챕터 18

셋째 사람 시점 "아니타, 이렇게 오랜 시간 동안 적으로만 보던 당신을 내 집에서 보니까 기분이 이상해. 싫어," 레베카가 소파에 앉은 오랜 숙적을 바라보며 말했다. 아니타가 거의 30년 만에 처음으로 그녀의 집에 있다는 사실이 약간의 향수를 불러일으켰지만, 아니타가 이기적인 마녀일 뿐이고, 그녀가 친구라고 생각했을 때조차 아니타는 레베카를 친구로 여기지 않고, 레베카를 그늘에 살아야 하는 들러리로 여겼다는 것을 기억하며 그 감정을 빨리 떨쳐냈다. "내가 여기 오고 싶어하는 것처럼 말하네, 레베카. 내가 여기 나타난 유일한 이유는 너와 내가 함께 달성해야 할 공통의 목표가 있어서야. 내가 널 내 집에 초대할 수는 없으니까, 여기 나타난 거지. 잠시라도 내가 여기 있는 걸 좋아한다고 생각하지 마. 여기는 특별한 게 전혀 없으니까," 아니타가 대답했고, 레베카는 눈을 굴렸다. "방어적으로 나올 필요 없어, 아니타. 자, 이제 말해봐, 당신이 정확히 왜 여기 있고, 우리가 함께 달성해야 할 이 공통의 목표가 뭔데?" 레베카가 물었다. "모르니까 묻는 거야, 아니면 내가 왜 여기까지 왔는지 모르는 척하는 거야? 네 딸과 내 아들이 아직 사귀고 있고, 둘 다 곧 헤어질 의향이 없는 것 같다는 거 알고 있잖아. 그러니까 상황이 복잡해지는 걸 막으려면 그들의 관계를 망칠 방법을 찾아야 해," 아니타가 대답하자 레베카는 한숨을 쉬었다. "이전에 말했는지 모르겠지만, 난 내 딸 가브리엘라와 그다지 친밀한 관계가 없어. 네 아들과의 관계를 끊으라고 말해도 가브리엘라는 내 말을 듣지 않을 거야. 반면에, 난 당신이 네 아들과 훨씬 더 좋은 관계를 맺고 있을 거라고 생각했고, 당신이 항상 네 아이들이 얼마나 착하고 순종적인지 자랑했으니, 네 말을 들을 거라고 예상했어," 레베카가 약간 비웃는 어조로 대답하자, 아니타는 코웃음을 쳤다. "신경 건드리지 마, 레베카. 지금은 서로 다툴 때가 아니야. 이미 내 아들에게 여러 번 말해봤지만, 그는 내 말을 듣지 않았어. 그건 네 딸 탓이지. 내 아들은 내가 부탁한 어떤 것도 거절한 적이 없었어. 그들이 관계를 계속하도록 놔둘 수 없다는 거 잘 알잖아. 그러면 우리에게 어려움만 더해질 뿐이고, 그런 일이 일어나는 걸 감당할 수 없어," 아니타가 대답했고, 가브리엘라가 아니타와 아들의 관계에 금이 가게 만든 것이 재미있었지만, 레베카는 아니타가 맞는 말을 한다는 것을 알았다. 가브리엘라와 리암의 관계가 계속된다면, 결혼할 수도 있고, 그렇게 되면 아니타와 레베카가 수년간 묻어두려고 애썼던 비밀이 드러날 수 있고, 그러면 그들의 삶은 훨씬 더 어려워지고, 아이들과의 관계도 영원히 망칠 수 있다. "당신이 아들을 손바닥 안에 넣고 자랑할 수 없다는 사실이 즐겁지만, 당신 말에 전적으로 동의해. 하지만 문제는, 어떻게 우리가 두 어른이 사랑에 빠지는 걸 막을 수 있느냐는 거야? 