الفصل 13
« وان كي »، هين يو بيناديني و هو يلوح لي. وقفت في مكاني، ألوح له وأمشي ببطء باتجاهه عند مدخل مكان الاستحمام. «إلى أين أنت ذاهب؟»، سألني.
«إلى المكتبة».
«ألم تتروش، تعال ندخل معاً».
«أنا بصراحة أستيقظ قبل شروق الشمس، لذلك أخذت حمامي مبكراً».
«لا، أنا لا»، انفجر ضاحكاً وهو ينظر إليّ بحواجبه مقطبة.
«ماذا، أنت لا؟» سألت بنفس نبرته.
«أنك تستيقظ مبكراً».
«أعلم أن الأمر يبدو غريباً». تقدمت ووضعت ذراعي على كتفه «في بعض الأحيان يجب أن نغير وفقاً للظروف».
«أنا لا أفهمك، ماذا تعني؟» فرك ذقنه بطريقة التفكير العميق.
«أنت لا تفهم، أليس كذلك؟» أزلت يدي عن كتفه، وتراجعت إلى الخلف، واستدار هو لمواجهتي، وظهره يظهر أنه في حالة ارتباك كامل «لهذا السبب أقول، بعض الأشياء من الصعب فهمها». أواصل التراجع وأنا أتحدث إليه بابتسامة عريضة مرتسمة على وجهي، خداعه هو أسهل شيء وأنا أحب القيام بذلك.
إنه غبي جداً في بعض الأحيان.
«تروش ودعنا نتقابل في الفصل» ألوح له وأنا أحاول حبس ضحكي، تعبيره لا يقدر بثمن.
أستدير وأندفع إلى المكتبة قبل أن تبدأ الحصة. أقف أمام الباب، ألتفت لأرى ما إذا كان شخص ما يراقبني. أنا سعيد لأن الطريق فارغ. أدخل، أغلق الباب الخشبي للمكتبة وأبدأ في اتخاذ خطوات أبعد. ألتفت مرة أخرى، أسير إلى الرف حيث يتم الاحتفاظ بالملفات والسجلات الهامة. أسير بجوار جميع الأرفف وأتوقف أمام الخزانة الخشبية الضخمة ذات الزجاج الملون. أفتح باب الخزانة الذي سرقته من غرفة المعلم وأفحص الكتب التي يتم ترتيبها فيها.
ابتسامة تشق طريقها على شفتيي عندما تلتقط عيني الكتاب الأكبر من غيره، أستطيع أن أرى الأوراق قد تحولت إلى اللون الأصفر والبني لأن معظمها كان يبرز من الصفحات السميكة. أمسك بحافة الكتاب بإصبعي السبابة، أحاول سحبه ببطء إلى الأمام مع التأكد من أن الكتب الأخرى لا تسقط. ولكن بسبب الثقل لم أستطع. أئن منخفضاً وأخرج الكتاب دون التفكير، تتوقف حركاتي وتتسع عيني وأنا أنظر إلى الكتاب الذي على وشك أن يفقد توازنه. إذا سقط، فسوف تنهار جميع الكتب في هذا الصف، أمسك بيدي الأخرى وأنا أشاهده يتحرك. تنهيدة ارتياح تهرب من شفتيي عندما يبقى الكتاب في مكانه.
أقف بجانب الخزانة الخشبية القصيرة وأضع الكتاب عليها، أقلب الصفحات بسرعة. من الصفحات الرقيقة، أبدأ في قلب حزمة من الأوراق من الكتاب السميك، عيناي تحاولان قصارى جهدهما لالتقاط الكلمات التي تظهر.
تنحني حواجبي عندما أضرب راحتي على الخشب، أنحني منخفضاً وأضع إصبعي السبابة على الصفحة، أقرأ كل أسماء العائلة الإمبراطورية. عقلي مليء باسم جيانغ يي، أريد أن أعرف في أي ولاية ومملكة تم تدريبه ليكون أحد القوات.
يتوقف إصبعي عن الحركة عندما يقرأ اسم وين لينغ في ذهني. أنا أنحني أكثر من ذلك باهتمام وأقرأ، يتوقف عقلي عن العمل في دهشة.
