Pitong Panata Para sa Bawat Kapanganakan (I)

***Si Author Nikhar ay nag-iimbita sa inyo sa kasal ng The Mafia King at ng Kanyang Inosenteng Pag-ibig.*** Hello, mga kaibigan! "यदेतद्धृदयं तव तदस्तु हृदयं मम । यदिदं हृदयं मम तदस्तु हृदयं तव ॥" (Ang puso mo ay magiging akin, At ang puso kong ito ay magiging iyo.) ******************************************** 'Hindi patas 'to. Gusto ko siyang makita.' Nag-inarte si Abhay na parang bata. Pero tumawa lang sina Mridul at Mihir sa sitwasyon niya. Nagsimula na silang maghanda para sa kasal. Gusto ni Mrinal na ikasal sa bahay nila sa Kolkata. Pero gusto rin ni Abhay na sumama sa kanya, na walang pumapayag. Nanatili siya kasama ang mga magulang niya sa bago nilang mansyon sa Kolkata. Noong anibersaryo nila, ipinahayag ng mga magulang niya ang tungkol sa kasal ng kanilang mahal na anak. Ang pagdiriwang ng anibersaryo ay bongga rin. At pagkatapos makipag-usap sa pari, nagpasya sila ng petsa para sa kanilang kasal. Gusto ni Abhay na gawing di malilimutan ang kanilang kasal para sa kanyang Baby. Pumayag din siya dahil alam niyang ito ang kanilang panibagong simula. Ikakasal sila sa istilong Bengali. Si Abhay ang may gusto na ikasal sa tradisyon ng Bengali. Mahal na mahal niya ang kanyang ganda ng Bengal. 'Hindi pwede, Mr. Mafia, hindi mo siya pwedeng makita. Ngayon, maghanda ka na. Naghihintay na ang lahat sa'yo at pagkatapos, maghihintay din ang kapatid natin para sa iyong gaye holud (Isang seremonya kung saan limang o pitong kasal na babae sa sambahayan ang nagliligid ng turmeric gamit ang mortar at pestle at pinapahiran ang ikakasal ng turmeric paste, una itong inilalapat sa lalaking ikakasal at pagkatapos ay ipapadala ang parehong paste sa bahay ng ikakasal upang ilapat ito sa kanya kasama ang isang bagong saree at iba pang treassaud set mula sa partido ng lalaki. Pinapaliwanag nito ang kutis ng ikakasal at pinagiging makinang ang kanyang balat.)' 'Alam ko kung paano magsuot ng Dhoti.' Sabi ni Abhay na naiinis. Hindi niya pwedeng makita ang asawa niya hanggang sa gabi. Inis na inis siya sa bagay na ito. 'Okay, maghanda ka lang. Pupunta tayo sa mga asawa natin.' Sabi ni Mridul at pumunta para makilala ang kanyang mahiyain na asawa kasama ang kanyang kapatid na sabik din na makilala ang kanyang asawa. ************************************************ Inilagay muna ng kanyang ina ang haldi (turmeric) sa kanyang mukha. Hinaplos niya ang pisngi niya at sinabing 'Bhaiya, masaya para sa'yo sina Bhabi.' at nginitian siya nang buong puso na may lumuluhang mga mata. Niyakap niya siya nang mahigpit dahil tumulo ang isang luha mula sa kanyang mga mata. Sa kanyang malaking araw, namimiss niya ang kanyang mga magulang. Sa umaga, kinuha niya ang mga pagpapala ng kanyang mga magulang at ng kanyang biyenan tulad ng araw-araw ngunit ngayon lahat ay iba at sa eksaktong paraan ay napakaespesyal. Pagkatapos, inilagay niya ang turmeric sa kanyang mga braso at agad siyang natakpan ng turmeric na gawa sa kamay ng kanyang mga ina. Pagkatapos ni Devika, Arti, Amrita at Sneha na naglagay ng turmeric sa kanya. Kinuha niya ang mga pagpapala mula sa kanila. Si Sneha na nasasabik ay halos ginawa siyang dilaw. 