35

晚餐比露安娜預想的還要順利很多。 關於路易克先生高尚家族有多受人尊敬和友善的謠言，結果證明是真的。 除了得到雷·路易克媽媽的熱情歡迎外，男人的爸爸也差不多。 瑞安帶著溫暖的笑容迎接露安娜，儘管這位大人物並沒有明顯表現出親近。 不像帕特里夏，她給了一個溫暖的擁抱，而且毫不尷尬，瑞安仍然與他的媳婦保持距離。即便如此，露安娜在雷的家中也有一個相當不錯的位置。 差不多兩個小時過去了，大部分時間都是露安娜和貴族家族之間的介紹。 奉承和祝賀的話不斷迴盪在空氣中，露安娜確實是晚宴的焦點。 家人們對露安娜說的話聽起來幾乎一模一樣。 “你看起来很漂亮，路易克夫人。願你們的婚姻直到死亡將你們分開。” ——赫拉，雷的堂姐。 “我沒想到雷在挑老婆方面這麼聰明。” ——路易斯，雷的叔叔。 “祝賀妳結婚，露安娜，願妳永遠幸福。如果妳有時間，以後可以來多特蒙德看看。” ——艾拉娜，雷的阿姨。 “我從小就和雷一起玩，我不敢相信他終於有老婆了。恭喜你們！” ——多文，雷的妹夫。 “雷外表冷酷，但他實際上是一個溫暖的人。我對妳的家庭致以最良好的祝愿，露安娜。” ——蓋比，雷的阿姨。 還有更多來自她甚至忘記了名字的人的祝賀，露安娜收到了。身處雷的大家庭中，她原本覺得會很尷尬，但幸運的是，雷信守了承諾，一直在她身邊。 幫助露安娜社交，並隨時回答她可能難以回答的問題。直到這兩個人最終坐在其中一張圓桌旁，從宴會廳的人群中抽身休息。 “妳做得很好。” 雷稱讚道，自豪地凝視著露安娜，後者絕對沒有做錯任何事。 露安娜抬頭，回望著雷銳利的目光。 “謝天謝地。” 女人說。“我一直擔心我可能會犯錯，但看起來一切都很順利，對吧？” 這次是雷點點頭，臉上露出淡淡的微笑。 “沒錯。妳做得很好，我現在會做我必須做的事。” 露安娜沉默地盯著雷看了幾秒鐘，好像她正在試圖弄清楚這位貴族剛才說了些什麼。 “我的意思是，我會盡快讓我們回到大廈。” 雷繼續解釋。這個男人真的不希望露安娜誤解。“無論如何，我的工作都在等著我。” “我知道了。” 露安娜簡短地說道。“好吧。由你決定。” 當這個男人伸手去拿他的飲料時，雷的臉上仍然帶著微笑。雷把玻璃杯遞到露安娜面前，等到露安娜也這樣做。 兩個玻璃杯碰撞的聲音在他們之間迴盪，直到他們都喝了一口酒。 感覺到氣氛再次變得奇怪，因為這是他們第一次像朋友一樣坐下來聊天。沒有爭吵，沒有刺耳的高音。 就像一對已婚夫婦一樣，雷和露安娜盡最大努力在大家庭面前表現出他們彼此相愛。 就像一場舞台劇一樣，他們倆都沉浸在這種假裝之中。 *** 晚宴最終在晚上十點左右結束。 一些來自外地的家庭成員選擇留在宅邸，因為主宅有幾十個房間，而且不經常有人居住。 其他來自同一城市的則決定當晚回家。揮手告別了一些家庭成員，隨後是汽車排隊駛出大門的轟鳴聲。 露安娜最終上了二樓，和現在在她身旁的雷並肩走著。 “這對妳來說一定很累，露安娜。” 帕特里夏在雷和露安娜踏上樓梯前說道。“好好休息一下，祝妳好夢。明天早上我會在公園裡，如果不介意的話，妳也來吧，好嗎？” 