الفصل 50
مِنْ وَجْهَةِ نَظَرِ سام
كَانَ الْوَقْتُ قَدْ حَانَ لِأُخْبِرَ لي كُلَّ الْحَقِيقَةِ. كَانَ الْوَقْتُ قَدْ حَانَ فِعْلًا. قَتَلْتُ وَاحِدَةً مِنَ السَّاحِرَاتِ، وَهُمْ كَانُوا سَيُبَلِّغُونَ آمُون أَنَّهُمْ قَدْ وَجَدُونِي وَأَنِّي كُنْتُ أَحْمِي لوراندا، وَإِذَا عَلِمُوا أَنَّ لي هِيَ زَمِيلَتِي، فَإِنَّ هَذَا سَيَكُونُ أَكْثَرَ خَطُورَةً. إِنَّهُمْ يَعْرِفُونَ أَنَّنَا مَعًا الْآنَ، وَهَجَمَاتُهُمْ سَتَكُونُ أَسْوَأَ مِنْ هَذَا فِي الْمُسْتَقْبَلِ الْقَرِيبِ لِأَنَّهُمْ يَعْرِفُونَ مَا يُمْكِنُنَا فِعْلُهُ مَعًا. لَيْسَ هُنَاكَ طَرِيقَةٌ لِكَيْ نَبْقَى هُنَا. أَنَا بِحَاجَةٍ إِلَى أَنْ آخُذَ أَعْضَاءَ فَرِيقِي إِلَى مَكَانٍ آمِنٍ وَأَفْعَلَ مَا كَانَ يَجِبُ أَنْ أَفْعَلَهُ مُنْذُ سَنَوَاتٍ. قَدْ حَانَ الْوَقْتُ فِعْلًا.
كُنْتُ أَتَحَدَّثُ إِلَى آريا، وَكَانَتْ تُقْنِعُنِي بِأَنْ أُخْبِرَ لي بِالْفِعْلِ، أَعْرِفُ أَنَّهَا كَانَتْ تَشُكُّ فِي ذَلِكَ بالفعل، لَكِنِّي أَرَدْتُ حَقًّا أَنْ تَعْرِفَ مِنْ خِلَالِي وَأُخْبِرَهَا بِنَفْسِي، وَلَيْسَ أَنْ تَعْرِفَ مِنْ شَخْصٍ آخَرَ. لَقَدْ اخْتَبَرْتُ كَيْفَ يُمْكِنُ أَنْ تَكُونَ عِنْدَمَا تَغْضَبُ، وَلَنْ أُحِبَّ أَنْ يَتَكَرَّرَ ذَلِكَ. آملُ فَقَطْ أَنْ تَتَفَهَّمَ لِمَاذَا لَمْ أُخْبِرْهَا فِي وَقْتٍ أَبْكَرَ.
أَخْبَرَتْنِي آريا أَنَّنِي بِحَاجَةٍ إِلَى أَنْ أُخْبِرَهَا الْحَقِيقَةَ الْآنَ وَأُحَقِّقَ مَصِيرِي، وَعِنْدَمَا قَالَتْ ذَلِكَ، سَمِعْتُ لَهْثَةً وَاسْتَدَرْتُ لِأَرَى لي. لَعَنَةً! لَقَدْ فَهِمَتْ الْأَمْرَ بالفعل. لَمْ يَكُنْ هَذَا مَا أَرَدْتُ أَنْ تَعْرِفَ مِنْ خِلَالِهِ.
نَظَرَتْ إِلَيَّ آريا بِنَظْرَةِ ذُعْرٍ وَنَظْرَةِ أَسَفٍ وَغَادَرَتِ الْغُرْفَةَ بِأَنَاقَةٍ، وَتَرَكَتْ فَقَطْ لي وَأَنَا، وَبِالطَّرِيقَةِ الَّتِي كَانَتْ بِهَا لَا تَزَالُ فِي صَدْمَةٍ وَلَمْ تَقُلْ شَيْئًا، خِفْتُ مِنْ رَدَّةِ فِعْلِهَا.
"لي...." لَمْ تَدْلِ آريا بِأَيِّ تَصْرِيحٍ بِأَنِّي أَنَا الْأَلْفَا كِينَج الْحَقِيقِيّ، لَكِنِّي أَسْتَطِيعُ أَنْ أَعْرِفَ أَنَّهَا كَانَتْ تَعْرِفُ بالفعل، وَأَرَدْتُ بِعِنَايَةٍ أَنْ أَخْتَارَ كَلِمَاتِي.