그들은 분명히 우리 말을 듣지 않을 거고, 그렇다면 우리는 그들을 서로 떼어놓고 그들의 관계를 매우 나쁘게 만들 더 확실한 방법을 찾아야 해," 레베카가 대답했다. "그럼 어떻게 할 건데? 이미 할 수 있는 많은 것들을 생각해봤지만, 내 아들을 위험에 빠뜨리거나 완전히 마음이 아픈 상황에 빠뜨리고 싶지 않아. 그래서 너무 오래 영향을 미치지 않으면서 그들을 헤어지게 하는 더 확실한 방법을 생각하고 있어," 아니타가 말했다. 사실, 그녀가 이전에 생각했던 것은 가브리엘라를 영원히 없애는 것이었고, 그건 그녀를 죽인다는 뜻이었지만, 그건 그녀에게 상황을 훨씬 더 엉망으로 만들 뿐이고, 그녀는 살인 사건을 어떻게 덮을지 처리할 정신 상태가 아니라는 것을 깨달았다. 그녀는 또한 레베카와 더 이상 문제를 일으키고 ��지 않았는데, 레베카가 아마도 자신의 딸의 죽음에 책임이 있다고 생각할 것이고, 그녀가 어떤 종류의 격렬한 대결을 하고 싶지 않은 마지막 사람은 레베카였기 때문이다. "알잖아, 지금 내 딸에 대한 사건이 진행 중이고, 그녀가 체포되어 유죄로 확정된다면, 그들의 관계는 망가질 거고, 우리 둘에게 좋은 일일 거야. 그러면 당신은 당신의 아들을 다시 당신의 손아귀에 넣을 수 있고, 나는 그 짜증나는 아이를 오랫동안 상대하지 않아도 되니까," 레베카가 말하자, 아니타는 당황해서 눈살을 찌푸릴 수밖에 없었다. 그녀는 레베카가 매우 이기적이고 사악하다는 것을 알고 있었지만, 그녀가 딸에게까지 그렇게 사악할 줄은 몰랐다. 딸이 감옥에 가는 것에 전혀 개의치 않는다는 사실은 그녀를 넘어서는 것이었고, 가브리엘라가 정확히 무엇을 했기에 레베카가 가브리엘라를 그렇게 미워해서 감옥에 가는 것조차 상관하지 않는지 궁금하지 않을 수 없었다. "이런 질문을 할 자격이 없다는 건 알지만, 정말 궁금해. 도대체 가브리엘라가 당신에게 뭘 했길래 그녀가 살인 미수 혐의를 받고 감옥에 갈 수도 있다는 사실에 관심조차 없는 거야? 내 말은, 난 그녀를 미워할 이유가 충분해. 왜냐하면 그녀가 내 아들과 나 사이에 끼어들었고, 난 그녀가 내 길을 막고 있다는 사실을 좋게 생각하지 않거든. 하지만 당신은 당신의 아이를 미워할 이유가 뭐야?" 아니타가 진심으로 궁금해서 물었다. "당신과 나는 아이들에 대한 그런 대화를 나눌 만큼 가깝지 않아. 그리고 지금 우리를 함께 데려다주는 유일한 것은 당신의 아들과 내 딸이 사귀고 있다는 사실이고, 우리 비밀이 비밀로 유지되기를 원한다면 그들을 갈라놓아야 하지만, 그 외에는 당신은 나에게 어떤 식으로든 질문할 권리가 없고, 나 또한 당신에게 질문하거나 당신의 사생활을 캐묻는 것을 삼가할 거야," 레베카가 대답하며, 아니타가 감히 그녀에게 질문한 것에 눈에 띄게 불쾌해했다. 그녀는 특히 그녀의 두 딸과의 관계와 관련해서, 자신과 상관없는 질문을 하는 사람들을 완전히 싫어했다. 많은 사람들이 그녀가 가브리엘라보다 가브리엘을 더 좋아한다는 것을 알고 있었고, 그녀는 여러 번 가브리엘라를 그렇게 대하는 이유를 물었고, 그녀는 그런 질문을 한 사람들을 항상 제자리에 있게 했다. 