Capítulo 26

Derrick se echó para atrás en su silla, sintiendo todo el peso de la confesión de Sarah encima. Le costaba entender que Bobby Briggs no era quien decía ser. No era solo el hijo de Newton Duke, sino también el hijo de Marshall Briggs, el tipo ese tan conocido en el pueblo. Darse cuenta de que a él y a su papá los habían engañado por tanto tiempo era una pastilla bien difícil de tragar. "No lo puedo creer", murmuró Derrick, casi inaudible. "No teníamos ni idea en todo este tiempo… Nos usó". Sarah extendió la mano y suavemente la posó en el brazo de Derrick. Le dijo con suavidad que entendía que era mucho para asimilar. Pero que era importante que nos mantuviéramos enfocados. Teníamos que acabar con Bobby de una vez por todas. Derrick asintió, la determinación brillando en su mandíbula apretada. "Correcto", confirmó, con un tono firme en la voz. "No podemos dejar que se salga con la suya". Mientras estaba ahí sentado en silencio, Derrick pensó en mil preguntas, el peso de la conversación flotando pesadamente en el aire. ¿Cómo no se habían dado cuenta de la verdadera identidad de Bobby? ¿Qué implicaciones tenía esto para el conflicto de su familia con los Briggs? "Tengo que decirle a mi papá", dijo Derrick de repente, con la voz quebrada. "Se merece saber la verdad". Sarah estuvo de acuerdo asintiendo. "Te prometo que me quedaré a tu lado", le aseguró, con la voz firme. "Lo resolveremos juntos". Con un sentimiento de determinación, Derrick sacó su teléfono y marcó el número de su papá. Cuando el teléfono empezó a sonar, sintió una oleada de energía ansiosa recorriéndolo. Sabía que esta conversación iba a ser importante. "¿Hola?", la voz de Newton Duke crujió por la línea, con tono curioso. "Papá", comenzó Derrick, con la voz temblando un poco. "Necesitamos hablar. Es sobre Bobby". Hubo una pausa al otro lado de la línea, y luego Newton habló, con la voz llena de preocupación. "¿Qué pasa con Bobby, Derrick? ¿Qué está pasando?" Derrick respiró hondo, preparándose para lo que iba a decir. "Papá, no es tu hijo", susurró tan bajito. "Es hijo de Marshall Briggs". Un silencio de sorpresa llegó por el teléfono, y luego Newton Duke soltó una serie de palabrotas que hicieron que los ojos de Sarah se abrieran de asombro. "¿Qué? ¿Cómo es posible eso?", exigió Newton, con la voz subiendo de tono. Derrick relató rápidamente toda la información que había reunido de Sarah, incluyendo los mensajes misteriosos y la impactante revelación del Sr. Black sobre la verdadera parentela de Bobby. Mientras hablaba, podía sentir la voz de su papá llena de escepticismo y la rabia contenida apenas disimulada. "Papá, nos han engañado", exclamó Derrick, con la voz llena de emoción. "No teníamos ni idea de que Bobby nos ha estado mintiendo todo este tiempo". Newton Duke expresó audiblemente su frustración, la rabia era evidente incluso por teléfono. "Nos encargaremos de esto, Derrick", afirmó, con tono helado y resuelto. "Bobby Briggs pagará las consecuencias de sus acciones". Después de que Derrick colgó, sintió un alivio. Sabía que su papá estaba decidido a que Bobby enfrentara las consecuencias, y agradeció tener su apoyo. "¿Y ahora qué?", preguntó Sarah, rompiendo el silencio. Derrick la miró con un brillo resuelto en la mirada. "Vamos a ir por Bobby", declaró con confianza. "Nos aseguraremos de que pague por lo que hizo". Derrick respiró hondo, preparándose para la conversación complicada que estaba a punto de tener. Sabía que contarle a Sarah sobre la verdadera identidad de Betty le iba a doler, pero era crucial para su objetivo de llevar a Bobby Briggs ante la justicia. "¿Te acuerdas de Betty, tu compañera de trabajo en ese entonces?", preguntó Derrick, con la voz dudosa. Sarah frunció el ceño. "Betty... Betty..." murmuró, repasando en su mente los recuerdos de su tiempo en el trabajo. Y de repente lo pilló. "¡Espera, Betty! ¿La de mi antiguo trabajo?" Derrick asintió solemnemente. Sí, esa Betty. "Hay algo importante que tienes que saber, Sarah", dijo. "Ella no es quien parece ser". Sarah se sorprendió, sintiéndose incómoda al abrirse los ojos. Preguntó, hablando con un susurro apenas audible, "¿Qué tratas de decir?" Derrick hizo una pausa, respirando hondo mientras buscaba las palabras adecuadas para aclarar. "La mamá de Bobby es Betty", reveló, vigilando de cerca la reacción de Sarah. Sarah sintió que el suelo se abría para tragársela. ¿Betty, la compañera de trabajo amigable en la que confiaba, estaba en realidad aliada con Bobby Briggs? Era casi demasiado para entender. "No… eso no puede ser cierto", susurró Sarah, con la voz temblando, porque nunca lo había creído. "Betty nunca…" Pero incluso mientras pronunciaba las palabras, la duda la carcomía. ¿Había sido ciega a las verdaderas intenciones de Betty todo el tiempo? Y si era así, ¿qué significaba eso para sus planes de acabar con Bobby