1장

내 시점 나는 천천히 눈을 떴고 희미하게 은색 눈이 내 눈을 들여다보는 것을 보았어. 내 시야가 흐릿해서, 잘 안 보였어. 나는 억지로 가만히 누워서 대체 무슨 일이 벌어지고 있는지 정확히 파악하려고 했지... 온몸이 고통으로 경련을 일으켰어. 고통에서 벗어나길 바라며 눈을 감았지만, 아니, 고통은 극심하게 증가했어. “안녕, 괜찮아?” 시원한 목소리가 물었고, 내가 할 수 있는 일은 목이 아파서 작게 고개를 끄덕이는 것뿐이었어. “이름이 뭐예요?” 같은 목소리가 다시 물었어. ‘내 이름?’ 나는 생각했어. 내 입술이 떨렸고, 한 마디도 말하기엔 너무 무거웠지만 ‘내 이름? 내 이름이 뭐지?’ 나는 생각했어. ‘여긴 어디지?’ ‘여기에 어떻게 왔지?’ 내 시야가 흐릿하고, 지금 내가 느끼는 끔찍한 고통은 대부분 머리에서 오는 것 같아. “어이, 내 말 듣고 있어? 괜찮아?” 나는 같은 목소리를 다시 들었어. 말할 수 없어서 고개를 끄덕였어... 나는 눈을 꽉 감았다가 다시 떴고, 흐릿한 시야가 맑아지기를 바랐어. 효과가 있었어. 내가 처음으로 똑똑히 본 것은 내가 본 가장 잘생긴 남자였어. 내가 본 적이 있다고?...나는 지금 내 앞에 있는 이 사람 말고 다른 남자를 본 기억조차 없어서 그가 가장 잘생긴 남자인지 모르겠지만, 젠장! 이 남자는 잘생김을 넘어섰어. 그의 눈은 순수한 은색이었고, 너무 맑아서 가까이 가면 내 모습이 완벽하게 비칠 거라고 맹세할 수 있었고, 그의 검은 머리카락은 어깨까지 닿을 정도로 약간 물결쳤고, 그의 높은 광대뼈와 턱은 완벽해 보였고 그의 입술은…아…맙소사.. 젠장!! 나는 꿀꺽 삼켰어... 그가 침대 옆으로 움직였고, 나는 매혹에서 정신을 차렸어. “어…어…당…신…은 누…구…세요?” 나는 간신히 더듬거렸지만, 머리를 찢는 듯한 날카로운 고통을 느껴 즉시 후회했어. 나는 울부짖었어. “안녕, 괜찮아?” 그 남자가 물었고, 나는 그에게서 시선을 떼지 않은 채 작게 고개를 끄덕였어. “말하기 힘든 것 같지만 걱정할 건 없어, 다 말해줄게, 알았지?” 그는 안심하는 어조로 말했어. 나는 고개를 끄덕이고 앉으려고 했지만, 담요 아래 아무것도 입지 않았다는 것을 깨달았어. 나는 그를 빤히 쳐다봤고, 내 눈은 크게 뜨였어. 그가… “날 벗겼어요?!” 나는 물었어. “내 누나가 그랬어.” 그는 말했고, 나는 안도했지만... ‘그의 누나?...그에게 누나가 있어, 음...그가 날 벗긴 게 아니라서 다행이야.’ “그녀가 옷을 가지러 갔어, 곧 돌아올 거야. 커피를 좀 가져다주는 게 좋을 것 같아, 목을 뚫어주는 데 도움이 될 수도 있어. 다시 올게.” 그는 그렇게 말하고 문으로 걸어갔고, 나는 그가 떠날 때까지 그의 등을 빤히 쳐다봤어... 그는 잘생긴 것뿐만 아니라, 훌륭하고 남성적인 몸매도 가지고 있었어. 나는 방에 다시 발소리가 들릴 때까지 멍하니 쳐다봤어... 나는 그가 김이 모락모락 나는 커피 한 잔을 손에 들고 침대로 걸어가는 것을 보았어. “여기.” 그는 내게 커피 잔을 뻗으며 말했고, 나는 그것을 받기 위해 손을 뻗었지만, 손이 약하게 떨렸고, 그는 재빨리 커피를 침대 옆 탁자에 놓고, 내가 담요를 끌어당기는 동안 내가 앉도록 도왔어. “고마워요.” 나는 말했어. 