"ديمون..." بَدَأَتْ بِبُطْءٍ، "لَا.... أكسل... أَنْتَ الْأَلْفَا كِينَج الْحَقِيقِيّ." صَرَّحَتْ كَأَنَّهَا تُرِيدُ لَهُ أَنْ يَتَسَجَّلَ فِي رَأْسِهَا حَقًّا.
لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أُنْكِرَ ذَلِكَ، لَذَا أَوْمَأْتُ. لَهَثَتْ مَرَّةً أُخْرَى وَحَدَّقَتْ بِي وَهِيَ لَا تُبْعِدُ عَيْنَيْهَا عَنِّي.
"أَنْتَ الْأَلْفَا كِينَج الْحَقِيقِيّ. أَنْتَ الشَّخْصُ الَّذِي يَطْلُبُونَهُ حَقًّا. لَا بُدَّ أَنَّهُمْ يَعْرِفُونَ أَنَّنَا مَعًا الْآنَ، سَيَأْتُونَ لِأَجْلِنَا قَرِيبًا." قَالَتْ مُتَمَهِّلَةً حَوْلِي، بَدَتْ كَأَنَّهَا مُسْتَعِدَّةٌ لِلِانْفِجَارِ غَضَبًا فِي أَيِّ وَقْتٍ قَرِيبًا.
"نَعَمْ سَيَفْعَلُونَ." أَجَبْتُ بِبُطْءٍ.
"كَيْفَ لَمْ تُخْبِرْنِي عَنْ هَذَا، لِمَاذَا لَمْ تَدَعْنِي أَعْرِفُ مُبَكِّرًا. تَصَرَّفْتَ كَأَنَّنِي الْوَحِيدَةُ الَّتِي لَدَيْهَا سِرٌّ، وَأَنْتَ النَّقِيُّ وَلَيْسَ لَدَيْكَ مَاضٍ، وَالْآنَ سِرُّكَ هُوَ الْأَكْبَرُ عَلَى الْإِطْلَاقِ. كَيْفَ يُمْكِنُك؟ أَخْبَرْتُكَ عَنْ لوراندا وَعِنْدَمَا أَخْبَرْتُكَ عَنِ النُّبُوءَةِ الْحَقِيقِيَّةِ، لَمْ تَقُلْ أَيْ شَيْءٍ. كَانَتْ هُنَاكَ كَثِيرٌ مِنَ الْحَالَاتِ الَّتِي يُمْكِنُ أَنْ تَفْعَلَ فِيهَا يَا ديمون، لَا أكسل. مَاذَا يَجِبُ عَلَيَّ حَتَّى أُسَمِّيكَ؟" صَرَخَتْ وَهِيَ تُمْرِرُ يَدَيْهَا عَلَى شَعْرِهَا، وَشَعْرُهَا الْأَبْيَضُ النَّاصِعُ يَرْتَدُّ.
أَعْرِفُ أَنَّنِي كُنْتُ مُخْطِئًا لِأَنِّي لَمْ أَكْشِفْ عَنْهُ لَهَا لِهَذَا الْمُدَّةِ الطَّوِيلَةِ، وَكَانَتْ عَلَى صَوَابٍ. كَانَتْ هُنَاكَ كَثِيرٌ مِنَ الْحَالَاتِ الَّتِي يُمْكِنُ أَنْ أُخْبِرَهَا فِيهَا.
"لي، أَنَا بِحَاجَةٍ إِلَيْكِ أَنْ تَهْدَئِي، دَعِينَا نَتَحَدَّثُ عَنْ هَذَا. لَمْ أُخْبِرْكِ لِأَنِّي نَسِيتُ ذَلِكَ، وَلَمْ يَكُنْ مُهِمًّا حَقًّا فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ، وَلَكِنَّ الْآنَ وَآريا هُنَا، وَلوراندا وَالْجَمِيعُ الْآخَرُونَ، فَقَدْ أَصْبَحَ مُلِحًّا حَقًّا، وَأُفَكِّرُ فِي ذَلِكَ طَوَالَ الْيَوْمِ الْآنَ. أَنَا آسِفٌ لِأَنِّي لَمْ أُخْبِرْكِ فِي وَقْتٍ أَبْكَرَ، لَمْ أَكُنْ أَعْرِفُ فَقَطْ كَيْفَ."
حَدَّقَتْ بِي لِفَتْرَةٍ، بَدَتْ كَأَنَّهَا عَلَى وَشْكِ أَنْ تَصْرُخَ بِشَيْءٍ آخَرَ، لَكِنَّهَا تَأَنَّهَتْ بَدَلًا مِنْ ذَلِكَ.