'Mamma paliguan mo siya ng turmeric.' Si Mridul ang kumukuha ng mga larawan ni Abhay kasama si Mihir. Pagkatapos ng mga nakatatanda, inilagay ng asawa ni Mihir na si Sneha ang turmeric sa kanyang mukha na parang naglagay ng face pack sa kanya, at si Aroni gaya ng lagi ay matamis na naglagay ng turmeric sa kanyang pisngi at kinurot ang ilong niya. Pagkatapos nila, inilagay ng lahat ng mga babaeng trabahador ang turmeric sa kanya. Kasama nila sila sa kanilang pinakamasama kung bakit hindi sa kanilang pinakamahusay. Masaya silang lahat para sa kanila. Lahat ng mga manggagawa ay sumama sa kanila sa Kolkata sa kanilang bagong Mansyon na pinangalanan sa pangalan ni Mrinal. Binili ito ni Abhay para sa kanya. At pagkatapos ng lahat ng mga babae ay tapos na, naisip ni Abhay na maliligo siya, amoy turmeric na siya mismo. At pagkatapos, dalawang timba ng dilaw na tubig na may turmeric ang bumuhos sa kanya. Mukha siyang tanga na ginawa ng kanyang mga bayaw. Ngunit tumingin siya kay Chote papa na tumatawa sa kanya kasama ang iba. Ang kanyang Dhoti at Punjabi ay basa sa tubig na may turmeric. 'Ohho tingnan mo siya. Ginawa siyang cute nina Mihir at Mridul.' At tumawa siya nang malakas na tinitingnan ang kanyang kalagayan. Si Abhay ay nabasa sa tubig na may turmeric. 'Maliligo na ako.' Sabi ni Abhay pero huminto nang marinig ang boses ni Rima 'Pero gusto rin naming lagyan ka ng haldi (turmeric) at nagpout. Sina Robin, Rima at Isha, Adith ay dumating nang medyo huli. Ang iba ay naimbitahan din ngunit ang apat na ito ay malapit kay Abhay. Umupo ulit siya sa maliit na upuan. Muli siyang natakpan ng turmeric. Tinanong ni Adith si Rima na kunan siya ng litrato habang naglalagay siya ng turmeric sa pisngi ni Abhay. Di nagtagal, natapos na ang kanyang gaye holud. Ang turmeric ay dinala sa bahay ni Mrinal ng mga magulang ni Abhay, Rima, Isha, Robin, Adith. At lahat ng mga tao mula sa pamilya Chatterjee ay bumalik kasama nila dahil dumating sila upang lumahok sa seremonya ng gaye holud ni Abhay. *********************************************** Nagising si Mrinal sa madaling araw pati na rin si Abhay para sa Dhodhi mongol. Nag-ayuno si Mrinal ngunit hindi niya hinayaan ang kanyang mga magulang o sinuman na mag-ayuno kasama sina Devika at Vishal. Ipinagbawal din niya si Abhay dahil pasyente siya ng diabetes. ( Dhodhi Mongol - Sa madaling araw sa araw ng kasal, pitong kasal na babae ang nagpapaganda sa mga kamay ng ikakasal ng tradisyunal na bangles na Shakha at Paula – isang pares ng pulang at isang pares ng puting conch-shell bangles, at pinapakain siya ng pagkain ng curd at bigas, sa ngayon ay iba pang mga pagkain din, ang tanging pagkain pagkatapos kung saan nag-aayuno ang ikakasal at ang kanyang mga magulang sa buong araw. Ang ritwal na ito ay ipinagdiriwang din sa panig ng lalaking ikakasal.) Pumunta ang mga babae mula sa magkabilang panig ng ikakasal at ikakasal sa Ganges upang imbitahan si Goddess Ganga sa kanilang kasal. Kumuha si Devika ng klase mula kay Didun Brinda ni Mrinal tungkol sa mga ritwal ng Bengali Hindu na kasal sa kanyang sarili. Ginawa niya ang kanyang makakaya sa bawat ritwal. Nakakuha ng tawag si Mrinal mula kay Abhay ngunit hindi niya ito nasagot. Dinala siya para sa kanyang seremonya ng gaye holud. Sinusuot niya ang saree na ibinigay ng kanyang mga biyenan. Sinusuot niya ang kanyang floral na alahas na lalo pang nagpaganda