Mga Luha ng Paghamak

Dinala siya ni Choti ma sa kwarto ni Abhay. Sabi niya, 'Sorry hindi kami nakahanap ng kwarto para sa'yo agad. Hindi ka namin pwedeng bigyan ng guest room kasi hindi ka naman bisita. Pagkatapos ng college, magkakaroon ka na ng sarili mong kwarto. Huwag kang mag-alala, alam namin ang lahat. Magbihis ka muna ng komportable. Mag-aalmusal tayo tapos pupunta ka na sa college. At oo nga pala, tawagin mo akong Choti ma, ha?' Hindi na natagalan para maintindihan niya ang ibig sabihin ng sariling kwarto. Pero nanahimik lang siya. Ayaw niyang mapahiya. Pero sa isang banda, masaya siya, payapa kasi hindi na siya kailangang magsinungaling sa kanila tulad ng ginawa niya sa pamilya niya. At nagpapasalamat siya sa kanila dahil pinayagan siyang mag-aral sa college. Sabi na lang niya, 'Okey, tita.' Nang marinig ang 'tita' niya, nagtaas ng kilay si Devika na parang cute, tapos sinabi ni Mrinal, 'Ibig kong sabihin, Choti ma.' Ngumiti si Devika nang marinig ang pag-correct niya. Pagkaalis niya ng kwarto, pumunta siya sa mga gamit niya na dala niya galing sa bahay nila. Kumuha siya ng simpleng dilaw na salwar at pumunta sa banyo. Bago 'yon, nilagay niya lahat ng alahas sa drawer. Bago 'yon, nilagay niya lahat ng alahas sa drawer. Suot niya nang walang takong Handa na siya nang dumating si Choti ma at dinala siya para mag-almusal. Wala siyang sinabi at tahimik siyang kumain ng almusal. Katabi niya si Choti ma habang kumakain. Sabi niya, 'May urgent work kasi sa opisina kaya umalis na sila. Sasamahan kita kung walang problema sa'yo.' Sabi niya, 'Walang problema sa akin. Sasamahan mo ako.' Nagmamadali na rin kasi siya. Dahil pangalawang beses na siyang nag-aalmusal, kumain na lang siya ng kaunti. Sinabi niya ang dahilan kung bakit kaunti lang ang kinain niya nang tanungin siya. Ngumiti siya at nagpasalamat nang purihin siya ni Choti ma. Pakiramdam niya, okey lang siya sa maikling panahon na ito. Umalis si Abhay para sa mahalagang trabaho kasama si Chote papa niya. Sinigurado ni Choti na siya na ang bahala sa lahat. Alam niya ang tungkol sa seguridad kaya walang problema. Talagang napakahalaga nito tungkol sa isa sa mga orphanage niya, kung hindi niya iiwan si Mrinal. Pagkatapos nilang kumain, pumunta sila sa college. Sinundan sila ng mga guard na hindi alam ni Mrinal. Well, may dalawang guard sa klase niya na nagpapanggap pagkatapos ng insidente ng t*ngang pustahan na 'yon. Winagayway niya ang kamay niya pagkalabas niya ng kotse kay Choti ma. Nagpaalam sila sa isa't isa at pumasok siya sa loob ng college nang hindi napapansin ang lahat ng mga nakatitig sa kanya. Naghintay ang Mercedes - Benz S - class hanggang sa makatanggap ng tawag si Choti ma mula sa mga guard sa loob ng college tungkol sa pagdating niya. Tapos nag-text siya kay Abhay para ipaalam sa kanya. Tapos nag-text siya kay Abhay para ipaalam sa kanya. Bumalik siya sa mansyon at sinundan sila ng mga guard. ****************************** Pumasok si Mrinal sa college nang hindi tumitingin sa kahit sino dahil late na siya. Sinundan siya ng mga guard pero katulad din sila ng ibang estudyante. Kaya walang nakakaalam na hindi sila estudyante. Ang klase ay gaya ng dati. Busy si Mrinal sa lecture ng kanyang Professor. Kinakabahan siya dahil na-miss niya ang mga klase niya at lalo na, nagbago ang buhay niya 3 araw na ang nakalipas. Hindi ang buong klase pero ang buong college ay bumubulong lang ng isang bagay, 'Ang bagong estudyante ng post graduation na si Mrinal Chatterjee, na nagkaroon ng pagkakataon sa college na ito dahil sa kanyang scholarship ay ngayon ay asawa ng Business Tycoon ng India at isa sa top 10 na negosyante sa mundo. At ang kasal nila ay ginawa nang palihim.' Pero ang ating Mrinal ay isang nerd. Nasa sarili niyang mundo siya. Una, busy siya sa