내 등은 이제 침대 머리판에 기댔고, 나는 커피를 받아서 아픈 목에 따뜻한 액체의 느낌을 즐기며 꿀꺽 마셨어. 나는 빈 컵을 침대 옆 탁자에 놓고 ‘고마워’라고 중얼거렸어. 나는 조금 나아졌고, 커피는 약처럼 보였고, 약간의 고통을 덜어줬지만, 오줌이 너무 마려웠어. 나는 목을 가다듬고 그를 빤히 쳐다봤어. “음…힘든데, 화장실 써도 될까요?” 나는 말했어. “물론이죠, 저쪽으로요.” 그는 벽난로 뒤쪽의 작은 문을 가리키며 말했어. “고마워요.” 나는 일어서려고 했지만, 그의 앞에서 옷을 벗고 화장실에 갈 수 없다는 것을 깨달았어. 젠장!! “제발, 돌아서 줄 수 있나요?” 나는 약간 당황해서 물었어. “아…문제없어요.” 그는 말하고 돌아섰어. 나는 담요를 가슴에 꽉 쥐고, 뒤로 끌면서 걸었어. 나는 화장실 방향으로 비틀거렸고, 다리가 마비되기 시작했고, 담요를 쥐고 있는 손도 마찬가지였어... “괜찮아?” 그 남자는 여전히 다른 쪽을 보고 물었어. “아…괜찮아.” 나는 말했지만, 확실히 괜찮지 않았어! 나는 몇 걸음 더 걸어가다가 발을 헛디뎠고, 담요가 몸에서 미끄러져 나갔고, 나는 그 남자의 목이 돌아가는 것을 보며 눈을 크게 떴어. “돌아보지 마세요!” 나는 소리쳤지만, 너무 늦었어. 그는 돌아봤어. 젠장!! 미구엘의 시점 플레르는 그 여자가 깨어났다는 사실에 기뻐할 거야, 플레르와 내가 밖에서 그녀를 발견한 어제부터 의식을 잃었으니까. 우리는 그녀가 죽었다고 생각했지만, 플레르는 그녀의 맥박을 확인하고 그녀가 아직 숨을 쉬고 있다는 것을 깨달았어. “우리가 그녀를 구해야 해.” 플레르가 말했고, 우리 둘 다 그녀를 집 안으로, 정확히 말하면 플레르의 방으로 데려갔어. 우리는 창고에서 나무 통나무를 가져와 그녀를 따뜻하게 하기 위해 벽난로에 불을 지폈어. 플레르는 그녀를 위해 옷을 가져와야 했던 날이 밝아올 때까지 그녀 옆에서 잤어. 그들이 같은 사이즈를 입지 않는다는 것은 분명했어, 그 여자는 오른쪽 부분에 살이 더 많았어. 바보 같은 나…맞아요, 알아요. 나는 플레르가 떠난 후 그녀 옆에 앉아 거의 그녀를 빤히 쳐다보고 있었어... 그녀는 의식이 없는 상태에서도 아름다웠어. 몇 시간이 지나고, 그녀는 마침내 눈을 떴고, 나는 가장 아름다운 검은 눈이 밝게 빛나는 것을 보았어. 그녀는 고통스러워 보였어. “안녕, 괜찮아?” 나는 물었고, 그녀는 고개를 끄덕였어... 그녀는 간신히 말했지만, 그녀의 말은 제대로 나오지 않았어... 그래서 나는 그녀에게 상황을 설명해야 했어. 그녀가 내가 그녀를 벗겼냐고 물었을 때 나는 거의 웃을 뻔했어... 내 말은, 그녀가 그렇게 말할 때 그녀의 목소리가 엄격했다는 거야. 내가 그녀를 위해 끓인 커피가 그녀의 목을 뚫어준 것이 기쁘고, 그녀의 영어 억양은 매우 유창하고, 그녀의 목소리는 완벽하게 들리고, 마치 음악가의 목소리 같았어. 내 커피 덕분이야. 그녀가 화장실을 물었을 때, 나는 화장실을 가리켰고, 그녀는 나에게 돌아서라고 했고, 나는 그렇게 했어... 그녀는 그녀의 빌어먹을 사생활이 필요했어. 나는 큰 소리가 들렸고, 그녀가 다쳤을까 봐 걱정해서, 나는 돌아봤어. “돌아보지 마세요.” 나는 그녀가 말하는 것을 들었지만, 너무 늦었어, 왜냐하면 내가 돌아봤으니까. 그리고 나는…모든 것을 보았어…내 말은, 담요 아래 모든 것을 보았어 아!! 미완성.