Capítulo 55
En una sala de interrogatorios limpia, las brillantes luces fluorescentes iluminaban con una luz pálida a los dos criminales, su confianza ahora reemplazada por una ansiedad aterradora.
La Detective Miller estaba sentada frente a ellos, sus ojos mostrando una fuerte determinación mientras golpeaba ligeramente un archivo sobre la mesa.
"Bien, caballeros", comenzó, su voz carente de calidez. "Entendemos que no vinieron aquí por razones sociales. ¿Por qué no nos dicen por qué decidieron visitar al Sr. Duke y a la Sra. Jones?"
El hombre con la navaja, con el rostro magullado por la pelea durante su arresto, permaneció en silencio, su mirada saltando nerviosamente entre Miller y su compañero.
El otro matón, sin embargo, parecía más ansioso por apaciguar.
"Solo estábamos… haciendo nuestro trabajo", tartamudeó, con un temblor en la voz.
"¿Y quién es exactamente su empleador?", preguntó Miller, inclinándose hacia adelante en su silla.
El hombre vaciló, lanzando una mirada preocupada a su compañero silencioso. Un tenso silencio se extendió entre ellos antes de que el hombre con la navaja finalmente hablara.
"Mire, señora", gruñó, con un indicio de desafío brillando en sus ojos. "Esto no es un juego de ningún tipo. Todo lo que necesita saber es que nos contrataron para completar una tarea".
Los dos hombres retrocedieron ante el sonido de Miller golpeando su puño sobre la mesa. Ella declaró, "No estamos jugando aquí", con un tono helado. "La policía está protegiendo a aquellos a quienes intentaron dañar. La única forma de reducir sus cargos después de cometer un delito grave es cooperar".
Su amenaza era obvia mientras sus palabras flotaban espesas en el aire. El hombre con la gorra de béisbol, con el rostro pálido de miedo, finalmente se quebró.
"Está bien, está bien", tartamudeó. "Nos contrató… este tipo llamado Smash. Dijo que había un problema que debía solucionarse".
"¿Smash? ¿Smash quién?", preguntó Miller, un destello de reconocimiento brillando en sus ojos.
"No entendí el apellido, señora", balbuceó el hombre, la desesperación invadiendo su voz. "Solo dijo que trabajaba para este pez gordo, alguien importante".
Miller intercambió una mirada con su compañero, sus mentes corriendo. Las piezas estaban empezando a encajar. "¿Este Smash mencionó algo más? ¿Tal vez dónde trabajaba, o quién era este 'pez gordo'?"
El hombre pensó por un momento, luego negó con la cabeza. "Solo que los objetivos estaban jugando con la gente equivocada y necesitaban una lección".
"¿Y qué hay de usted?" Miller dirigió su atención al hombre con la navaja, que aún permanecía tercamente en silencio. "¿Se va a quedar callado, o se unirá a la fiesta?"
El hombre la miró fijamente, con la mandíbula apretada. Pero el desafío en sus ojos había sido reemplazado por un destello de duda. Sabía que se estaban acercando, que su silencio no protegería a su jefe por mucho más tiempo.
Con un profundo suspiro, finalmente habló. "Bien", murmuró, con la voz ronca. "Trabajamos para Smash. Es el jefe de seguridad de una gran empresa en el centro. T&T, creo que se llamaba".
Un jadeo escapó de los labios de Miller. Esto fue un ataque deliberado, no solo una broma violenta. Su voz apenas era audible cuando preguntó: "¿Y quién es este pez gordo en T&T?"
El hombre con la navaja dudó por un momento, luego escupió un nombre con un silbido venenoso. "¡Bobby maldito Duke!"
La habitación se quedó en silencio, el peso de la revelación pesando en el aire. El nombre confirmó sus sospechas, vinculando a Bobby directamente con el intento de agresión.
El juego había tomado un giro peligroso, y la lucha por la justicia acababa de volverse mucho más personal.
"Bien", dijo, anotando sus declaraciones. "Así que, Bobby Duke los contrató para silenciar a Sarah y a Derrick. ¿Dijo por qué?"
Rico y Cicatriz intercambiaron un encogimiento de hombros impotente. Eran músculo, no confidentes.
"No dijo mucho", murmuró Cicatriz. "Solo que estaban jugando con cosas que no deberían haber jugado".
Miller se recostó, con la mente corriendo. Bobby Duke. El nombre encajaba. Tenía el motivo: Sarah y Derrick lo estaban chantajeando. ¿Pero recurrir a la violencia? Parecía fuera de lugar para el pulido hombre de negocios que había visto en los informes de noticias.
Sin embargo, la evidencia, la confesión de los matones, lo señalaba a él. Había demasiadas piezas que encajaban.
"Bien", dijo, con un brillo determinado en los ojos. "Ustedes dos van a cooperar por completo. Díganme todo lo que saben sobre Bobby Duke, su operación, cualquier cosa que pueda ayudarnos a construir un caso".
Rico y Cicatriz, al darse cuenta de la gravedad de la situación y desesperados por evitar más cargos, cumplieron de buena gana.
Derramaron los detalles de sus tratos con Bobby, los mensajes encriptados, las reuniones discretas, todo mientras pintaban un cuadro de un hombre desesperado aferrado al poder por cualquier medio necesario.