pag-aaral niya, notes at iba pa sa buong klase. Pero sa lunch break, abala siya sa kanyang iniisip. Hindi niya hinawakan ang lunch box na ibinigay ni Choti ma. Noong ibinigay niya ito sa kanya, pakiramdam niya ay nasa sarili niyang bahay. Sa buong oras ng lunch, iniisip niya kung ano ang magiging hinaharap niya. Papayagan ba siya nito para sa patuloy na pag-aaral o hindi? At lalo na kung anong klaseng relasyon ang pagbabahagian nila. Well, nalaman niya kung paano nalaman ng pamilya ni Abhay ang tungkol sa mga bagay na iyon mula kay Choti ma. Nagkaroon sila ng maliit na usapan sa kotse papunta sa college. Gusto niyang hilingin sa kanya na huwag sabihin sa kanila ang anuman dahil alam nila ang katotohanan. Pero hindi niya magawa pero gagawin niya ito sa lalong madaling panahon. Iyon ang dahilan kung bakit nagkaroon siya ng magandang usapan sa kanyang pamilya. Masaya siya na hindi niya maipaliwanag. At sa kabilang banda, alam ng pamilya ni Abhay na ang kasal ay nangyari hindi dahil sa pag-ibig dahil naunawaan nila na si Mrinal ay hindi ang taong mai-in love sa loob ng isang buwan. Naghihinala sila tungkol sa ginawa ni Abhay. Pero pagkatapos makipag-usap sa pamilya ni Chatterjee, siniguro nila sa kanila ang tungkol sa kaligtasan niya, sa kanyang kaligayahan. Masaya ang pamilya ni Chatterjee dahil kahit papaano ay magiging ligtas at masaya siya. Pero walang nakakaalam ng bagyo sa loob ni Mrinal. Nagpasya na ang mga magulang ni Abhay na bigyan sila ng pagkakataon, ng sarili nilang oras pero sa loob ng comfort zone ni Mrinal. Iyon ang dahilan kung bakit gusto nilang linawin ang mga bagay-bagay sa pamilya ni Mrinal at siniguro sa kanila ang tungkol sa kanyang kalagayan at isang malinaw, tuwirang usapan kay Abhay. Pero hindi pa sila nakakausap kay Abhay hanggang ngayon dahil pumunta siya sa napakahalagang trabaho. Pumasok ulit siya sa klase. Buong oras na nagtsismisan ang college pero hindi siya nakapagbigay ng pansin. Bakit hindi? Gulong-gulo ang sarili niyang buhay. Sa pagitan ng mga guard na iyon, isa ay ang pinagkakatiwalaan ni Abhay at ang isa naman ay ang pinagkakatiwalaang babae. Ang babae ay sinabihan na sundan siya kahit saan pero sa ligtas na distansya para hindi lang si Mrinal kundi pati na rin ang iba ay hindi malalaman ang tunay nilang pagkatao. Napansin nila ang buong tsismis at napansin din nila na nasa sarili niyang mundo siya. Inimpormahan nila si Abhay tungkol sa mga tsismis na iyon. Tinawagan ni Abhay ang opisina ng principal ng 10 beses pero hindi ma-contact ang numero ng principal. Sa huli, tinawagan niya sila pabalik at sinabi, 'Huwag kayong gagawa ng anuman hanggang sa may mangyari. Hindi pa rin niya napapansin kaya hindi na kailangang mag-react. Pero kung may magsabi ng masama sa kanya o insultuhin siya, ipaalam niyo lang sa akin at bago 'yon, iligtas niyo siya sa kahihiyan gamit ang mga paraan niyo. Ako na ang bahala sa lahat. Napakatalino ng Ma'am niyo. Huwag kayong gagawa ng anumang magpapahinala sa kanya sa inyo.' Alam niya na darating ang kahihiyan dahil kumakalat na ang balita sa buong India at sa labas din. Gusto niyang makausap ang principal pero napakaimportante ng trabaho. May sumubok na magbenta ng ilang bata mula sa orphanage ni Abhay. Nag-uumapaw siya sa galit. At inasikaso na niya ito. Hindi niya ito pinatay dahil gusto niyang makakuha ng impormasyon mula sa kanya. Hindi madaling traydorin si Abhay o saktan ang ilang inosente habang buhay pa siya. Sa pagkakataong ito, may sumubok na saktan ang mga inosenteng bata. Bibigyan niya ng napakasakit na kamatayan ang lahat ng nasa likod ng krimen na ito. Inimpormahan na ng mga guard niya si Abhay na hindi siya nag-lunch. Tinawagan niya siya agad pero tahimik ang telepono niya at nasa loob ng bag niya. Tapos tinawagan niya ang mga guard na iyon at