Lungsod ng Kagalakan (III)
Nakatayo doon si Abhay na tulala. Natagalan bago niya naintindihan kung ano ang nangyari. At sa parehong oras, pumasok sa kusina ang dalawang tiyahin ni Mrinal, at natagpuan din siyang tulala.
Mamoni, 'Abhi, kailangan mo ba ng kahit ano?'
(Tinatawag nila siyang Abhi dahil tinanong niya sila)
Abhay, 'Ki.. Hindi, hindi, wala naman, mamoni.'
Nakaramdam sila ng kakaiba pero buti na lang hindi nila naintindihan na magsasabi na sana siya ng halik.
Tapos sinabi niya, 'Okay, Mamoni, Sona ma, aalis na ako. Pumunta ako dito para uminom ng tubig.'
Sona ma, 'Sige, Abhi.'
Bumalik si Abhay sa kwarto at nakita si Mrinal na busy sa mga bata. Nag-uusap sila tungkol sa kanilang eskwelahan, nagkukuwento sila kay Mrinal tungkol sa mga kalokohan nila sa eskwelahan, sa kanilang kasiyahan. Sumali rin siya sa kanila. Dumating na rin ang oras ng hapunan at naghapunan sila.
***************************
Pagkatapos ng hapunan, nag-eenjoy sila sa kanilang oras. Bukas babalik na sila sa Mumbai. Gumawa ng plano si Abhay kasama sina Adi at Barsha. Bukas ng umaga, lalabas sila para magtanghalian. Si Mrinal naman, iniiwasan si Abhay palagi.
11:30 na ng gabi kaya pumunta na sila sa kanilang kwarto nang hindi pinapaalam kay Aroni ang tungkol sa kanyang plano sa kaarawan.
Adi, 'Moni, magugustuhan ni Kamma (Nakababatang tiyahin) ang surpresa, 'di ba?!'
Barsha, 'Oo, oo, magugustuhan ni Mama!' sagot niya na tuwang-tuwa.
Mrinal, 'Oo, oo, magugustuhan niya 'yan, Adi baby.' Pumunta na ang parehong bata sa kanilang kwarto at sina Abhay at Mrinal naman ay pumunta na rin sa kanyang kwarto. Pagkapasok na pagkapasok nila sa kwarto, nilock na ang pinto at sinandal siya sa dingding pero mahigpit pa rin ang hawak pero malambot. Kasi kahit anong mangyari, hindi kayang saktan ni Abhay ang KANYANG BABY na si Mrinal.
'So anong dapat mangyari sa mga panaginip ko?' tanong ni Abhay gamit ang boses na parang inaantok.
'Hai mne na.. oi oi. Uff kichu.. na..a.'
'Bakit nauutal ka, BABY?'
'Hindi ako..na..uuta..l...' Hindi niya natapos ang kanyang mga salita dahil binawasan ni Abhay ang distansya sa pagitan nila.
'Oo nga, Love, sabihin mo na.'
Naramdaman niya ang kanyang hininga at ganun din siya.
'So, hahalikan mo ba ako ngayon?'
'Umm hindi.. I mean..'
'Oo, ibig mong sabihin sa mga panaginip ko. Hahalikan mo ako sa mga panaginip ko.'
'Umm ibig kong sabihin.. Hayaan mo..a..ko..o.' Nauutal siya habang binabawasan niya ang distansya sa pagitan nila.
Hinalikan niya ang kanyang noo at sinabing, 'Pwede mo naman akong halikan ng ganito.' at niyakap siya.
'Mrinal, alam ko na ang ginawa ko ang pinakamasama. Pero bigyan mo ako ng pagkakataon. Bigyan mo tayo ng pagkakataon. Magkaibigan tayo.' Naging totoo ang boses ni Abhay at ganun din ang kanyang mga mata.
'Okay, magkaibigan.' Inabot ni Mrinal ang kanyang kamay. Malalim ang kanyang pag-iisip. Ang taong kaharap niya ay ang parehong lalaki na nakikipaglaro sa mga bata na parang bata, at may hawak na baril na parang paborito niyang laruan. Well, totoo naman.
