスミンは、護衛がビビアンに入ってからレベッカが暗闇の世界に移動するまで、彼女が言ったことすべてを聞いていた。そして、タイムゲートに近いことから、彼女も一緒に移動したんだ。
ジャスミン: 終わらないよ。あんたを始末して、それから私と妹の間を仲直りするんだから。
人狼王の家の中
今朝、目が覚めたら、すごい元気だったんだ。ビビアンがいなくなって、僕たちは森の家に戻ったからね。階下に行って、新しいメイドの準備を始めたんだ。ビクターが連れてきてくれたんだ。マチルダの代わりに、僕の世話をするためにね。しばらくすると、ビクターがドアから入ってきた。顔にはものすごい疲労の色が見えた。
レラム: 疲れてるね。
ビクター: 大丈夫だよ、ちょっと仕事が多かっただけ。
僕は彼のバッグを受け取って、オフィスに置きに行った。戻ってくると、彼は座って何か食べていた。
ビクター: 明日、ラプターの王国に行くぞ。
レラム: マジで?
ビクター: 王国間の外交の一環だよ。
レラム: なるほどね。遠いの?
ビクター: ちょっとね。しばらく寝るよ。
レラム: うん、おやすみ。
僕は彼を寝かせてあげて、それから家の図書館に行って、ちょっと読書することにした。時間の流れを感じなかったんだけど、ビクターがドアを開けて入ってきたんだ。まだ眠そうな顔をして。
ビクター: やっぱり、お前の居場所はここだな、本の中だよ。
僕が答える前に、家のドアをノックする音が聞こえた。僕はそれから出て行ってドアを開けに行ったんだ。そして、鼻歌が聞こえた(こんなバカが夜に来るなんて)。
レラム: まだ朝だよ。ビクター、マギーとピエール、いらっしゃい。
マギー: どの朝の話?太陽は3時間前に沈んだわよ。
ピエール: あなたの旦那さんはなんで怒ってるの?
ビクター: 今、お前を殺してやる。そして、妹に慈悲を与えてやる。
ピエールは家の中を走り回り、ビクターが追いかける。僕らはそれを見て笑ってたんだ。楽しい時間を過ごしたんだけど、遅くなってしまって、ピエールとマギーがいなくなったら、ビクターは僕を寝室に運んでベッドに寝かせてくれたんだ。
次の朝、僕たちは公式の車に乗ってプレデターの王国に向かった。到着すると、女王が迎えてくれたんだ。黒い宮殿は冷たさに覆われていて、まるで墓地の中を歩いているようだった。
レベッカ: ようこそ、私の王国へ。
ビクター: こちらこそ。
レベッカ: ジャスミンがあなたを部屋へ案内します。
ジャスミン: こちらです。
彼女の顔には何も感情が見えなかった。最後に会ったときにあったことにも関わらず、彼女が恋しかった。でも、この女王が彼女の心をコントロールしているのは知ってる。ビクターは彼女に怒っていたんだ。プラウに起きたことの原因を作って、僕を傷つけようとして、彼をも巻き込もうとしたからね。僕たちは部屋に入ったんだけど、とても質素だった。王たちをもてなすには価値のある部屋とは言えないけど、どうでもいい。
レラム: ここにはいたくない。
ビクター: どうして?怖いのか?
レラム: あなたがいれば怖くないけど、嫌な感じがする。何か変だなって思って。
ビクター: どうして?
レラム: 王が王国から出るのは、敵からの攻撃に対して無防備になるんだ。特にお祝いの後なんて、みんな王国にいるからね。疲れてるし。
ビクター: 大丈夫だよ、マギーとピエールが王国にいるし、僕がいない間でも、彼らはすべての力を持ってるから。
僕が答える前に、部屋のドアをノックする音が聞こえたんだ。ビクターはレミーにドアを開けることを許可した。そして、ジャスミンが戻ってきて、女王が夕食を待っているって伝えたんだ。それから出て行った。
ビクター: 下に行く?それとも待ってる?
