第33章
昆汀留下來了,就像菲莉希蒂要他做的那樣。那個菲莉希蒂還沒回來,儘管他已經離開了將近一個小時了。
我默默地希望那個菲莉希蒂不要回來。我寧願和吵鬧又健談的昆汀在一起,也不願待在他身邊,他總是嘮叨;然而,昆汀的吵鬧聲也開始讓我耳朵疼了。我想叫他離開或停止,但我害怕讓他覺得我很粗魯。
他是當時我唯一可以擁有的朋友。
當他不停地說話時,我試著專注於其他事情。我環顧四周,檢查每個角落。
他們把我安置在一個不像病房的私人房間裡。似乎我入住了一家豪華酒店,除了床邊有幾台醫療設備。有一張額外的床,用厚厚的藍色窗簾隔開,還有兩張沙發,誰都可以躺下。
房間很沉悶。我以為我可以找到任何可以分散我對昆汀噪音注意力的東西。
我回到了他身邊。我試著聽,但昆汀滔滔不絕的大部分事情都從一隻耳朵進去,另一隻耳朵出來。
當他停頓時,我抓住機會為自己辯解:「我要去洗手間了,」我一邊說,一邊慢慢地從床邊站起來。
「讓我來幫你—」
「我沒事。謝謝。」他快要碰到我的皮膚了;我停了下來,立刻走開,以免他能把手指放在我身上。
我去了洗手間,關上洗手間的門後,感到有些解脫。一片寂靜。
坦白說,我只是去那裡躲避昆汀,而不是做任何事。
我本想坐在馬桶蓋上,因為除了它之外,我沒有其他地方可以坐,但當我的皮膚碰到表面時,我幾乎疼得縮了起來。
「哦,天啊—」我啜泣著。
我等著疼痛消退。當我轉過頭時,我在滑動的淋浴門上看到了自己的倒影。那是一面鏡子,不僅僅是像我在家裡的浴室裡那樣典型的透明滑動門。
我看到了我露出來的手臂和脖子。我感到很愚蠢,即使我不記得它是怎麼發生的,我的皮膚也燒傷了。
我坐在鏡子前,檢查我的身體,看看脫掉長袍後我受到了多少損害。我看到了傷口。我的大部分皮膚都在剝落,但外層皮膚仍然是新鮮和濕潤的。
「看著噁心。」
老實說,即使我仍然有頭髮,而且我的臉也沒有被熱水燙傷,我仍然看起來很浪費。當我看到自己的倒影時,我無法理解我的外觀。這不是我以前認識的伊莉安娜。站在我面前的女人虛弱而痛苦。
我的父母在那一刻浮現在我的腦海中。我開始想知道他們是否已經聽到了發生在我身上的事情。如果他們沒有,我會很高興,因為他們肯定會訂機票。
「我想你,爸爸…媽媽…」我低聲說,就這樣,我的眼淚開始像瀑布一樣順著我的臉頰流下來。
哭泣聲從我的嘴唇中逃脫。我咬著我的下嘴唇想阻止它,但它在幾秒鐘的嘗試中被它困住了。我被迫發出哭聲,沒想到昆汀會很容易聽到。
「伊莉安娜?妳還好嗎?」他焦急地敲著門問道。
「伊莉安娜,請打開它,」他懇求道,但我沒有打算為他打開它讓他看到我那樣的狀態。
「別管我了!回家吧,昆汀!也送那個菲莉希蒂回家;我…我不想打擾你們任何人!」我爆發了。
敲門聲消失了。他肯定很震驚聽到我這樣說。
「別這麼想,」他過了一會兒回答。「妳不是—」
「是的,我是!我一直在打擾別人,讓每個人都頭疼!」我打斷了他。
他不需要否認,因為我可以看到我給菲莉希蒂帶來了多大的壓力。
老實說,我沒想到說這些會讓我感覺好一點——輕鬆一點。
「不,伊莉安娜。打開這扇門,現在出來。我們在外面聊聊。」我以為他已經走了。
他的聲音仍然很溫柔,即使我已經對他大吼大叫,但菲莉希蒂的聲音和他的尖叫方式是那些印在我的腦海裡,我聽到的東西。
「不!走開,昆汀!」我哭了。
他停止了說話,我聽到外面有竊竊私語。我敢肯定昆汀不是和菲莉希蒂說話,但我不在乎。
當我平靜下來時,外面的那些聲音消失了。我小心翼地站起來,走到水槽旁洗臉,但當我的手被水弄濕時,我差點尖叫起來。