"اعْتَقَدْتُ حَقًّا أَنَّنَا قَدْ تَجَاوَزْنَا الْأَسْرَارَ يَا ديمون، وَمَعْرِفَةُ هَذَا الْأَمْرِ مُفَاجِئٌ خَاصَّةً كَيْفَ عَرَفْتُ بِهِ. الْجَمِيعُ يَحْتَفِظُونَ بِالْأَسْرَارِ عَنِّي كَأَنِّي لَسْتُ أَهْلًا لِأَنْ أَعْرِفَ عَنْهُمْ. أَنَا مُتَأَكِّدَةٌ مِنْ أَنَّ سام يَعْرِفُ بالفعل، وَلوراندا رُبَّمَا فَهِمَتْ ذَلِكَ. لِمَاذَا يَنْبَغِي عَلَيَّ دَائِمًا أَنْ أَكُونَ فِي الظَّلَامِ مَعَ كُلِّ شَيْءٍ؟" سَأَلَتْ بِرِقَّةٍ، بَدَتْ كَأَنَّهَا عَلَى وَشْكِ الْبُكَاءِ، وَعِنْدَمَا تَقَدَّمْتُ لِتَطْمَئِنَهَا، أَوْقَفَتْنِي.
"أَرَدْتُ أَنْ أُخْبِرَكِ يَا لي، لَمْ أَكُنْ أَعْرِفُ فَقَطْ كَيْفَ سَتَتَفَاعَلِينَ مَعَ ذَلِكَ، لَمْ أُرِدْ حَقًّا أَنْ تَعْرِفِي مِثْلَ هَذَا. كُنْتُ حَقًّا سَأُخْبِرُكِ اللَّيْلَةَ، تَعْرِفِينَ أَنِّي كُنْتُ أُحَاوِلُ أَيْضًا أَنْ أُخْبِرَكِ كَذَلِكَ."
"سَأَحْتَاجُ إِلَى بَعْضِ الْوَقْتِ لِاسْتِيعَابِ هَذَا يَا ديمون. هَلْ هُنَاكَ أَيُّ شَيْءٍ آخَرَ أَحْتَاجُ إِلَى مَعْرِفَتِهِ، لِأَنَّنِي إِذَا عَلِمْتُ شَيْئًا آخَرَ، فَقَدْ أَخْسَرُهُ حَقًّا."
"هَلْ تَعْرِفِينَ مَنْ هُوَ الْأَلْفَا كِينَج الْحَقِيقِيُّ حَقًّا، وَقُوَى الْمَلِكِ الذِّئْبِ الَّتِي يَمْتَلِكُهَا؟" سَأَلْتُ بِبُطْءٍ، قَدْ يَكُونُ هَذَا مُفَاجِئًا لَهَا، لَكِنْ كَانَتْ لَدَيْنَا قُوَى أَيْضًا، أَقْوَى مِنْ أَيِّ ذِئَابٍ أُخْرَى، لَا يَعْدُوهَا إِلَّا أَعْلَى السَّاحِرَاتِ وَمُلُوكِ مُصَّاصِي الدِّمَاءِ، وَلَكِنْ حَتَّى هَؤُلَاءِ لَيْسُوا فِي مُسْتَوَى الْقُوَى الَّتِي نَمْتَلِكُهَا آريا وَأَنَا.
"رَائِعٌ، لَدَيْكِ قُوَى أَيْضًا. كَيْفَ لَمْ تَسْتَخْدِمِيهَا قَطْ؟"
"لَمْ تَكُنْ هُنَاكَ حَاجَةٌ لِذَلِكَ حَتَّى الْآنَ." أَجَبْتُ، وَرَأَيْتُهَا تَأْخُذُ أَنْفَاسًا حَادَّةً.
"إِذًا، هَذِهِ قُوَاكِ، مَا هِيَ؟" سَأَلَتْ، وَكُنْتُ سَعِيدًا جِدًّا بِأَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَتَحَدَّثَ.
"لِنَجْلِسْ، وَسَأُخْبِرُكِ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ عَنْهَا." قُلْتُ وَأَخَذْتُ يَدَيْهَا وَجَلَسْتُ عَلَى السَّرِيرِ.
لَا تَزَالُ تَبْدُو غَاضِبَةً، لَكِنِّي أَسْتَطِيعُ أَنْ أَعْرِفَ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ غَاضِبَةً حَقًّا، كَانَتْ مُجَرَّدَ مُتَأَلِّمَةٍ، وَأَنَا سَعِيدٌ بِأَنَّهَا كَانَتْ عَلَى اسْتِعْدَادٍ لِلِاسْتِمَاعِ.