sinabi sa kanila na panatilihin siyang ligtas. ******************************* Naging maayos ang mga klase pagkatapos ng lunch break dahil hindi na siya nag-aalala. Na-isip niyang pumunta sa kanyang hostel. Kailangan niyang gumawa ng maraming bagay tulad ng pagkuha ng kanyang mga libro, kopya, damit at iba pang mahahalagang gamit. Kailangan din niyang sabihin sa kanila na hindi na siya titira sa hostel. Tapos maaari silang magbigay ng tirahan sa iba na nangangailangan. Sa huli, pagkatapos ng huling klase, tinawagan niya si Choti ma. Mrinal, 'Hello Choti ma.' Choti ma, 'Hello Mrinal. Tapos na ang mga klase mo, ano?' Mrinal, 'Oo. Kailangan ko ng permiso mo para pumunta sa hostel ko. Actually, kailangan ko ang mga gamit ko na nasa hostel. Pwede ba ako pumunta?' Nagulat siya sa pagkarinig ng lahat ng ito. Naisip niya, 'Tama ang pamilya niya. Ginagawa niya ang lahat pagkatapos humingi ng permiso nila.' Choti ma, 'Oo. Hindi mo na kailangang humingi ng permiso ko. At sumakay ka na sa kotse. Alam ko 5 minutes lang ang layo ng hostel. Pero sumakay ka na sa kotse. At kumain ka na ba?' Ngumiti si Mrinal sa matamis niyang sagot at nagpasalamat sa kanya sa pagpayag pero nang sinabi niya, 'Choti ma, nakalimutan kong mag-lunch. Huwag po kayong magagalit, sa susunod hindi na mangyayari,' sa kanyang pinakamatamis na boses, sumagot si Choti ma, 'Ito na ang huling pagkakataon, okey at bumalik ka agad.' Sabi niya, 'Okey' at pinutol nila ang tawag. ******************************* Sinabi ni Mrinal sa sarili niya, 'Hihingi ako kay Simran ng notes at kukuha ng litrato ng kanyang notes at pupunta na ako sa hostel.' Habang tapos na ang mga klase, may ilang estudyante pa na naroon at ang iba ay umalis na. Hinanap ng kanyang mga mata si Simran sa buong klase pero hindi niya ito nakita. Tapos naisip niyang pumunta na sa hostel at humingi ng notes sa isa sa kanyang mga kaklase na nakatira sa hostel. Ano pa ba ang pwede niyang gawin? Hanggang ngayon wala pa siyang kaibigan dito. Hindi siya magaling sa paggawa ng kaibigan. Iyon ang pinaniniwalaan niya. Lumabas siya ng klase. Pumunta siya sa washroom dahil kailangan niya itong gamitin. Pumasok siya sa loob ng washroom. Sinundan siya ng babaeng guard ayon sa mga utos. Pagkatapos gamitin ang washroom, naghuhugas siya ng kanyang mga kamay. Pinupunasan niya ang kanyang mga kamay ng tissue biglang may dalawang senior na pumasok. Abala sila sa kanilang pag-uusap, 'Alam mo ba, hindi siya mukhang ganito? Ibig kong sabihin, nagpapakita siyang parang nerd.' Isang babae pa, 'Bakit hindi? Isa lang siyang babae na nasa middle class na nagkaroon ng pagkakataon dito dahil sa scholarship. Pero ngayon sa tingin ko isa siyang gold digger.' Girl 1: 'Well, ang buong college ay humahanga kay Rehan. Pero tinanggihan niya itong halikan siya. Ngayon ay asawa na ng ating trustee na si Mr. Abhay Singh Raizada.' Girl 2: 'Hindi ba niya alam na may tsismis na "isa siyang mafia"?' Girl 1: 'Hindi mahalaga 'yon kapag makukuha mo ang isang bilyonaryo.' Tumawa silang dalawa habang nagme-make up. Girl 2: 'Pero bakit niya siya pinakasalan? Hindi naman siya ganoon kaganda.' Girl 1: 'Sino ang nakakaalam na hindi siya nakipagtalik sa kanya o gumawa ng mga maling report ng pagbubuntis?' Tumawa ulit sila nang malakas sa kanilang walang kwentang usapan. Ang babaeng guard ay gagawa na sana ng isang bagay pero tumakbo palabas ng washroom si Mrinal. Umiiyak na siya ngayon. Hindi na niya kaya. Una sa mall, nagtsismisan ang dalawang babaeng iyon at ngayon naman sa washroom. Ayaw niyang magpakasal sa kanya tapos bakit naman hinahabol siya ng lahat dahil sa kasal? Dahil lang isa siyang ordinaryong tao at nagpakasal sa isang sikat na negosyante, hindi siya pwedeng hamakin ng ganito. Pakiramdam niya, nagkanda-basag-basag ang kanyang paggalang sa sarili