Mientras Miller escuchaba, un plan comenzó a tomar forma. Tenían su influencia: la confesión de los matones y los mensajes incriminatorios de Sarah.
*****************
Los confines de la sala de interrogatorios se sentían a un mundo de distancia de la acogedora cabaña donde Derrick y Sarah habían escapado por poco de ser dañados. La Detective Miller, con el rostro grabado con una satisfacción sombría, deslizó un archivo por la mesa hacia Derrick.
"Los tenemos", anunció, con la voz baja pero resuelta. "Ambos matones de Bobby confesaron. Admitieron que los contrató para silenciarlos a usted y a Sarah".
Derrick sintió una ola de alivio inundarlo, seguida rápidamente por una oleada de ira. "¿Bobby? ¡Esa serpiente astuta! Sabía que no se echaría atrás".
Sarah, que estaba sentada a su lado, le agarró la mano con fuerza. "Gracias a Dios que llamaste a la policía, Derrick. Podría haber sido mucho peor".
Miller asintió en señal de acuerdo. "Sus instintos fueron correctos. Ahora, gracias a su información y a las confesiones de los matones, tenemos suficiente para llevar a Bobby a interrogarlo".
"¿Pero es suficiente para que lo acusen?", preguntó Sarah, con un hilo de preocupación en su voz.
"Estamos trabajando para construir un caso más sólido", le aseguró Miller. "Las declaraciones de los matones son un buen comienzo, pero necesitamos más: registros financieros, evidencia de sus tratos con su padre… cualquier cosa que pinte un cuadro claro de su actividad delictiva".
Derrick sintió una oleada de determinación. "Podemos ayudar con eso", declaró. "Tenemos grabaciones, documentos, todo lo que Bobby solía chantajearnos. Podrían ser pruebas clave".
Los ojos de Miller se iluminaron. "¡Eso es fantástico! Conseguiremos que un equipo analice las grabaciones y los documentos de inmediato. Cuanta más evidencia tengamos, más sólido será nuestro caso".
Sabiendo que no podían permitirse ser complacientes, Derrick decidió tomar más medidas. "También necesitamos al mejor abogado que el dinero pueda comprar", dijo, con la mirada fija en Sarah.
"Absolutamente", estuvo de acuerdo Sarah. "Alguien que pueda navegar por el sistema legal y luchar por nosotros".
Sin demora, Derrick sacó su teléfono y marcó rápidamente un número de emergencia que había guardado años antes. Al otro lado de la línea, una voz suave y autoritaria respondió.
"¿Sr. Thorne? Soy Derrick Duke. Necesito su ayuda".
Un momento de silencio siguió antes de que la voz respondiera, con un dejo de diversión insinuándose. "Derrick Duke, ¿eh? Hace tiempo que no sé de ti. ¿En qué tipo de problemas estás ahora?"
Derrick, ignorando el golpe juguetón, explicó la situación de manera concisa: las amenazas de Bobby, el ataque en la cabaña y la investigación policial. Concluyó esbozando su necesidad de un equipo de defensa legal.
El Sr. Thorne, un abogado de renombre conocido por su tenacidad y brillantez en la sala del tribunal, escuchó atentamente. Cuando Derrick terminó, una risita sorda retumbó por el receptor.
El Sr. Thorne observó, con la voz teñida de curiosidad: "Parece que te has topado con un gran lío, Derrick". "Por lo general, disfruto de un buen desafío, así que no te preocupes. Envíame los detalles del caso y reuniré a un grupo para defender a la Sra. Miller y a ti".
Derrick colgó el teléfono sintiéndose aliviado. El hecho de que el Sr. Thorne estuviera de su lado levantó su ánimo.
Al día siguiente, la policía arrestó a Bobby después de irrumpir en su oficina bajo sospecha de conspiración e intento de asesinato. Mientras el CEO era conducido en esposas, su fachada pulida se derrumbó, una máscara de desafío silencioso pegada a su rostro.
El aire en la sala de interrogatorios era denso de tensión y parecía frío. La Detective Miller se sentó frente a Bobby, con un expediente lleno de pruebas frente a ella.
Comenzó a esbozar la investigación policial, detallando las confesiones de los matones, las grabaciones recuperadas y los documentos incriminatorios que Sarah y Derrick habían proporcionado.
Bobby, sin embargo, permaneció en silencio. Con la mandíbula tensa y los ojos entrecerrados como rendijas heladas, se sentó allí. Eligió esconderse detrás de una máscara de silencio, asumiendo que eso lo protegería de las repercusiones de su conducta, y se negó a responder a las preguntas.
Pero Miller pareció imperturbable por su desobediencia. Tenía la evidencia y estaba decidida a verlo llevado ante la justicia.
"Puedes permanecer en silencio, Sr. Duke", dijo, con la voz firme pero con un toque de lástima. "Pero la evidencia habla por sí sola. Tu reinado de terror ha terminado".
Un destello de terror brilló en los ojos de Bobby, pero permaneció inmóvil. No había nada que pudiera hacer para detener el mundo cuidadosamente construido que se estaba derrumbando a su alrededor.
Aunque el juego estaba lejos de terminar, las cosas habían cambiado. La justicia, al parecer, finalmente estaba en el horizonte.