"قُوَايَ انْتَقَلَتْ مِنْ جِيلٍ إِلَى جِيلٍ مِنَ مُلُوكِ الذِّئَابِ. نَحْنُ نُسَيْطِرُ عَلَى الْعَنَاصِرِ بِالطَّرِيقَةِ الَّتِي لَا يَسْتَطِيعُ أَيُّ شَخْصٍ آخَرَ فِعْلَهَا، نَحْنُ النَّسْلُ الْحَقِيقِيُّ لِإِلَهَةِ الْقَمَرِ وَنَمْلِكُ صِفَاتٍ مُشَابِهَةً لَهَا." بَدَأْتُ، وَأَوْمَأَتْ مُتَابِعَةً. "قُوَانَا يُمْكِنُ أَنْ تُسَبِّبَ كَثِيرًا مِنَ الدَّمَارِ إِذَا لَمْ تُضْبَطْ أَوْ تُسْتَخْدَمْ لِلْخَيْرِ، وَلِهَذَا يَجِبُ إِيقَافُ آمُون. عَلَى الرَّغْمِ مِنْ أَنَّ قُوَاهُ لَيْسَتْ قَوِيَّةً مِثْلِي، لَكِنَّنَا مُتَّصِلُونَ وَيَمْتَلِكُ نَفْسَ الْقُوَى أَيْضًا، وَالْآنَ بَعْدَ أَنْ حَصَلَ عَلَى دَعْمِ أَعْلَى السَّاحِرَاتِ، فَإِنَّهُمْ أَقْوَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. كَذَلِكَ، فَإِنَّ رُفَقَاءَنَا الْحَقِيقِيِّينَ فَقَطْ هُمُ الَّذِينَ يُمْكِنُهُمْ أَنْ يَلِدُوا لَنَا أَوْلَادًا، لَا يُمْكِنُنَا أَنْ نُحْبِلَ أَيَّ شَخْصٍ آخَرَ." انْتَهَيْتُ وَسَمِعْتُ تَمْتَمَةً "يَا." رُبَّمَا تَذَكَّرَتْ حَادِثَةَ سِيسِي. لَقَدْ حَدَثَ الْكَثِيرُ مُنْذُ أَنْ الْتَقَيْنَا لِلْمَرَّةِ الْأُولَى، وَيَبْدُو كَأَنَّهَا سَنَوَاتٌ وَقَدْ مَرَّتْ أَشْهُرٌ قَلِيلَةٌ فَقَطْ.
"إِذًا، مَاذَا يَحْدُثُ بَعْدَ ذَلِكَ؟" سَأَلَتْ، وَهِيَ تَنْظُرُ إِلَيَّ فِي الْعَيْنَيْنِ.
"نَضَعُ حَدًّا لِهَذَا." أَجَبْتُ وَأَوْمَأَتْ.
"أَنَا آسِفٌ لِأَنِّي أَخْفَيْتُ هَذَا عَنْكِ لِهَذِهِ الْمُدَّةِ الطَّوِيلَةِ، أَرْجُوكِ، سَامِحِينِي." تَوَسَّلْتُ، لَكِنَّهَا لَا تَزَالُ تَنْظُرُ إِلَيَّ بِارْتِيَابٍ.
"لِمَاذَا لَا تُرِيدُ أَنْ تَتَزَاوَجَ بِي؟" سَأَلَتْ، وَضَحِكْتُ، وَنَدِمْتُ عَلَى الْفَوْرِ لِأَنَّهَا أَعْطَتْنِي نَظْرَةً غَاضِبَةً.
"هَلْ هَذَا مُضْحِكٌ بِالنِّسْبَةِ لَكِ؟" سَأَلَتْ بِغَضَبٍ، "مَارَسْتَ الْجِنْسَ مَعَ سِيسِي مِرَارًا وَتَكْرَارًا، وَلَكِنَّ الْأَمْرَ كَأَنِّي لَسْتُ مَرْغُوبًا فِيهَا. أَنَا زَمِيلَتُكَ، كَيْفَ لَا تُرِيدُ أَنْ تُزَاوِجَنِي وَتُعَلِّمَنِي؟" سَأَلَتْ بِغَضَبٍ.
