الفصل الثالث عشر: سرير التنين هوان

الليلة بتصير ثقيلة. "يا جلالة الملك، أنت سكران!" شيو قوى فاي جياو اتكأت على ذراعين هيربرت وهي تبتسم. الرجال الاثنين دخلوا قاعة وليام وهم يضحكون. لورين كانت نامت بالفعل وصحيت على الصوت. قعدت وطلعت في الرجال الاثنين اللي دخلوا. ما فهمت معنى الغموض. قامت فورا من سرير التنين. "الخادمات والخدم بأمان، حيرجعون لقصر فينجتشينغ الليلة." "وين تبين تروحين؟" هيربرت مسك معصمها وسحبها لقدام. كان لسا ماسك شيو قوى فاي في حضنه. لورين عبست. "الخادمات والخدم ما عندهم فرصة يكونون ورثة، وما لازم يزعجون المحظيات المفضلة لجلالة الملك هنا. الخادمات والخدم بينسحبون!" قالت وفكت يدها. "لورين!" كان في شوية سُكر في صوت هيربرت، وصاح عليها. وقفت شوي، وفتحات فمها طلعت ابتسامة مُرّة، أخذت جويس كل تشين بينغ، هو سعيد كدا الليلة؟ "من زمان ما فضلتك؟" ما فكرت أبدا إنه وقفها بس عشان يقول كدا؟ شيو قوى فاي لسا هنا! قبل ما تتكلم، هو لف حوالينها من وراها. دفن راسه بين رقبتها. بس النفس الحار، قرأت رغبته، دفعته، شوي مو راضية، "هيربرت..." "الليلة، مو مسموح لك ترفضيني!" عضها وكان مسيطر جدا. لورين عبست. "هل جلالة الملك بيخلي الخادمات والخدم يخدمون مع شيو قوى فاي؟" "وش أبيه يسوي!" قال هيربرت بقرف. شيو قوى فاي صارت بيضا وانسحبت قبل ما هيربرت يوبخها. ما قدرت ترفضه وانضغطت على سرير التنين من قِبَله. كان شوي سكران، بس ما لمس يدها المصابة. لما كان في حب قوي، همس في أذنها، "مشتاقة لي؟ ياوهوا." عمرهم ما كانوا قريبين كدا من يوم ما قبل الأميرة، بس قلبها مو سعيد، بس تحس ببرودة أكثر وأكثر. هل بس في الوقت دا بيناديها باسمها الحميم وينادي نفسه "أنا" قدامها، بينما في أوقات ثانية، هو دايما بيكون إمبراطور عالي، وهي بس الملكة بتاعته. "ياوهوا، جاوبيني." ربّت على خدها بيد وحدة ومسك يد إصبعها المكسور بلطف باليد الثانية، بحذر خوفا من إنها تتأذى. بس اللي يوجعها بجد هو قلبها! عمرها ما جاوبت، وهذا أغضبه. هجم عليها زي العاصفة، مع تعصب عشان يلتهمها كليا. كان شوي ما يتعب. "ياوهوا، ياوهوا..." "ياوهوا!" هيربرت فجأة صحي من حلم. حلم إنها كانت منسدحة في حضنه وغرقانة في الدم. "يا جلالة الملك، أنت صاحي." لي ديسهان قاعد يستنى برا. هيربرت فرك راسه اللي يوجع. أدرك شي و سأل بسرعة، "وين الملكة؟" "الإمبراطورة رجعت لقصر فينجتشينغ الليلة اللي فاتت." "أبي أشوفها لما أروح لقصر فينجتشينغ!" رفع لحاف البروكيد الأصفر الفاتح وطلع من السرير. "يا جلالة الملك، الوقت بدري، أنت..." "أبي أشوف ملكتي، خلّوا الوزراء كلهم ينصرفون!" الحلم دا خلاه مو مرتاح. كيف يقدر يرتاح لو ما شافها بعيونه؟ في قصر فينجتشينغ، سو جين ركعت برا المعبد. "الإمبراطورة كانت تعبانة الليلة اللي فاتت وما قامت لسا." "بدخل أشوفها." هيربرت تقدم ودخل الباب. س جين وقفت مرة ثانية. "يا جلالة الملك، الإمبراطورة أمرت، لا تزعج، الخادمة..." "أنا زوجها، و ابن السماء، حتى أنا ما أزعجها؟ ابعدي من الطريق!" هيربرت أضاف شوية غضب ما يوقف لكلامه. لما سو جين ترددت، هيربرت ركل الخادمة ودخل الباب. لي ديسهان تبعه ومسح عرقه. ما في أحد يقدر يمنع الإمبراطور من إنه يدخل الباب.