Pero ang masayang mukha ng kanyang mga kapamilya ay nagpapasaya sa kanya. Pagkatapos ng kasal, hindi naging katulad ng iniisip niya ang kanyang buhay. Nabuhay siya na parang reyna, isang reyna na nagkaroon ng pagmamahal at respeto mula sa iba dahil sa kanyang kabutihan. Masaya siya na nakikita niyang masaya ang kanyang pamilya. At napakaimportante ng Devika at Vishal sa kanyang buhay ngayon. Nagsisimula ang araw sa kanilang pag-aalaga at nagtatapos sa kanilang pag-aalaga. Lahat ng mga dahilan na ito ay pumasok sa kanyang isipan bago niya iabot ang kanyang kamay. Bukod pa rito, kung ang pagiging kanya ay magpapasaya sa kanyang pamilya, magiging kanya siya.
Marami silang ginawa para sa isang basura sa gilid ng kalsada na katulad mo. Ngayon hindi ka pwedeng maging makasarili. Hindi pwede.
Kinuha siya ni Abhay sa isang yakap na nakakabasag ng buto nang pumayag siya. 'Salamat, BABY. Maraming salamat. Mahal kita.' at kasabay nito sa pananabik ay hinalikan niya ang kanyang pisngi na nagpagulat sa kanya. Naging kulay beetroot pula ang kanyang mga pisngi.
'Pasensya na, Mira. Nangyari 'yon dahil sa sobrang saya.' napatingin siya sa baba. Tumuntong si Mrinal at hinalikan siya sa kanyang noo at niyakap siya. Tahimik si Abhay sa ilang sandali. Hindi siya makapaniwala na ang kanyang cute na asawa ay humalik sa kanyang noo. Iba ang pakiramdam. Kasiyahan 'yon, tunay na kasiyahan.
At para kay Mrinal, nasa ecstasy siya. Sinabi niya, 'Okay, magkaibigan.' gamit ang kanyang sariling kagustuhan. Oo, gusto niyang maging kaibigan niya. At pumayag siya.
***************************
'Happy birthday chotoboudibhai.' 'Happy Birthdayyy Mommy.'
'Happy birthday Kamma.'
'Happy birthday Honey.'
'Happy birthday Aroni.'
'Happy birthday Aroni baby.'
'Happy birthday choto.. bou..di.. bhaiii.'
Sumabog ang buong bahay sa pagbati ng kaarawan para sa kanilang nakababatang manugang.
'Thank youuuu.' Nagpasalamat si Aroni at ngumiti ng malaki. Ang pamilyang ito ay isang regalo para sa kanya. Sa pagtakas sa kanyang mapang-abusong asawa, nakuha niya ang regalong ito. Ang kanyang asawang si Mridul ay isang taong hindi niya inaasahan. Inabot niya ang buong 3 taon para makalabas sa trauma na 'yon. Pero kasama si Mridul at ang pamilyang ito, bumalik siya sa isang normal na buhay. Isang buhay na puno ng pagmamahal, trabaho, respeto at dalawang bata. Well, hindi nila ikinakaiba ang kanilang anak mula kay Adi.
Pinutol niya ang cake at pinakain ang lahat. Hinalikan siya ng Lolo sa noo at sinabing, 'Happy birthday Aroni. Maraming maraming maligayang pagbabalik sa iyo.'
Ang ginang na ito ay isang taong palagi niyang pinagkukunan ng inspirasyon si Aroni. Tinuruan siya nito na mahalin ang kanyang sarili, na ipaglaban ang kanyang sarili. At nagpapasalamat siya sa kanya para sa lahat.
Pagkatapos noon, binigyan siya nila ng mga regalo. Binigyan siya ng dalawang handmade card ng dalawang bata. Binigyan siya ng dalawang handmade card ng dalawang bata.
Binigyan siya ni Mrinal ng magandang kwintas na gawa niya. Kilalang-kilala niya ang gusto ng kanyang nakatatandang kapatid.