أَعْرِفُ أَنَّ مُمَارَسَةَ الْجِنْسِ مَعَ سِيسِي كَانَ خَطَأً، خَاصَّةً بَعْدَ مُقَابَلَتِهَا، وَأَنَا نَادِمٌ عَلَيْهِ حَتَّى هَذَا الْيَوْمِ، وَلَكِنْ كَيْفَ يُمْكِنُ أَنْ تَعْتَقِدَ أَنَّهَا غَيْرُ مَرْغُوبَةٍ، وَأَنَا لَمْ أُرِدْ أَنْ أُزَاوِجَهَا أَوْ أُعَلِّمَهَا؟
"أُرِيدُ أَنْ أَتَزَاوَجَ بِكِ وَأُعَلِّمَكِ يَا لي، أَكْثَرَ مِمَّا تَعْرِفِينَ. أُرِيدُ أَنْ يَكُونَ الْأَمْرُ خَاصًّا بَيْنَنَا دُونَ أَيِّ مَشَاكِلَ فِي ذِهْنِنَا، وَتَعْلِيمُكِ الْآنَ سَيَكُونُ خَطِرًا، لِأَنَّ لَدَيْكِ عَلَامَتِي عَلَيْكِ، وَهَذَا يَجْعَلُكِ هَدَفًا أَسْهَلَ لِلْوُصُولِ إِلَيَّ، وَكَذَلِكَ يُمْكِنُ أَنْ تَحْمَلِي. لَا أُرِيدُ أَنْ أَضَعَكِ وَطِفْلَنَا فِي خَطَرٍ، وَلِهَذَا أُرِيدُ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ يُسَوَّى قَبْلَ تَعْلِيمِكِ." أَتَمَنَّى حَقًّا أَنْ تَتَفَهَّمَ.
لَمْ تَقُلْ شَيْئًا وَتَأَنَّهَتْ وَهِيَ تَدُوسُ قَدَمَيْهَا عَلَى الْأَرْضِ، مِمَّا جَعَلَنِي أَضْحَكُ مَرَّةً أُخْرَى حَتَّى لَمَحْتُهَا تَنْظُرُ إِلَيَّ بِسُوءٍ. ابْتَسَمْتُ وَأَنَا أَجْذِبُهَا إِلَيَّ وَأَحْتَضِنُهَا.
"نَحْنُ فَقَطْ نَحْتَاجُ إِلَى اجْتِيَازِ هَذَا، حَسَنًا. كُلُّ شَيْءٍ سَيَكُونُ عَلَى مَا يُرَامُ قَرِيبًا، وَسَنَتَزَاوَجُ، سَأُعَلِّمُكِ، وَسَنُنْجِبُ أَطْفَالًا، وَنَعِيشُ بِسَعَادَةٍ إِلَى الْأَبَدِ." قُلْتُ مُبْتَسِمًا وَأَنَا أُفَكِّرُ فِي كُلِّ الْأَشْيَاءِ الَّتِي ذَكَرْتُهَا. لَمْ أَسْتَطِعْ الِانْتِظَارَ حَتَّى يَأْتِيَ ذَلِكَ الْيَوْمُ.
"هَذِهِ لَيْسَتْ بَعْضَ الْخَرَافَاتِ يَا ديمون، وَالْعَيْشُ بِسَعَادَةٍ إِلَى الْأَبَدِ غَيْرُ مَوْجُودٍ، وَقِصَّتُنَا لَيْسَتْ كَذَلِكَ. لَمْ نَتَحَ لَنَا فُرْصَةً لِلتَّنَفُّسِ وَالِاسْتِمْتَاعِ حَقًّا بِحُضُورِ بَعْضِنَا الْبَعْضِ، إِنَّهُ دَائِمًا مُشْكِلَةٌ تَلْوُ الْأُخْرَى." تَأَنَّهَتْ وَهِيَ تَتَمَسَّكُ بِي بِشِدَّةٍ، وَكَأَنَّهَا تَشَاءَمَتْ بِهِ، دَخَلَ جوناثان مُبَاشَرَةً.
"لوراندا.... لوراندا تَحْتَ سَيْطَرَةِ السَّاحِرَاتِ، إِنَّهَا تَقُولُ دَائِمًا اقْتُلِ الْأَلْفَا كِينَج."
شُكْرًا عَلَى الْقِرَاءَةِ،
آملُ أَنْ تَسْتَمْتِعَ بِالْكِتَابِ.
الْآنَ بَعْدَ أَنْ تَعْرِفَ لي، مَاذَا يَحْدُثُ بَعْدَ ذَلِكَ؟
وَالْآنَ بَعْدَ أَنِ اسْتَحْوَذَتِ السَّاحِرَاتُ عَلَى لوراندا، مَاذَا سَتَفْعَلُ؟
إِذَا كُنْتَ تَسْتَمْتِعُ بِالْكِتَابِ حَتَّى الْآنَ، فَالْوَرْجَاءُ التَّصْوِيتُ، وَإِضَافَتُهُ إِلَى قَائِمَةِ الْقِرَاءَةِ وَالْمَكْتَبَةِ وَالْمُشَارَكَةُ مَعَ أَصْدِقَائِكَ.