أبي عضو في القصر الإمبراطوري.
لم أكن أعرف هذا، حتى أمي لم تتحدث عن ذلك أبداً. كيف يمكن أن يكون رئيس الضباط بينما هو زعيم مملكة وين وولايات أخرى؟ أكدس الأسئلة في ذهني وأنا أقرأ أكثر.
الدكتور زونغ هوا طبيب مملكة وين والطبيب الخاص لـ اللورد وين لينغ. أقف منتصباً وأتكئ على الخزانة محاولاً الإجابة على جميع الأسئلة في ذهني.
إذا كان الدكتور زونغ هوا هو الطبيب الخاص لأبي، فقد يعرف ما حدث له، لكن الشيء الوحيد الذي يزعجني هو أنه يعيش في جبل تيان والناس في الجبل والولايات لن يتعاونوا ما لم يكن عيدهم. عيدهم يأتي مرة أو مرتين في السنة. في ذلك اليوم بالذات يجتمع جميع الناس، ويفتحون العديد من الأكشاك، ويعرضون العروض وغير ذلك.
صوت الجرس يرن في أذني ويعيدني إلى الواقع. آخذ الكتاب وأعيده إلى الخزانة وأغادر المكتبة في طريقي إلى الفصل الدراسي. أعيد المفاتيح لأن الأساتذة لم يكونوا موجودين.
نحن جميعاً نحيي المعلم ونجلس. الماجستير هوانغ يقف ويمشي ويتحدث عن النظام العسكري. يعود عقلي إلى فكرة زيارة الدكتور زونغ هوا. فجأة يومض الفلاش في رأسي عندما أتذكر التاريخ اليوم.
كيف يمكنني أن أنسى ذلك؟
اليوم هو المهرجان الليلة النادرة في السنة.
يا له من شيء مدهش أن نعرف ذلك.
« وان كي »، نداء اسمي الخافت يمر عبر أذني ويأتي من الطرف الآخر ولا يسجل في عقلي المزدحم.
أغمض عيني وأعيد عقلي إلى المشهد الحالي عندما أشعر بشيء يضربني وشخص يندفع على ذراعي.
أستدير إلى يساري وأواجه فينغ لي الذي يخبر بشيء بعينيه. يحرك مقل عينيه إلى يساره مما يجعلني أتبع الاتجاه لأنظر مباشرة. تتسع عيني لرؤية الماجستير هوانغ وهو يحدق بي.
«ماذا يدور في ذهنك لدرجة أنك لا تشعر بأي شيء؟» سأل بوجه جامد.
ماذا علي أن أشعر؟
أعبس في فضول وأنا أنظر إلى الماجستير محاولاً أن أفهم ما يعنيه حتى تنقر همسات فانغ لي و هين يو في ذهني.
«فرشاة الرسم» همس فانغ لي وهو يحدق بي بينما أنظر إليه في حيرة.
أجعد جبهتي وأنظر لأسفل لأرى فرشاة الرسم على طاولتي. يا إلهي لقد ألقاها الماجستير عليّ ولكنني لم أرد عليها.
بالنظر إلى تعبير المعلم الغاضب، انحني «أنا آسف على سوء سلوكي»، أعتذر وكانت كل العيون عليّ وأستطيع أن أشعر بـ تشنغ لي وهو يستمتع بالمشهد.
اللعنة، أنا أكره هذا.
«إذا كنت لا تريد أن تتعلم، فيمكنك المغادرة الآن» يصرخ مما يجعلني أحرك مقلة عيني لأشاهده. أقف منتصباً وأبتعد عن طريق الاستفادة من ذلك لأنني أستطيع الخروج الآن إلى جبل تيان والعودة قبل أن يحل الظلام.
يمكنني الحصول على إجابات لجميع أسئلتي والعثور على الشخص وراء كل هذا اليوم، أنا على بعد بضعة كيلومترات فقط من وجهتي.
سوف أنتقم لموت أبي و وان كي وهو وعد قطعه على نفسي.