sa kanya. Kumikinang siya nang maliwanag nang walang anumang makeup. Ang mga babaeng photographer ay nagulat sa pagtingin sa kanyang mga larawan nang walang anumang make up, kumikinang siya. Paano? Simple lang, kumikinang siya dahil masaya siya. Ang ganda na ito ay nagmumula sa puso, ang puso na humahawak sa ganda. Si Arti ang unang tao na naglagay ng turmeric kay Mira at pagkatapos ay sa kanyang mga braso. At pagkatapos niya, inilagay ng kanyang lola ang turmeric sa kanya at sinundan ng kanyang mga tiyahin at mga bayaw na babae. Pagkatapos ay inilagay nina Rima at Isha ang turmeric sa kanya. 'Bhabi!! Ang ganda mo.' Kinuha niya ang turmeric paste sa kanyang dalawang kamay at tinakpan ang kanyang buong mukha ng paste. 'Rima!!' Nagkunwaring galit si Mrinal. Mukha siyang mas cute. 'HAhaha! ang cute mo Bhabi.' 'Darating din ang oras ko. Pagkatapos ay makikita natin.' Sinabi niya nang walang muwang. Pagkatapos niya, inilagay ni Isha ang turmeric sa kanyang buong mukha na hinahaplos ito nang higit sa tatlong beses. 'Mrs. Topper, hayaan mong magsaya tayo sa iyong kasal bago ang kanyang oras.' 'Alam mong pinagtatawanan mo ako.' Humihikbi siya at nagpout. 'Hindi, hindi, Mrs. Singh Raizada, asawa ka ng boss. Paano ko magagawa iyon? Ito ay walang respeto.' Inasar siya nito. Tumingin siya na may malalaking mata. Siya ay isang drama queen. 'Imposible ka!!' Hindi na siya alam kung ano pang sasabihin. Pagkatapos niya, kumuha sina Adi, Barsha at Adith ng kaunting turmeric sa kanilang mga kamay mula sa tanso na mangkok na inilagay sa isang tanso na plato na may mga bulaklak at inilagay sa kanyang mukha nang paisa-isa. Si Barsha ang nagsabi na 'Moni, kumikinang ka na parang engkanto. Tama, Adi at Adith?' 'Yesss!!' Silang dalawa. 'Hindi ba tayo magpi-picture kay Bou..mon..i?' Si Adith ang sumubok na tawagin siyang (Boumoni) hipag sa Bengali. Nagtawanan siya sa kanyang cute na pag-uugali. 'Oo, oo, gagawin natin. Halika na, Adith.' Tinawag siya ni Adi para kumuha ng mga larawan. Ang mga babae na kumukuha ng mga litrato ay hiniling kina Adi at Adith na kumuha ng maliit na halaga ng turmeric sa kanilang kamay at ilagay lamang ito sa mga pisngi ni Mrinal at niyakap siya ni Barsha mula sa likuran habang ang kanyang isang kamay ay nakalagay sa kanyang templo na may kaunting turmeric paste. At sa wakas, dinala siya para maligo. Nailigtas siya mula sa kanyang mga pasaway na kapatid. Pagkatapos lumabas sa banyo, nagpapahinga siya. Tumingin siya sa kanyang telepono at nakakita ng 40 mensahe at 20 hindi nasagot na tawag mula kay Abhay. Agad niya siyang tinawagan pabalik. 'Hello? Abhi, okay ka lang na?!' 'Oo, ako si Mira. Gusto ko lang makipag-usap sa'yo Baby.' 'Nag-usap tayo buong gabi kahapon.' Hindi siya makatulog buong gabi. 'Pero alam mo, namimiss kita Baby. Acha, makinig ka, sabihin mo sa akin kung nag-ayuno ka ba?' Kinagat niya ang kanyang labi. Hindi niya gustong magsinungaling sa kanya sa araw ng kanilang kasal. 'Abhi asole (talaga) ako...' 'Inosenteng Baby Angel, hindi ka pwedeng magsinungaling, alam ko. Ngayon sabihin mo sa akin.' 'Abhi gusto kong gawin itong pag-aayuno. Alam kong sasabihin natin pareho tayong dapat, pero hindi ka pwedeng mag-ayuno. Please Abhi, ipinapangako ko, ito na ang huling pagkakataon. Alam kong magagalit ka sa akin. Kahit na lahat ay humiling sa akin na huwag gawin iyon. Pero ginawa ko dahil gusto ko. Umm Abhi, please.' Ginamit niya ang kanyang pinakamalambot at cute na tono. 