レラム: 行くよ。着替えてから行くね。
ビクターが出て行ってすぐ、ジャスミンが入ってきた。でも、彼女の顔には悲しみと後悔の兆候があったんだ。
ジャスミン: あなたにだけ言いたいことがあるの。
レラム: 聞くよ。
ジャスミン: 過去に私に起こったこと、私があなたに言ったことについて謝罪します。でも、私じゃなかったの。何かに操られていたの。
レラム: 知ってたよ。許すよ、ジャスミン。でも、どうして知ったの?そして、彼女のコントロールはもう終わったの?
彼女は僕に微笑み、近づいてきて抱きしめてくれた。それから僕から離れ、僕の目を見て、頭にキスをして、出て行き始めた。
レラム: 何か言い残したことがある気がする。
ジャスミン: よく聞いて。レベッカは戦争の扉を開く。そして、ヴァンパイアの王が彼女と一緒になる。彼には気をつけなきゃダメよ。そして、彼女はあなたを招待したけど、それはクが王国を攻撃できるようにするためなのよ。
レラム: そう感じてた。王国に戻らなきゃ。
ジャスミン: うん、でもちょっと待って。これはレベッカの魂のもう半分、または彼女の体を乗っ取っているもののクリスタルよ。
レラム: どうやって手に入れたの?
ジャスミン: 父は死ぬ前に私にくれて、時が来たらあなたに渡すようにって言ったの。そして、今がその時だと思うの。
僕は彼女の手からクリスタルを受け取って、バッグに隠した。それから一緒に食堂に向かったんだけど、彼女は少し先を歩いて、誰も疑わないように道を案内してくれたんだ。部屋に入ると、レベッカがテーブルの先頭に座っていた。ビクターは彼女の右側に座っていて、僕のために椅子を残してくれたんだ。
レラム: 遅れてごめんなさい。
ビクター: いいんだよ。
お腹が痛くて少し気分が悪いから、夕食は食べられないって謝ったんだ。ビクターは僕を助けて立ち上がらせてくれた。
レベッカ: 部屋に戻って、王国の医者を送ります。
レラム: いいえ、医者は変えないわ。王国の病院に戻るわ。ビクター、お願い。
ビクターは僕をつかんで助けてくれた。僕は彼に寄りかかって、車に向かったんだ。
でも、車に乗る前に、僕は倒れてしまった。そして、予想通り、ジャスミンが僕を抱きかかえようと駆け寄ってくれたんだ。子供の頃にしたように。
レラム: ママ、行かないで。お願い、あなたが必要なの。
ビクターがレラムをジャスミンから引き離そうとする: ベイビー、ここにいるよ。
レラム: 違う。あなたがいいの。ママがいい。
ジャスミンは僕の髪を撫で始めた。「大丈夫だよ、ベイビー。ここにいるよ。落ち着いて。目を閉じて、眠って。」
レラム: 行かないで。
僕は彼女を強く抱きしめたまま眠ってしまった。起きようとしても、どうしてもできなかった。そして、レベッカの声が聞こえたんだ。
レベッカ: 彼らと一緒に行って、明日の夜明け前に戻ってきなさい。
運転手は、ビクターが人狼王国の病院に行くように叫んだ後、すぐに車を動かした。プレデターの王国から遠く離れたと感じた瞬間、僕は起き上がってビクターに叫んだんだ。
レラム: ヴァンパイアの王とレベッカの兵士が王国を攻撃するわ!
ビクター: なんだって?
ジャスミン: 会話を聞いたの。妹に聞いたことを伝えたんだ。
ビクターは運転手に止まれと叫び、運転席に座って車を加速させた。彼を見た人は誰でも、まるで車に乗った鳥のようだと言うだろう。それでも、僕は戻るのに午前4時までかかったんだ。そして、なんてことだ、その場所は破壊されていた。負傷者のほとんどは子供たちだった。
レラム: なんでこんなことをするの?彼らはこんな目に遭うべき子供たちじゃないわ!