왜냐하면 그녀는 자신의 일에 신경 쓰지 않는 참견하는 사람들을 좋게 생각하지 않았기 때문이다. "난 정확히 관심이 있어서 묻는 건 아니지만, 오래된 친구로서, 이 업계에는 비밀이 없다는 걸, 특히 우리처럼 잘 알려진 사람들에게는 말해주고 싶어. 그리고 당신 주변의 모든 사람이 당신이 두 번째 딸 가브리엘라를 매우 끔찍하게 대하고 있고, 당신이 가브리엘의 태도를 옹호하고 심지어 심각한 문제에 빠뜨릴 수도 있다는 걸 알고 있다는 걸 깨달아야 해," "당신을 판단하려는 건 아니야. 왜냐하면 부모는 항상 좋아하는 아이가 있을 수 있다는 걸 이해하지만, 당신이 당신의 딸 중 한 명을 미워한다는 걸 세상에 너무 분명하게 하는 건 옳지 않다고 생각해. 왜냐하면 그건 당신을 나쁜 엄마처럼 보이게 할 뿐이고, 사람들이 당신 앞에서 말하지 않을 수도 있지만, 그들은 당신을 엄마로서 존경하지 않고, 많은 사람들이 가브리엘을 좋아하지 않아," 아니타가 솔직하게 말했고, 레베카는 그녀의 말에 화가 났지만, 그녀는 그 안에 약간의 이치가 있다는 걸 알 수밖에 없었다. 그녀는 많은 사람들이 가브리엘을 좋아하지 않는다는 걸 알고 있었는데, 가브리엘이 오만하고 무례하다는 점에서 그녀와 거의 같았고, 최근 가브리엘과 관련된 모든 사건 전에, 대부분의 사람들은 가브리엘보다 가브리엘라를 더 선호했는데, 가브리엘라가 더 착한 쌍둥이로 여겨졌기 때문이었다. 레베카는 이 모든 걸 알았지만, 가브리엘을 지지하는 걸 멈추지 않았는데, 가브리엘라가 너무 약하고 가브리엘만이 엘리트 패션이 항상 성공적인 브랜드로 남을 수 있도록 할 수 있다고 굳게 믿었기 때문이었다. 그녀는 또한 가브리엘라를 좋아하지 않았는데, 가브리엘라가 아버지와 너무 비슷했기 때문이었고, 레베카는 특히 그가 아니타와 바람을 피우고 심지어 그녀와 아이를 갖기까지 한 후 데릭을 매우 멸시했다. 그녀가 가브리엘라에게 나타낸 분노의 대부분은 가브리엘라가 데릭을 너무 많이 연상시켰기 때문이었고, 그녀는 그들 사이의 유사점에 역겨움을 느꼈다. "솔직히 다른 사람들이 뭐라고 하든 상관없어. 왜냐하면 내 이유를 이해하는 사람은 나뿐이고, 중요하지 않은 사람들에게 설명할 필요가 없으니까. 어쨌든, 서로의 사생활에 대해 이야기하지 않는 게 좋을 것 같아. 왜냐하면 우리 중 누구도 그럴 권리가 없으니까," 레베카가 대답했다. "아이들을 떼어놓기 위해 무엇을 할지 집중하자. 그리고 아이들을 떼어놓는 것에 대해 말하자면, 당신이 나의 고인이 된 남편의 아이를 가졌다는 걸 그들 중 누구라도 알게 된다면 어떻게 될 것 같아? 왜냐하면 나는 우리가 그렇게 열심히 덮으려고 하는 이 비밀이 곧 드러날 거라고 생각하기 시작했거든. 그리고 피하려고 노력하는 대신, 우리가 영원히 피할 수 없을 경우를 대비해서 그걸 처리할 방법을 생각해야 한다고 생각해," 레베카가 악의적인 미소를 지으며 덧붙였다. 왜냐하면 그녀는 아니타가 자신보다 더 잃을 것이 많다는 것을 잘 알고 있었기 때문이다.