'Okay Baby. Alam ko kung gaano kahalaga ito para sa'yo.' Pumayag si Abhay nang may lungkot. Di nagtagal, may kumatok sa kanyang pinto. Ito ang kanyang mga beautician na dumating para ayusan siya. Si Devika ang pumili sa kanya pagkatapos gawin ang kanyang pananaliksik. Alam niya na hindi magugustuhan ni Mrinal ang isang tao na gagawing parang makeup cake ang kanyang mukha. 'Abhi, sa palagay ko nandito na ang beautician na ate. Bye Abhi.' 'Bye Baby.' Naghanda si Mrinal sa tulong ng beautician. Masaya siya sa ate na iyon na ginawa siyang maganda nang walang mabibigat na makeup. Suot niya ang lahat ng alahas na nakuha niya mula sa kanyang mga ina. Mas pinili niyang isuot ang mga tradisyonal na alahas kaysa sa kanyang mga bago. Tumingin sa kanyang ina (sa biological mother) at sinabi, 'Tingnan mo ma, masaya ako. Sana nandito ka.' Alam niyang hindi kailanman matutupad ang kanyang hiling ngunit iyon ang kanyang hiling. Di nagtagal, nilamon siya ng mainit na yakap ng kanyang ina. Siya ay isang regalo para sa kanya. Ang buong pamilya Chatterjee ay isang regalo para sa kanya. At ngayon si Abhay ay isang pagpapala para sa kanya na may regalo sa anyo nina Devika at Vishal. **************************** Tumingin si Mrinal sa bor jatri (Lalaking ikakasal kasama ang kanyang pamilya.) para lang asarin ng kanyang mga hipag. 'Mira, alam mo, dumating ka rito 3 araw pa lang ang nakalipas. At pagkatapos ng ilang oras, makikita mo na naman siya nang buong konsentrasyon mo.' Si Sneha iyon. 'Pero Boroboudibhai gusto kong makita..' Huminto siya sa pag-unawa kung ano ang kanyang sasabihin. Ang kanyang mga hipag ay tumawa sa kanyang pulang pisngi. Mukha siyang napakaganda sa kanyang Banarasi Saree. Si Abhay ang nagtanong sa kanya kung gusto niyang magdisenyo ng kanyang sariling mga damit at ng kanyang mga kasuotan. Natuwa siya sa pagdinig nito. Gumawa siya ng mga disenyo sa loob ng isang gabi at natapos ang lahat sa loob ng 2 araw. Minsan iniisip niya na ang kanyang asawa ay may mahika. Nagsusuot siya ng puting mukut sa kanyang ulo ayon sa kanilang tradisyon. Ang kanyang mga palad at paa ay natakpan ng alta. Nagsusuot siya ng bagong pares ng Diamond shakha at paula na pinili ni Abhay at hindi inalis ang kanyang lumang mangalsutra. Ang kumkum ng chandan sa kanyang noo ay mas lalo pang nagpaganda sa kanya. Inilagay na ng kanyang ina ang kala tika upang protektahan siya mula sa lahat ng masasamang mata. Kinuha niya ang mga pagpapala mula sa kanyang biological na ina at sa namayapang mga magulang ni Abhay. Napuno ang kanyang puso ng iba't ibang emosyon. Kahit na kasal na sila, pero sa pagkakataong ito ay may lahat ng mga ritwal at pagpapala ng mga nakatatanda. **************************************** ( Isinulat ko ito ayon sa aking kaalaman. Ako mismo ay hindi isinama ang ilang mga ritwal mula dito dahil hindi gustong gawin ng aking mga bida. Kung gusto mong malaman ang higit pa tungkol sa mga ritwal sa kasal, mangyaring i-google ito. Salamat. Hindi ko gustong saktan ang damdamin at emosyon ng sinuman. ) ********************************************* *********************************************