露安娜當然點點頭，回敬了帕特里夏太熱情的擁抱。直到現在，她的腳步離房間越來越近，露安娜讓雷慢慢推開門。 關門的聲音讓露安娜屏住了呼吸，因為她又要和雷獨自呆在一個封閉的房間裡了。 尷尬的氣氛又回來了，現在雷甚至對該做什麼感到困惑。 “妳可以休息。” 男人說。“睡在我的床上，我就睡在沙發上。” 雷這麼說是有原因的。但露安娜在他碰觸時的畏縮，讓他懷疑當晚在島上發生的事情是否給她留下了不好的印象。 露安娜轉過身，發現雷仍然站在離門不遠的地方。 “不需要。” 她突然說道。 雷的眼珠轉得非常完美，用困惑和審視的目光看著露安娜。 露安娜揉搓著雙手，再次開口。 “這是您的房間，雷先生。” 女人說。“反正也不是我們需要一起度過的第一个晚上，所以我們可以經歷我们在海德堡经历过的事情。” 雷的记忆把他拉回了那一刻，他和露安娜第一次睡在同一张床上。他们之间什么都没发生，而且似乎会继续这样。 “妳不介意嗎？” 雷猶豫地問道。 露安娜再次嘆了口氣，雷猜不出妻子眼中閃爍著什麼光芒。 “沒問題。” 她又說了一遍。“我們很快就要回家了，不是嗎？” 雷思考了一會兒，然後點了點頭。“好吧。妳想先清理一下嗎？” 露安娜點了點頭，然後她的身體轉身走向浴室。雷自己則選擇走到陽台上，從褲子口袋裡掏出一根香煙和打火機。 雷故意把窗戶打開，讓夜風吹進來，涼爽他的身體。不僅是她的身體，她希望風能幫助她清晰地思考。 幾分鐘後，露安娜終於走了出來，臉色已經變得更清新了。她极简的妆容已完全抹去，留下了一张素颜，没有任何化妆。 她看起來好像刚洗完澡，头发还半干。 “我好了，雷先生。” 露安娜從裡面喊道，讓雷轉過身，雙手仍然摟著腰。 “好的。” 走過露安娜，雷簡短地掃了這個女人一眼。但露安娜似乎試圖避免他們的目光，直到最後雷衝進了浴室。 讓水倒在她的身上，雷和自己進行了對話。一個人獨白，希望他們將來能夠克服這種情況。 將近二十分鐘後，終於輪到雷走出浴室了。她頭上拿著一條中號毛巾，這位貴族擦拭著她也半乾的頭髮。 但她的眼珠找到了現在坐在陽台上的露安娜，她的頭向上轉。 “妳在做什麼，露安娜？” 雷走近，问道。 露安娜轉過頭，當她發現雷已經站在她身後時，她簡短地笑了笑。 “啊，妳好了嗎？” 她輕聲說道。“沒做什麼，只是看星星。” 雷反射性地抬頭，讓她的眼珠與那裡的許多星星相遇。黑暗的天空現在伴隨著閃爍的燈光，露安娜正在觀看著。 “我可以坐在這裡嗎？” 雷有些结巴，似乎把毛巾弄到了头发里。 露安娜沒有聽到回答，但隨後她點了點頭。她正抱著膝蓋，頭也慢慢抬了起來。 雷很快就在露安娜旁邊找了個位置，現在和他的妻子並排坐在一起。 吹來的風是唯一的聲音，雷猶豫地瞥了一眼露安娜。同時，被觀看的人似乎沒有注意到，因為她正忙著抬頭。 雷輕輕地清了清嗓子，試圖打破僵局，然後他開口說道。 “我可以問妳一個問題嗎？” 露安娜慢慢地動了動頭，回望著正對著她的目光。 “嗯？是什麼？” 雷吸了一口氣，嘆了一口氣，繼續说道。问了一个露安娜从未预期的问题，导致她不由自主地畏缩了一下。 “妳知道比阿特丽斯·柯林斯多少嗎——我的前未婚妻？”