第52章：両親の承認

「ねえ、アヴェレイン・ハンナ・フエンテズ、お前ともう一度一緒にいられるのを、一番大好きなやつと一緒にいられるのを、どれだけ待ってたか。お前の笑顔を見て、笑い声を聞いて、手を繋いで、今の俺のこと、どれだけお前が喜んでくれてるか感じて…」って、アダムは涙を流したんだ。アヴェレイン・ハンナ・フエンテズの手を握って、自分の胸に当てて、「俺の心臓の音、聞こえる？お前の名前を呼んでるんだ、『アヴェレイン・ハンナ・フエンテズ』って」って言ったんだ。 アヴェレイン・ハンナ・フエンテズは目を閉じて、耳を澄ませた。「お前の心臓の音、私と一緒にいる時の私の心臓の音みたいに早いね」って言って、上を見てアダムに笑いかけた。「違う？」って言って、アダムの鼻をつまんで、「やっぱり！わかるんだ」 アダムが「アヴェレイン・ハンナ・フエンテズ、愛してるよ」って言った時、アヴェレイン・ハンナ・フエンテズは突然止まった。ハロルド・フエンテズとインナ・フエンテズは、ちょうど部屋に入った時にアダムの言葉を聞いたんだ。お互い顔を見合わせて、二人に気づかれないようにそっと後ろに下がったんだ。 「アヴェレイン・ハンナ・フエンテズ、お前は本当に可愛いやつだよ。昔からお前のこと好きだったんだ。チアリーダーとして踊ってるお前を見て、一目惚れしたんだ。今、お前が目を覚ましたから、もっとお前のこと知りたいんだ」って、アダムは顔に涙を流しながら言ったんだ。 アヴェレイン・ハンナ・フエンテズはアダムの涙を拭って、ささやいた。「泣かないで、イケメン。お前の誘い、受けるよ。私も、もっとお前のこと知りたい」 「じゃあ、デートする？」って、アダムは嬉しさで飛び跳ねた。「マジで？！」って笑って叫んだ。「うおおおおお！デートだ！イェエエエエス！」 「シーッ！」アヴェレイン・ハンナ・フエンテズはアダムの手を握って、座るように頼んだ。でもアダムは興奮して止まらない。本当に嬉しそうだったんだ！ ハロルド・フエンテズとインナ・フエンテズが隠れている間、インナ・フエンテズはうっかりハロルド・フエンテズのお腹を叩いてしまったんだ。ハロルド・フエンテズは「ううっ！痛い！」って反応した。インナ・フエンテズはハロルド・フエンテズの口を塞いだんだ。 「おい、アダム！今の音、聞こえた？ちょっと、何があったか見に行こうぜ」アダムはアヴェレイン・ハンナ・フエンテズの肩に腕を回して、ハロルド・フエンテズとインナ・フエンテズのいる場所に向かってゆっくり歩き出したんだ。 二人が隠れているのを見て、「うおおおお！」 「見つかっちゃったね。で、なんで隠れてたの？私たち、聞いてたの？インナ・フエ��テズ、ハロルド・フエンテズ」ってアヴェレイン・ハンナ・フエンテズが尋ねた。 ハロルド・フエンテズとインナ・フエンテズは二人とも頷いた。アダムは彼らを抱きしめて、「おじさん、おばさん、僕とアヴェレイン・ハンナ・フエンテズの愛を見守ってくれて、本当にありがとうございます。本当に嬉しいです」って言ったんだ。 アヴェレイン・ハンナ・フエンテズは彼らをじっと見て、目を回して、「ふーん…アダムはもう彼らの息子なの？」ってささやいて、それから笑った。「いつから？まあ、きっと彼らは私が知ってるよりアダムのことよく知ってるんだろうね。5年も一緒にいたんだから、アダムは彼らの信頼を得たんだよ。だから、自分の息子みたいに扱ってるんだ。アダムにとっては、それだけの価値があったんだよね。長い間待ってたんだもん。私が病院のベッドで寝てても、私への愛は全然薄れないし」 ハロルド・フエンテズとインナ・フエンテズは、彼女の言葉を聞いた。 彼らもアヴェレイン・ハンナ・フエンテズを抱きしめて、「私たちも、あなたのこと、本当に嬉しいわ！」