dahil sa kanilang walang kwentang usapan. Hindi siya mayaman pero hindi siya kailanman nahiya dito. Pero ang paraan ng paggawa nila ng biro sa kanya ang naging dahilan para kamuhian niya ang kasal na ito at lalo na si Abhay. Hindi na siya makapag-isip pa. Kung ganito ang iniisip ng dalawang babaeng ito, paano pa kaya ang buong college? Paano naman ang faculty? Makakapasok pa ba siya sa college bukas? Hindi siya tumigil kahit sandali. Tumakbo siya at takbo lang siya nang tumama siya sa isang dingding ng tao. At ang dingding ay walang iba kundi si Abhay. Tiningnan niya siya, ang kanyang mga matang puno ng luha ay nagpapakita lang ng galit ngayon. Bakit hindi? Siya ang dahilan ng kanyang paghamak. Malapit na sanang yayakapin siya ni Abhay dahil hindi niya kayang makita ang kanyang mga luha, humakbang siya paatras. Agad niyang hinanap ang kotse na sinakyan niya pero hindi niya ito makita. Nang dumating si Abhay para sunduin siya mula sa college dahil hindi siya mapakali pagkatapos makuha ang impormasyon. Dumating siya sa college at sinabi sa drayber ng kotse, 'Tito, bumalik ka na. Ako ang maghahatid sa kanya.' Umalis ang drayber at naghintay si Abhay sa kanya sa gate. Hindi niya pinansin ang lahat ng mga titig na natanggap niya mula sa lahat. Ngayon hindi na mahalaga sa kanya dahil darating siya at maghihintay sa kanya araw-araw mula ngayon. ***************************** Naintindihan ni Mrinal na wala roon ang kotse na sinakyan niya. Kaya't nang hindi sinabi ang kahit isang salita, pumasok siya sa kotse ni Abhay. Walang sinabi si Abhay. Sinundan lang niya siya at pumasok sa kotse. Inistart niya ang kotse. Patuloy na tumutulo ang mga luha sa mga mata ni Mrinal. Ngayon hindi na matitiis ni Abhay ang kanyang namamaga na mga mata. Ang kanyang mga mata ay nagpapakita ng kanyang sakit. Ang kanyang buong mukha ay pula dahil sa pag-iyak at pagtakbo. Abhay, 'Bakit ka umiiyak? Sabihin mo sa akin kung ano ang nangyari.' Mrinal, 'Wala. Ihatid mo na lang ako pauwi. Huwag ka na magtanong.' Sinabi niya sa pagitan ng kanyang mga hikbi. Naintindihan ni Abhay ang lahat. Galit siya sa mga taong gumagawa ng ganung mga walang kwentang bagay. Itinigil niya ang kotse. Pinunasan niya ang kanyang mga luha gamit ang kanyang panyo at sinabi, 'Huwag ka na umiyak. Malapit na tayo sa bahay. Ayos lang ang lahat, ipinapangako ko.' Tumango si Mrinal nang wala nang ibang pagpipilian at walang enerhiya sa kanyang kalooban. Hinaplos ni Abhay ang kanyang buhok ng ilang beses at pagkatapos ay sinimulan ang paglalakbay. Pinikit ni Mrinal ang kanyang mga mata sa buong biyahe. Kinumbinsi niya ang kanyang sarili na nakakulong siya sa impiyernong ito kasama ang Demonyong ito magpakailanman. Nakarating sina Mrinal at Abhay sa kanilang mansyon. Marahang hinaplos ni Abhay ang kanyang ulo at sinabi, 'Hoy, bumangon ka, Love, nandito na tayo.' Hindi niya gusto ang kanyang mga tuyong luha pero kailangan niyang pakainin siya at pagkatapos ay matulog. At ang iba ay aayusin niya. Dahan-dahang binuksan ni Mrinal ang kanyang mga mata. Sa ngayon, matindi ang kanyang sakit ng ulo. Hinawakan niya ang kanyang ulo gamit ang kanyang mga kamay. Namamaga ang kanyang mga mata. Bigla siyang nakaramdam ng lamig. Nang ilagay ni Abhay ang kanyang kamay sa kanyang pisngi, naramdaman niya ang kanyang temperatura. Mahinang sinabi ni Abhay, 'Baby, nilalagnat ka. Tara na.' Malinaw ang pag-aalala sa kanyang boses. Pero hindi sinusuportahan ng kalagayan ni Mrinal na maramdaman ang kanyang pag-aalala. Mahina at dahan-dahan niyang tinanggal ang kanyang kamay at sinabi, 'Talaga? Ang siyang dahilan ng lahat ng paghihirap ko ay nagpapakita ngayon ng pag-aalaga. Please Mr. Singh Raizada, itigil mo na yan.' ********************************************* *********************************************