病院は負傷者でいっぱいだったし、メイジが立っていた。医者が手伝っている。ピエールは負傷した兵士の中にいた。僕はマギーを助けに行ったんだ。ビクターは病院から解放された。どこに行ったのかは知らないけど、彼が起きたことに自責の念を感じているのはよく分かってる。
レラム: 何があったの?
マギー: あなたが王国から出て行ったすぐ後に、ヴァンパイアが襲ってきて、子供たちを傷つけたの。何人かの子供は死んでしまったわ。
ピエール: 条約内のすべての王国で攻撃があったことが心配だ。
ジャスミン: 戦争が始まったんだ。
レラム: その通りね。死者の数が増え、破壊が拡大する前に、それを止めるために行動しなきゃ。
マギー: 何ができるの、女王?
レラム: 教えてあげるわ。でも、まず、被害を受けたすべての王国の王を集めなきゃ。ピエール、ビクターを見つけに行って、彼らに集まるように命令して。そして、すべての王国が団結した軍隊を作り、王国の国境に配置するの。戦争は最後の手段よ。
ビクターは昨日から現れず、ピエールは彼を見つけることができなかった。僕は会議の場所に入った。魔法使い、火、黒い悪魔の王国の王たちが僕を待っていた。そして、驚いたことに、かつて死んだと思われていたポプラと光の王たちが現れたんだ。
レラム: 今日、王国の虐殺と子供たちの死の後、集まりました。未来の種。戦争は扉を開きました。地獄と破壊の門が開かれました。私は自分の民を失いたくない。そして、ここで私の民と言うとき、人狼の王国だけでなく、すべての影響を受けた王国について話しているのです。私はより多くの罪のない命を失いたくないので、一緒に団結する必要があります。
魔法使いの女王: そして、私もそう思います。レベッカが子供や妊娠中の女性を攻撃したということは、彼女が王国全体を根絶したいということになります。
アフロディーテ(火の女王): 私もそう思います。彼女は孤児院と病院を攻撃したからね。
ヘンリー(黒い悪魔王): それで、女王、どう思いますか?
レラム: 今、私たちは団結した軍隊を作り、国境に配置し、それから私たちを彼らから隔てる障壁を作らなければなりません。
イヴァン(ポプラ王国の王): 障壁を王国周辺の水に作り、兵士を配置することをお勧めします。これはレベッカの勢力を弱めるでしょう。ヴァンパイアは水を恐れているからです。
アフロディーテ: でも、火の王国の周りに水の障壁を作ることはできません。なぜなら、それは王国の民の力を弱めるからです。
ジェシカ(魔女の女王): あなたの王国のために魔法の粉を作り、王国の周りに広げて、1年以上彼らの目から隠すことができます。
アフロディーテ: ありがとう。
ジェシカ: どういたしまして。私たちの土地すべてを守るのが私の義務です。
アンワー(光の王国の王): でも、スパイに気をつけなければなりません。プレデターの女王は、きっと多くのスパイを送り込んでいるでしょう。
みんなが出た後、僕はビクターを危険にさらそうとしたけど、彼とは連絡が取れなかった。僕は自分の狼に提案して、彼女に変わってビクターの狼を探しに行こうとしたんだ。でも、森に入るためにね。僕は屋敷に行って、男物の服をいくつかバッグに入れて首にかけ、それから前に僕たちが行った森の中のこの道を下っていった。それから彼女が変わり、僕の狼が出てきて、においの特徴を使い始めたんだ。そして本当に、彼の独特のにおいが彼に僕を導いたんだ。それは巨大な狼の姿だった。以前見たように。エイミーは彼に近づき、彼の首の隙間に頭を入れて、彼に自分のサポートを感じさせたんだ。
うめき声が痛みを発した。それは僕の心を矢のように貫いた。彼に近づいたことで、彼の思考に侵入して、彼と話すことができた。
レラム: 頼むから、こんなことしないで。あなたのせいじゃないんだから。
""