って言ったんだ。 「じゃあ、明日からデート？」って、ハロルド・フエンテズは尋ねて、笑った。 アヴェレイン・ハンナ・フエンテズとアダムは顔を見合わせて、「もし、あなたがそれで良いなら？」って言ったんだ。 「おじさん、おばさんの許可は、敬意を示す上で一番大事なことなんです。決めるのはあなたたちです。だって、僕の心を奪った女性の両親ですから」って、アダムは笑顔で付け加えた。すると、アダムのえくぼが顔に現れたんだ。 ハロルド・フエンテズはアダムの肩を三回叩いた。「お前には、娘がこの部屋で5年間過ごした日から、いつもこう言ってるんだ。もう一度言うぞ。俺の娘を頼む。お前に預ける。傷つけたり、泣かせたりするな。いつも幸せにしてやってくれ」って言い、アダムと男同士のハグをしたんだ。 「パパは、アダムのこと、すごく気に入ってるみたいね」インナ・フエンテズはアヴェレイン・ハンナ・フエンテズの両手を握って頼んだ。「アダムも傷つけないでね？彼は、愛されるに値する人だから」 インナ・フエンテズはアダムを呼んで、娘の手を彼に渡したんだ。アダムはアヴェレイン・ハンナ・フエンテズの手を握って、約束した。「心を込めて愛することを誓います。何があっても、いつもそばにいます。お前のことを守り、お前のすることすべてを応援します」 「アダム、ママとパパを支えてくれてありがとう。私を助けてくれてありがとう」って、アヴェレイン・ハンナ・フエンテズは心から感謝した。 「ねえ！もう、このドラマはやめにしましょう。アダム、もう家に帰りなさい。遅くなるわ。アヴェレイン・ハンナ・フエンテズはもう休む時間よ。明日は退院するから、あなたの家で会えるわ」って、インナ・フエンテズが言った。 「インナ・フエンテズ、俺がアダムを家まで送るよ。もう遅いから。いいかな？」って、ハロルド・フエンテズは奥さんに尋ねたんだ。 「うん、もちろん。飛ばしすぎないでね、ダーリン。アダムのこと、よろしくね」って、インナ・フエンテズは頼んだ。 「アダム、本当にありがとう」って、インナ・フエンテズは笑顔で言った。アヴェレイン・ハンナ・フエンテズを見て、「あ、ハニー、アダム、もう行っちゃうわよ」アヴェレイン・ハンナ・フエンテズは頷いて、「ねえ！明日、来てよね。うちで待ってるから」 「明日が待ちきれないよ。もちろん行くよ、アヴェレイン・ハンナ・フエンテズ」って、彼は笑って軽く手を振ったんだ。アヴェレイン・ハンナ・フエンテズは彼の頬にキスをして、微笑んだ。 「おい！キスしろって言ったか？」って、アダムは眉間にシワを寄せた。顔を覆って、アヴェレイン・ハンナ・フエンテズに見られないようにして、彼女の頬をつまんで髪をぐちゃぐちゃにしたんだ。 「うーっ！」アヴェレイン・ハンナ・フエンテズは反応した。「何してるの？なんで顔隠してるの？」って息を嗅いだ。 「うーん、何でもない」アダムは顔を覆ったまま部屋を出て行ったんだ。 ハロルド・フエンテズはアダムを安全に家まで送り、病院に戻った。ハロルド・フエンテズは部屋に入って、奥さんと娘が寝ているのを見て、二人を見て、おでこにキスをしたんだ。アヴェレイン・ハンナ・フエンテズの両親は彼女と一緒に寝たんだ… 雨の朝、彼らは目を覚ました。アヴェレイン・ハンナ・フエンテズはついに退院したんだ。 家に着いて、家の玄関に入った時、彼女は驚いた。アダムがいる！アヴェレイン・ハンナ・フエンテズを歓迎するために家を飾り付けたんだ！横断幕と花束を持っていたんだ。 アヴェレイン・ハンナ・フエンテズは嬉し涙を流した。花束を受け取って匂いを嗅いだ。「ありがとう、ベイビー、びっくりした」 アダムは顔を赤らめて、「お前、俺のこと、ベイビーって呼んだ？」