'Salamat, Mira. Ang galing.' niyakap niya siya. Niyakap din siya ni Mrinal at sinabing, 'Walang anuman, Chotoboudibhai.'
Binigyan siya ng kanyang asawa ng magandang saree. Pagkatapos ng lahat, mahilig ang kanyang asawa sa mga saree. Nagustuhan din niya ang iba pang regalo, hindi talaga, mahal niya 'yon. Ang parehong saree na hinihintay niyang bilhin. Niyakap niya siya sa tuwa 'Mridul, ito 'yon diba?'
'Ito nga, honey.' at hinalikan siya sa noo habang mahigpit siyang niyayakap sa kanyang puso.
Binigyan siya ni Abhay ng magandang hikaw na platinum. Pero sa pagtingin sa magandang hikaw na 'yon, nag-alinlangan siya dahil alam niyang napakamahal nito. Tahimik siyang tumingin kay Dadubhai (Lolo) na tumango sa oo. Pagkatapos noon lang niya masayang kinuha 'yon.
'Salamat, Abhi.'
'Walang anuman, Choto.. bou..dibh..ai. Gusto mo ba?'
Tumawa ang lahat ng nakababatang miyembro sa kanyang pagbigkas. 'Hindi, nagustuhan ko. Maganda.'
'Salamat. Pinili 'yan ni Mira para sa iyo.'
'Salamat Mira.'
'Walang anuman, Chotoboudibhai.'
Sinabi ni Mridul 'Mahal kong bayaw, Chotoboudibhai 'yan. Mr. Mafi..'
Kinurot siya ng kanyang asawa bago pa niya matapos 'yon. 'Aray, masakit, honey,' sabi ni Mridul habang hinahaplos ang kanyang braso.
'Dapat lang, Mridul,' Bulong niya pabalik.
*****************
'Mommy, kamma pwede ba kaming matulog kasama sina Moni at Pisan?' tanong ni Adi kay Aroni.
'Hindi, guguluhin niyo ang kanilang tulog. Alam ko na kayo ang magpapanatili sa kanilang gising sa inyong mga chitchat.' sabi ng nakatatandang hipag ni Mrinal na si Sneha.
'Hindi Boro.. bou.di.bhai pwede silang sumama sa amin.'
'Oo, gusto namin, Mommy please. Jemma (nakatatandang tiyahin) please.' sabi ni Barsha sa kanyang pinakacute na boses.
Natutulog lang sila kasama si Mrinal pero pinigilan sila ng kanilang mga magulang pagkatapos ng kasal ni Mrinal. 'Hayaan niyo na sila please, boudibhais.' Silang apat ay gumawa ng puppy eyes. Kasama rin sa plano nila ngayon si Mrinal.
Agad silang nag-good night sa isa't isa at pumasok na, iniwan ang hall na puno ng mga lobo.
****************************
Sinabi ni Mridul 'Honey, Happy birthday,' habang hinahalikan ang kanyang noo.
'Mahal kita, Mridul. Ikaw ang pinakamagandang regalo sa akin.'
'Alam ko 'yon. Pero huwag mong isama ang iyong nakaraan sa ating kasalukuyan.' sabi niya habang hinahawi ang ilang hibla ng kanyang buhok sa likod ng kanyang tainga.
Agad na sinimulan ni Mridul na halikan siya. Ang halik ay pagmamahal, pangako, respeto at isang kasiyahan. Hinila na niya siya sa kanyang kandungan habang hinahalikan siya nang marahan. Pinapakalma ng parehong kaluluwa ang isa't isa.
Pinutol lang niya ang halik nang nakita niya siyang hinihingal. Tapos hinalikan niya ang kanyang noo at itinulog siya sa kama. Tapos humiga siya sa tabi niya at tinakpan nila ang kanilang sarili ng kumot. Agad silang natulog habang magkayakap.
************************
Sa umaga
Sinabi ni Abhay ang tungkol sa kanilang plano para sa paglabas. Nang marinig nila 'yon, pupunta sila sa ITC Sonar Bangla, tumanggi sila. Simple lang silang tao, hindi nila kayang bilhin ang ganitong uri ng lugar. Kaya tumanggi sila. Kahit si Arti ay nagsabi kay Mrinal 'Mira baby, kasama ka rin sa kanila.'