手上的燒傷很痛。水的壓力就像針扎在我的皮膚上。我轉動水龍頭以減輕水壓,輕輕地洗了洗臉。
平靜下來,用毛巾擦乾臉後,我走了出去。我以為我出來時不會看到任何人,但我很震驚地看到有人坐在沙發上。
不再是昆汀,也不是那個憤怒的像龍一樣的菲莉希蒂。
意想不到的訪客一看到我走出洗手間,就立刻站了起來。
「嗨!」他向我問好。從他的眼睛裡可以看出他有多麼羞愧。「我從家裡帶了一些食物。菲莉希蒂直接去了大廈給你拿衣服,」他說,並指著桌子上他放著他所說的煮熟的食物。
費利克斯,不敢直視我的眼睛。
「謝謝你,但我不餓,」我冷冷地回答,回到床上。
「好的,等妳餓了再吃吧,」他回答道。他仍然站在沙發旁。我沒想到他會來。我以為他還在長灘島,還在試著向椒鹽卷餅求婚。
我坐在床上,面對著他,隱藏著我坐下時的疼痛。
那太痛苦了,我想叫個護士要點藥喝或塗抹以緩解我的不適。他們大約一個小時前用來去除疼痛的藥膏已經消失了。
「不要粗魯,但我想現在休息一下,」我脫口而出,讓他走了。
「好的,但在我離開之前,我只想說點什麼—」
我打斷了他。「我不認為這有必要。」
「即使沒有,我只想說我沒有恨妳。老實說,我不知道妳從哪裡得到這個想法,但我從未恨過妳。」
「哈!真的?你每天都向我展示,還記得我們在長灘島做了什麼嗎?」我嗤之以鼻。
「我記得;這就是為什麼我在這裡做出修正。對不起我所做的—我被嚇壞了,妳會告訴椒鹽卷餅我們喝酒時我告訴妳的事情。」
「搞什麼鬼,費利克斯!妳真是個混蛋!」我喊道。我簡直是沮喪到了極點。
他低下了頭。「我知道我很愚蠢,對於我當時的行為,我很抱歉。」
他的聲音很真誠。即使他當時不敢看我的眼睛;我知道那些是真的。
有那麼一刻,我突然厭倦了爭論,但我很想從他那裡找到一些東西。
「所以,結果如何?妳終於求婚了嗎?」我問道。
費利克斯嘆了口氣,這讓我認為求婚進行得不順利,但當我看到他的嘴角露出淡淡的微笑,以及他的眼睛在幾秒鐘後變得明亮時,我已經知道了這與我最初的想法相反。
「她答應了,」他脫口而出。
「我…我為妳感到高興,」我結結巴巴地說,試著聽起來很冷靜,但我的心裡卻感到一陣疼痛。
「謝謝!」費利克斯甜蜜地笑了笑,在我注意到我假裝的微笑之前,我就移開了目光。「妳還好嗎?」太晚了;費利克斯已經看到了。
「順便說一句,我想澄清一件事。我聽到妳一直認為我恨妳,從我們還是孩子的時候起,」
「我很震驚。我的意思是,他是怎麼知道的?等等—唯一知道這個人是菲莉希蒂。他只是—?」
「誰告訴妳的?」我脫口而出。
「這並不重要,」他回答。「我想說的是,當我們還是孩子的時候,我嫉妒妳和費利佩擁有牢固的紐帶和自信。我嫉妒你們倆可以說出你們腦子裡的東西,而且費利佩太勇敢了,即使他知道爸爸會很生氣,他也還是出來了,」他繼續說道。
我很困惑,也很震驚。我沒想到他會向我道歉,同時在所有地方和情況下都澄清事情。所有那些時候,我認為他恨我,因為他對我太粗魯了,像我帶著疾病一樣躲避我,我甚至記得他告訴菲莉希蒂不要再和我交朋友,因為我是一個壞孩子和一個不好的影響。
「你知道嗎—我現在想直接打妳的臉,」我顫抖著說。
「我會讓妳打,但如果妳的燒傷會痛,那不是我的錯。」費利克斯笑了。
他用那個藉口讓我揚起眉毛,但我意識到他說得對。
有幾分鐘,我們之間一片寂靜。聽到他沒有恨我,費利克斯也沒有恨我,我的心深處感到平靜。
在那短暂的停顿中,费利克斯打破了沉默,「我們現在好吧?」
「我…我想是吧,」我回答道,仍然不太確定。然而,我知道那個答案足以結束誤解,很快那些失望就會過去。