الفصل 90 في عيون الآلاف من النجوم

ووجدت سو شياومان تشو فيغمينغ تحت شجرة الدخن الكبيرة. شجرة الدخن كبيرة جدًا، فروعها سميكة ومُلتوية، أوراقها وفروعها المورقة مُغطاة، وهي قصيرة وثقيلة. هناك العديد من الفوانيس المُعلّقة عليها ورق أحمر. الأضواء في الفوانيس مُضاءة، تُبرز مجموعات الأوراق، وتسقط على الأرض وتصبح نجومًا. جذع شجرة الدخن مُحاط بحلقة أسمنتية مصنوعة من الأسمنت. تشو فيغمينغ يجلس هناك ويداه تغطيان وجهه ورأسه مُنخفض. "تشو فيغيو." اقتربت سو شياومان ونادته. لم يُبالِ. جلست سو شياومان بجانبه وتوقفت عن مناداته. بما أنه لا يريد أن ينظر إليها، فليس هناك حاجة لأن تزعجه بعد الآن. كانت تعلم أنه يستمع وقالت: "في الواقع، لقد توقعت هذه النتيجة منذ فترة طويلة." نظر تشو فيغمينغ أخيرًا إليها ونظر إليها بعد وجبة. اعتقدت أنه سيبكي من الحزن، لكنها لم تفعل، مجرد عينين حمراوين. "لين تشون لا تحبك. هذا هو اليوم الأول الذي أتيت فيه إلى قاعة طريق فينيون للدراسة التايكوندو. رأيت ذلك منها." "لا تقل هذا النوع من الأشياء بعد الحدث." أحدث تشو فيغمينغ ضوضاء أخيرًا. "ليس حقًا." من النادر أن ترغب في مواساة شخص ما. صوت سو شياومان أكثر نعومة من المعتاد. "عندما تحب شخصًا ما، فإن جميع عينيك ستتجمد على هذا الشخص. ستكون حزينًا بسبب حزنه، سعيدًا بسبب سعادته، وحزينًا لأنه يحب الآخرين. ومع ذلك، لا أستطيع أن أرى القليل في لين تشون. حتى لو تأذت قدمك، فهي تهتم بك بأدب فقط ولا تتخذ أي إجراءات ضدك." يعرف تشو فيغمينغ جيدًا كيف تعامله لين تشون. اعتقدت أنه طالما أنه يلاحقه، فلن يكون هناك شيء لا يمكنه اللحاق به. نتيجة لذلك، كان لدى الناس بالفعل أشخاص يحبونهم. إنه مجرد أنه شعر أن المرة الأولى التي أراد فيها ملاحقة فتاة، فشل قبل أن يبدأ، مما جعله يشعر بالإحباط. نظر تشو فيغمينغ إليها: "هل أنت هنا لتضحك علي؟" "..." هذا ما قالته، أرادت ضربه. قدرته على الشفاء الذاتي جيدة جدًا. قبل أن تواسيه، بدأ يضحك على نفسه. "قالت مرة واحدة أنني على حق، أنا سيئ للغاية، تاريخ الحب غني جدًا، لم آخذ فتاة على محمل الجد. في المستقبل، سأؤذى بالتأكيد من قبل فتاة أحبها حقًا، ودعني أشعر بالحزن." ابتسم بمرارة. "بالتأكيد، أشعر به الآن." قال هذا، استمعت سو شياومان، اعتقدت أنها ستنظر إليه باحتقار، وتضحك عليه وحتى تحتقره في قلبها، لكن ما كان لديها في قلبها هو - غير مريح. ألم لا يوصف جعل من الصعب عليها تخفيفه. "يبدو أنك لست غير مرتاح." ضحكت سو شياومان. دخن تشو فيغمينغ جبهتها ونظر إليها: "إذن؟" "إذن، يمكنك التقاعد إذا سجلت لتعلم التايكوندو." "نعم؟" "أخبرت أمين المتحف أن الدورات في تلك الأيام ستكون دروسك التجريبية، ويمكن إرجاع الأموال إليك." دخن تشو فيغمينغ في زوايا فمه: "أنت تعترف بأنك ضحكت علي وقلت ذلك مباشرة." "لا يوجد ما يضحك عليه، وليس شيئًا مضحكًا." اقتنعت به سو شياومان حقًا. "عندما تأتي إلى الفصل في المستقبل، ستقابل لين تشون، ثم سيكون الأمر محرجًا." "... شكرًا جزيلاً لك حقًا." توقفت سو شياومان عن الكلام، حدقت فيه فقط لفترة طويلة، ثم سألت: "هل أنت في مزاج أفضل بكثير؟" "؟؟" بدا تشو فيغمينغ مريبًا. "ألا ترى أنني أواسيك؟" "..." هذا واضح. تحول تشو فيغمينغ إلى إيجابي وواجهها. في وقت فراغه، سأل: "سو شياومان، أسألك رسميًا الآن، هل وقعت في الحب من قبل؟" "..." اهتزت حدقات عينيها ونظرت فجأة بعيدًا عنه. لم تجرؤ على النظر إليه. كان وجهها أحمر على الفور. كان صوت الرفض عاليًا. كان هناك شعور بالتهديد للتستر. "هل فعلت ذلك، هل تحدثت يومًا عن علاقتها بك؟" "هذا حقًا ليس له علاقة بي." "..." "أنا مجرد فضولي. مع شخصيتك المستقيمة، لا يمكنك مواساة شخصية الناس. من الصعب حقًا التحدث عن الحب." "هل تحتقرني؟" "كيف أجرؤ؟" "ألا يمكنني مواساة الناس؟" أضعفت موقفها. بالنظر إلى الوراء، فهي حقًا ليست مُريحة جدًا. عندما يكون الآخرون حزينين، لا يمكنها إلا أن تقول بعض الأشياء الأخرى لتحويل انتباههم. في بعض الأحيان إذا قالت شيئًا خاطئًا، فسيتم توبيخها من قبل الطرف الآخر. لذلك، فهي أقل وأقل شغفًا بمواساة الناس. حتى الأولاد الذين يواسون أنفسهم مثل لن... حسنًا؟ انتظر، ماذا تفكر؟ الرجل الذي تحبه؟ هل هي سلع هذه الموجة المُدللة أمامنا؟ تحولت سو شياومان إلى تشو فيغمينغ ونظرت إليه بالكامل. كلما نظر، كلما شعر بأنه لا يصدق. كيف يكون ذلك ممكنًا؟ كيف يمكنها أن تحب هذا الحب؟ إدراكًا أنها تنظر إلى نفسها، علّق تشو فيغمينغ فمه، ودعم رأسها بيد واحدة، ونظر إليها بغموض: "سو شياومان، لماذا تنظرين إلي هكذا؟ هل تعتقدين فجأة أنني وسيم جدًا؟" "تقيأت." "..." كنت في مزاج سيئ الليلة، لكنني ووجدت أنه في ظل صحبة سو شياومان، المرأة المُستقيمة التي لا يمكنها مواساة الناس، تحسن مزاجي ببطء، كما لو أن الضباب قد اختفى. "سو شياومان." كانت عينا الصبي مثل الحرير، تعارض الحفاظ على رأسه مُدعمًا للنظر إلى حركاتها، كانت عيناه مستقيمة، كما لو أنه يمكنه جذب الناس. لم يكن لدى سو شياومان أيضًا رهبة من المسرح، ونظرت مباشرة: "ماذا تفعل؟" "اكتشفتي فجأة..." أطال تشو فيغمينغ الصوت الختامي متعمدًا. "أنت لست سيئًا." "..." هددت، مُشددة قبضتها ومدت يدها إلى الرجلين. "قلها مرة أخرى؟" "أوه، أثني عليك، ألا تحبين ذلك؟" حسنًا، واصل، "أنت قبيحة جدًا." "آه..." لكمته سو شياومان مباشرة في تجويف العين، وضربه مباشرة واستيقظ تمامًا. أمسك تشو فيغمينغ عينيه وقال بغضب: "سو شياومان، هل أنت مجنونة؟! ألا ترين أنني أمزح؟" "أنت مجنون، ألا ترين أنني أواسيك؟ دعني أوقظك؟" "... ما نوع المنطق هذا؟" "هل تشعر بتحسن الآن؟" أمال تشو فيغمينغ رأسه، وفكر للحظة، وأومأ: "في الواقع، يبدو الأمر أفضل." "لذا، أعتقد أنك بحاجة إلى حل فيكتور حتى لا تكون مكتئبًا طوال الوقت." "ما هو الجحيم في الحقيقة؟" "عليك أن تشكرني." "؟؟" "إذا لم آت إلى هنا، ولم أواسك، ولم أعطك لكمة، وأبقيك مستيقظًا، إذا كنت حزينًا ومحبوبًا، فستغرق في حزنك. ستفعل بالتأكيد أشياء غبية. بمجرد أن تفعل أشياء غبية، تنتحر، وتقفز في نهر، وتقفز من مبنى أو شيء من هذا القبيل، سيكون ذنبنا قويًا جدًا." قالت سو شياومان بالحك. تبدو سو شياومان بليغة اللسان، ولكن عندما يتم تفكيكها، كل كلمة هي هراء. لوح تشو فيغمينغ بيده: "لا تقلق، على الرغم من أنني اعتدت على التخلص من الآخرين، إلا أنني حقًا لم أنغمس كثيرًا في حزن الحب. يمكنك أن تطمئن إلى أن الحياة ثمينة، ولا يمكنك الاستمتاع بالحياة!" ابتسمت سو شياومان بحواجب منخفضة. فقط عندما اختنق كلاهما ببعضهما البعض واحدًا تلو الآخر، أتى قو تشينغ رونغ، ولين تشون وصديقها الجديد الذي قبل للتو الاعتراف. "اتضح أنك هنا. كنا نبحث عنك لفترة طويلة، لكننا وجدناك..." مرت زانج شاو ورأى تشو فيغمينغ وتجمد. "تشو فيغمينغ، لماذا أنت هنا؟" سقطت عينا تشو فيغمينغ على لين تشون، ثم على يديها متشابكتين بأصابع صديقها الجديد. أومضت عيناها قليلاً. "استمتع بالألعاب النارية." حول تشو فيغمينغ عينيه بشكل طبيعي وهبط على وجه زانج شاو. "نفسك؟" مرت زانج شاو لترى سو شياومان. خوفًا من أن تلاحظ لين تشون أن تشو فيغمينغ غريب، مع العلم أنها جعلته حزينًا ومحبوبًا، أمسكت سو شياومان بسرعة بذراع تشو فيغمينغ وقالت: "معي." الآن بعد أن أصبح لدى لين تشون قلب، فإن حب تشو فيغمينغ عبء في نظرها. بما أن تشو فيغمينغ لم يخبرها بمشاعره، فمن الآن فصاعدًا، دعها لا تعرف وتحافظ على السر. تشو فيغمينغ، شخص يتمتع بمثل هذه الثقة بالنفس القوية، بالتأكيد لا يريد أن يفقد وجهه أمام لين تشون. "أنتما الاثنان؟" مرت زانج شاو لتمنع الابتسامة. "لماذا؟ ألا تصدق؟" سو شياومان غير سعيدة بعض الشيء. "لا، أشعر فقط بالقليل..." مرت زانج شاو وقالت، "إنه لأمر لا يصدق." "حسنًا، لقد تأخر الوقت، لقد مر هذا العام، وتم الاستمتاع بالألعاب النارية. دعنا نعود بسرعة، خشية أن تغلق المدرسة ولا نتمكن من العودة." حذرت سو شياومان. استدار العديد من الأشخاص وبدأوا في السير إلى بوابة المدرسة. سار قو تشينغ رونغ بجانب زانج شاو، اقترب قو زي وأمسك بيدها مباشرة. تجمدت مرة واحدة، ونظرت إلى الصبي. هناك، رأت عيون الأولاد الجميلة والمشرقة، مثل آلاف النجوم. لقد عملت بجد ورأتها. "شكرًا لك." همس تشو فيغمينغ لسو شياومان. فوجئت سو شياومان. بعد معرفة ما كان يشكره، علقت شفتييها وابتسمت.