Briggs? Derrick se acercó, poniendo una mano reconfortante en el hombro de Sarah. "Sé que es difícil de creer, Sarah", dijo suavemente. "Pero tenemos pruebas. Betty estaba metida en los asuntos turbios de Bobby, incluyendo el plan para hacerle daño a Olivia". Derrick hizo una pausa, consciente de que seguir hablando solo aumentaría la angustia de Sarah. También sabía que debía informarle de la traición de Betty en su totalidad. Derrick comenzó a hablar con un tono serio: "Sarah, hay otro detalle importante que debes saber sobre Betty". Sarah lo miró, con los ojos mezclando perplejidad y aprensión. "Derrick, ¿qué es? ¿Qué más puede haber?" Respirando hondo, Derrick continuó, su voz cargada por la gravedad de sus palabras. "Betty era algo más que la madre del hijo de Bobby. También estaba asignada para vigilarte". Los ojos de Sarah se abrieron de sorpresa, la incredulidad la invadió. "¿Vigilarme? ¿Qué tratas de decir?", preguntó, hablando casi inaudiblemente. Derrick suspiró, preparándose para la reacción de Sarah. "Bobby sabía de tus sospechas sobre sus negocios turbios", explicó. "Envió a Betty para que te vigilara, para asegurarse de que no descubrieras nada que pudiera delatarlo o hacerlo huir". Las manos de Sarah se cerraron en puños, la rabia burbujeando en su interior. "¿Así que solo me estaba usando? ¿Fingiendo ser mi amiga mientras informaba en secreto a Bobby?", escupió, con la voz teñida de amargura. Derrick asintió sombríamente. "Eso no es todo, Sarah", continuó, con la voz baja. "Betty también estuvo involucrada en la planificación del accidente de Olivia". El corazón de Sarah dio un vuelco al mencionar el nombre de su hermana. "Olivia… ¿Betty planeó el accidente de Olivia?", repitió, con la voz temblorosa de incredulidad. Derrick asintió, con la expresión sombría. "Estaba desesperada por verte sufrir, Sarah", explicó. "Para complacer a Bobby y demostrar su lealtad hacia él, estaba dispuesta a hacer cualquier cosa". Las lágrimas se acumularon en los ojos de Sarah mientras procesaba las palabras de Derrick. Betty, la mujer en la que había confiado y a la que se había confiado, había estado trabajando en su contra todo el tiempo. Fue una traición que cortó más profundo de lo que jamás hubiera imaginado. "No puedo creerlo", susurró Sarah, con la voz ahogada por la emoción. "¿Cómo pudo hacerme esto? ¿Cómo pudo alguien ser tan cruel?" Derrick extendió su mano y suavemente apretó la mano de Sarah para consolarla. "Lo siento, Sarah", susurró suavemente. Entiendo que esto pueda ser difícil para ti de escuchar. Sin embargo, es fundamental que nos mantengamos concentrados. Necesitamos hacer que Betty rinda cuentas, al igual que acabaremos con Bobby. Sarah asintió con la cabeza y usó su mano temblorosa para limpiarse las lágrimas. Reconoció: "Tienes razón, Derrick", con convicción en su tono. No podemos permitir que se salgan con la suya. Tenemos que asegurarnos de que rindan cuentas por sus acciones. Sentados uno al lado del otro, Sarah y Derrick reflexionaron sobre el alcance de la traición de Betty, entendiendo que su lucha estaba lejos de terminar. Sin embargo, con apoyo mutuo, estaban listos para afrontar cualquier desafío que se les presentara. Juntos, se propusieron descubrir la verdad detrás del engaño de Betty y asegurarse de que enfrentara las consecuencias, entendiendo que necesitaban depender el uno del otro para tener éxito. En tiempos de traición y obstáculos, su vínculo sería el origen de su mayor fortaleza. Las palabras de Derrick hicieron que la mente de Sarah diera vueltas con implicaciones. Betty, su compañera y compañera de trabajo, había estado constantemente oponiéndose a sus esfuerzos hasta ahora. Fue una traición que superó sus expectativas más salvajes. "¿Cuáles son nuestros planes?", preguntó Sarah, con la voz temblorosa de rabia y desconcierto. El rostro de Derrick se volvió más determinado. "Nos aseguraremos de que Betty enfrente a la justicia, al igual que nos aseguraremos de que Bobby rinda cuentas", afirmó con confianza. "Sarah, nadie escapa a las consecuencias de hacerte daño. Ni Bobby, ni Betty, ni nadie más…" Sarah asintió, con los ojos llenos de una fuerte determinación. "De hecho", estuvo de acuerdo, con la voz firme. No debemos permitir que escapen sin consecuencias. Necesitamos que rindan cuentas por sus acciones. Mientras estaban sentados juntos, ideando su próximo paso, Sarah y Derrick eran conscientes de que su batalla aún estaba en curso. Sin embargo, con el apoyo mutuo, estaban preparados para afrontar cualquier obstáculo que pudiera surgir en su camino. A medida que se embarcaban en su misión de revelar la razón del engaño de Betty y descubrir las actividades ilegales de Bobby, entendieron que tendrían que confiar el uno en el otro aún más para lograr la victoria. Su vínculo sería su mayor fuente de fortaleza al enfrentarse a los desafíos.