'Pero mamma pwede naman tayong pumunta. Ibig kong sabihin, cholo na. Kalkei toh chole jachi. Cholo na please Mamma.' (Tara na Mother. Bukas babalik na ako. Please tara na.)
'Magtanong ka sa iyong Dadubhai. kung bibigyan ka niya ng permiso, pupunta tayo.'
Sa huli, pinapayag sila ni Abhay. Pero ayaw pa rin pumunta nina Mridul at Mihir. Pero ang puppy eyes ni Mrinal ang nagpagawa sa kanila. Sa wakas nakarating sila sa kanilang patutunguhan.
*********************************
Pabalik na sila mula sa ITC Sonar Bangla. Sinabi ni Barsha, 'Salamat, Pisan. Nag-enjoy kami doon.'
Oo, nag-enjoy sila sa kanilang paglabas. Higit pa sa pagkain, nag-enjoy sila sa piling ng isa't isa. Ang lahat ng nakababatang miyembro ay nasa isang kotse at ang iba ay nasa ibang kotse. Masaya silang lahat. Ang 'City Of Joy' ay talagang nagdala ng saya sa pagitan nina Abhi at Mira.
Inalis ni Abhay ang kanyang mga mata kay Mrinal at tumingin kay Barsha, 'Salamat din sa iyo.
Iba ang kanilang buhay dito. Nag-enjoy si Abhay sa mga biruan ni Mrinal kasama ang kanyang mga pinsan. Ang cute nina Adi at Barsha. Ang mga walang kwentang biro ni Mridul at ang pagmamahalan sa pagitan nila. Palaging nararamdaman ni Abhay ang pagmamahalan sa pagitan ng kanyang mga magulang at nina Devika at Vishal. Ngayon nasaksihan niya ang pagmamahalan sa pagitan ng lahat ng mag-asawa sa bahay na ito. Ang pinakamahalagang ngiti sa mukha ni Aroni nang makuha niya ang Saree mula kay Mridul ay nagawa kay Abhay na hilingin ang ganitong uri ng pagmamahalan sa pagitan nila.
Sa gabi habang dumadaan sa kusina, narinig niya si Mrinal na nagsasabi sa kanyang mga hipag, 'Mas magiging masaya sana tayo kung sumama sina Choti ma at Chote papa sa atin.'
'Pero may trabaho sila. Pero sa susunod, dalhin mo sila dito. Ikaw ang trabaho na dalhin sila dito.' sabi ni Aroni.
'Huwag kang mag-alala, sa susunod dadalhin natin sila dito.'
'Okay.' sabi ni Sneha nang nakangiti.
************************
Madaling araw nang umalis sila para sa Mumbai. Nalungkot si Mrinal at ang iba pa. Pagkatapos ng pagpapaalam sa kanila, bumalik sila sa Mumbai. Sinabi ng parehong nagpoprotektang kapatid kay Abhay na alagaan ang kanilang baby sister. Well, gagawin ni Abhay.
Nakarating sila sa Singh Raizada mansion sa umaga na may maraming regalo na ibinigay ng pamilya ni Mrinal. Bahagi rin 'yon ng mga ritwal at gusto rin nilang regaluhan sila. Ayaw tanggapin ni Abhay 'yon pero ang isang sulyap lang mula kay Mrinal ang nagpagawa sa kanya na kunin 'yon. Nagpasalamat sina Devika at Vishal kina Mrinal at sa kanyang pamilya. Palaging gustong makilala sila nina Devika at Vishal pero gusto rin nilang bigyan ng oras sina Abhi at Mira. Kaya hindi sila sumama sa kanila.
Pero ang kaligayahan na nakita nila sa mga mukha nina Abhi at Mira ay nagpapadama sa kanila na may nagbago sa pagitan nila. Ang 'City Of Joy' ay talagang naglapit sa kanila.
***********************************************
***********************************************