73
比阿特麗斯的眼睛完美地眨了一下。
「不可能！」她用壓抑的聲音驚呼，接著心跳加速。
彷彿她的內臟都要爆出來了，但這次她唯一能做的反應就是對她媽媽的玩笑一笑。
一個非常……不好笑的玩笑。
「別開玩笑，媽！」她用開始顫抖的聲音反駁。「他怎麼會結婚？我才剛回到慕尼黑。」
比阿特麗斯越否認她剛透露的事實，柯林斯夫人的心底深處就越感到後悔。
在幾乎兩個月的時間裡，她一直認為自己的決定是正確的，但現在她卻感受到了她草率行動的後果。
她要求露安娜代替比阿特麗斯，只是為了讓婚禮能夠繼續進行，並拯救兩家人的聲譽。
真的，就這樣。
現在比阿特麗斯的眼睛難以置信地看著她的媽媽，所有的指控都指向她。尋求真相，即使她在心裡希望她的媽媽真的在撒謊。
柯林斯夫人重重地嘆了口氣，這位中年婦女重新坐直了身子。
她即將與她唯一的女兒進行的討論似乎會很漫長，她真的需要把一切解釋清楚，不要錯過任何細節。
「你看，比阿特麗斯，這並非全是謊言。」柯林斯夫人邊說邊眨了眨眼睛。她想把一切都藏在心裡，但當然她做不到。
「媽咪！」
「他真的結婚了。」柯林斯夫人再次解釋。
讓她孤獨的眼睛與比阿特麗斯現在閃著不同光芒的眼珠相遇，這位貴婦試圖解釋。
「那天你不在場。」她開始說道。「雷非常生氣，而且兩家人的聲譽都在你婚禮大廳裡擠滿的賓客面前岌岌可危。」
比阿特麗斯屏住了呼吸，聽不下去了。她的肩膀垂了下來，但這甚至不是她親生母親即將講述的故事的一半。
「雷帶著他的加拿大遠親來了，根本不可能取消婚禮。」柯林斯夫人又插嘴說道。「你不知道媽媽有多恐慌，因為你缺席又無法聯繫。官員們已經很著急了，因為婚禮的約定已經拖延了一段時間，雷再也等不了了。」
就像有人在他心上捅了一刀，比阿特麗斯從未想過他的未婚夫即使不在場也會完成婚禮。
她唯一能想到的就是雷一定在等她。這個人一定能撤銷一切，讓他們最終在未來團聚。
但結果發生的事情是比阿特麗斯從未想過的，這就是為什麼她漂亮的珠子現在開始看起來流淚了。
「不可能，媽。」這個女人帶著哽咽的呼吸說。「雷不能娶我以外的女人！」
柯林斯夫人抑制了身體的顫抖，因為比阿特麗斯的痛苦現在開始滲透到房間裡。它填滿了，取代了之前的氣氛。
「如果你這樣想，比阿特麗斯，那你就不應該和像雷·路易克這樣的人一起玩。」柯林斯夫人閉上眼睛幾秒鐘，然後繼續說。「像他這樣的人，無論如何都必須把家人的好名聲放在心上。」
比阿特麗斯保持沉默，現在慢慢地低下了頭。她的手指交織在一起，解開了現在開始佔據的焦慮和絕望。
「你為什麼不告訴我？」比阿特麗斯用提高的聲音問道。「你應該禁止它，媽！你不應該讓雷娶另一個女人！」
「你脫節了，比阿特麗斯！」柯林斯夫人也不甘示弱，也下意識地提高了她的聲音。她也想讓比阿特麗斯意識到，現在情況已經不一樣了。
「你消失了，甚至沒有尋找雷的消息！你把你的未婚夫拋在腦後，沒有想到轉身是男人可以做的最容易的事情。你以為他愛你嗎？」
比阿特麗斯猶豫了，她的嘴唇顫抖得更厲害了。不，這不是她應該處於的情況。這不是她想要的，在掙扎著決定自己願意懷孕之後。
她曾計劃成為一個好妻子和母親，並希望她的婚姻會是送給雷最美的禮物。
但唉，等待她回家的是一團她甚至無法控制的混亂。
「雷除了我沒有其他女人，媽。」比阿特麗斯半喃喃自語。「除了我，他還能娶哪個女人？」
這位美麗的女人語氣中仍然帶著難以置信的神色，接著她輕輕地搖了搖頭。「他不可能這麼快就找到另一個女人。」
柯林斯夫人的嘆息越來越清晰，她現在輕聲地開口。冒著一切風險，因為這是她的錯。
她造成了這一切。
「他娶了露安娜。」柯林斯夫人輕聲說道。「媽媽讓她代替你，比阿特麗斯。」
就像同時被一千根針扎到一樣，比阿特麗斯再次睜大了眼睛，一動不動。
「媽咪！」她難以置信地哭了起來。「你說露安娜？露安娜？我們認識的露安娜？」
比阿特麗斯認識的唯一叫露安娜的人是她們的女僕，她年輕漂亮，足夠成為奴隸。
「真的，媽咪！」比阿特麗斯站起來，雙臂環繞在腰間。「你怎麼能讓雷娶一個僕人！」
這位中年婦女一定預見到了這一點。
「我別無選擇。」她解釋說。「她是唯一值得和雷在一起的人，即使我撒謊說露安娜是我們的遠親。」
比阿特麗斯搖了搖頭，難以置信，再次沒有預料到會以如此複雜的方式迎接她的事實。
她們的女僕嫁給了她的未婚夫，在一個假定的身份下。而這一切的幕後黑手竟然是她自己的母親。
搞什麼鬼！
但一切都很好，儘管比阿特麗斯真的無法接受她的替代者是像露安娜這樣的下等人。
迫使她的大腦努力思考，比阿特麗斯突然覺得這種情況對她有利。露安娜不是一個值得的對手，她確信雷會按照她的種姓對待她。
比阿特麗斯微微一笑，轉身面向她的母親。
「等等，媽。露安娜現在還和雷在一起嗎？」
柯林斯夫人點頭回應。「當然，她在哪裡？」
比阿特麗斯停頓了一下，似乎在思考。
「我認為媽媽的行為很草率。」比阿特麗斯慢慢地坐了回去。「但現在想想，既然那個女人是露安娜，那麼恢復我的位置會更容易。」
當然，比阿特麗斯所要做的就是要求那個女人搬走，她就能輕易地回到雷的懷抱。
像露安娜這樣的僕人不可能跟上像她未婚夫這樣有榮譽的人，現在比阿特麗斯暗自慶幸是露安娜。
一切對她來說現在都顯得如此簡單。
如果比阿特麗斯在柯林斯家族的豪華豪宅裡微笑，那麼露安娜另一方面則癱坐在地，手裡拿著一個東西。
在屬於她和貴族的豪華套房的浴室裡，這個年輕的女人品味著指尖的震動。
她的眼睛直勾勾地盯著幾分鐘前瑪爾交給她的白色物體，她現在緊緊地握著。
她的胸膛隆隆作響，輕微地顫抖，眼睛裡聚集著清晰的晶體。
「不可能。」露安娜幾乎聽不見地低語。「這不可能發生。」