챕터 14

블레이크 아이버슨 시점 "그래서 여행은 어땠어? 변호사 찾았어?" 난 그에게 하나하나 질문을 던졌어. 그냥 이 미션을 제대로, 순조롭게 진행하고 싶었어. "네, 경. 좋은 변호사를 찾았습니다. 내일 풀려날 겁니다." 그가 말했어. 그러고 나서 나는 주방 구역에 있는 페어드 고블렛 두 개를 가져왔어. 그리고 와인을 가져와서 잔에 따랐지. 잔에 와인을 채우고, 다른 하나는 로드에게 줬어. "잘했어." 난 그를 칭찬하며 말했어. 와인 잔을 들고 마셨지. "근데 경, 저희에게 주어진 임무에 변경 사항이 좀 있을 겁니다." 그가 말했어. 잠깐! 뭐-라고? 우리 임무에 뭘 바꾼 거야? "임무에 뭘 바꿨는데?" 난 그에게 물었어. 마시던 와인을 쏟을 뻔했어. "왈슨 씨의 나쁜 짓을 폭로하고 증거를 경찰에 보내거나, 아니면 직접 총, 칼, 손, 아니면 뭐든 사용해서 그를 죽이는 겁니다. 그냥 죽여서 그의 악행을 폭로하는 거죠." 로드가 말했어. 그러니까 임무가 그렇게 바뀐 거네. 우리가 목격한 대로 왈슨 씨를 그의 부하들에게 폭로하는 데 실패하면 말이야. 그의 악행을 끝내고 그의 삶도 끝내기 위해 그를 죽여야 해. "그게 전부야?" 난 그에게 물었어. 죽이는 방법이 어렵고 비인간적이라고 생각했어. "예, 보스." 그가 짧게 대답했어. "알았어, 이 변호사 만날 수 있을까? 최고의 변호사라고 했잖아?" 난 그에게 물었어. 이 계획이 순조롭게 잘 진행되고 아무 문제도 없었으면 했어. 그래야 이 미션을 끝낼 수 있으니까. "예, 경. 그분과 약속을 잡겠습니다." 그가 대답했어. "이번 임무 끝나고 떠나실 겁니까?" 그는 말을 이어가며 나에게 물었어. 왜 알고 싶어 하는 거지? 이 팀은 내 유일한 가족인데. 게다가 아빠는 감옥에 있었고. 하지만 난 자유롭고 싶었어. 그리고 내 마음속 어딘가에서 말하고 있었어. 누군가에게 살인을 멈추겠다고 약속했다고. 내가 약속했던 그 사람은 아빠였나? 왜 과거를 기억 못 하는 거지? 게다가 3년 전의 기억도 아무것도 기억이 안 나. "모르겠어." 난 그에게 대답했어. 나에게 무슨 일이 일어났는지 정말 궁금했어. 기억이 갑자기 사라져 버렸으니까. "그날 무슨 일이 있었던 거야? 왜 아무것도 기억 못 해?" 난 그에게 물었어. "경, 일시적인 기억 상실증에 걸리신 겁니다. 그래서 기억을 못 하시는 거고요." 로드가 대답했어. "정말?" 난 그에게 물었어. 나 같은 사람이 일시적인 기억 상실증에 걸린다는 걸 믿을 수 없었거든. "예, 경." 그는 짧게 대답했어. 그러고 나서 난 잔에 남은 와인을 다 마셨어. ************************************** 난 지금 차 뒷자리에 타고 있었어. 로드는 조수석에 앉아 있었고. 우리에겐 운전기사가 있어서 운전석에서 운전을 하고 있었지. 우린 로드가 말한 변호사를 만나러 가는 중이었어. 나는 차 창문을 열었어. 차가운 바람이 내 피부를 스치며 얼굴로 불어왔어. 눈을 감으니, 내 깊은 곳에서 무언가가 사라진 것 같은 느낌이 들었어. 나에게 특별한 사람, 평생 사랑했던 사람. 그건 아빠였나? 내가 가진 유일한 가족이니까? "로드." 난 그의 이름을 불렀어. 이런 느낌이 들었을 뿐이야. 아빠가 그리운 것처럼. 3년 넘게 한 번도 보지 못했으니까. "예, 보스." 그가 대답했어. 왜 계속 나를 보스라고 부르는 거지? "보스라고 부르는 거 그만해. 넌 나에게 형제 같은 존재야. 3년이나 같이 있었잖아. 그냥 내 이름 불러. 블레이크라고 불러." 난 그에게 말했어. "그건 그렇고, 변호사 만난 다음에 아빠한테 갈 수 있을까? 그러고 나서 바로 왈슨 씨 부하들한테 가는 거야." 난 계속 말했어. "알았어, 블레이크." 그가 말했어. 그렇게 들으니 훨씬 좋았어. 그는 나에게 형제 같았고, 그래서 항상 나를 보스나 경이라고 부를 때 짜증이 났어. 그는 아무것도 아니잖아. 그는 나에게 가족 같은 존재야. 그러고 나서 난 그의 대답에 아무런 반응을 보이지 않았어. 우린 각자의 일에 집중했지. 여정을 계속하면서. 난 창밖을 바라보며 깊은 숨을 쉬었어. 그리고 차 창문을 닫았지. ************************************** 우린 아빠가 구금된 곳으로 가는 길의 절반 정도 왔어. 그때 갑자기 로드가 나를 불렀어. 난 멍한 표정으로 그를 쳐다봤지. 우린 아직 차 안에 있었어. "블레이크." 그는 내 이름을 불렀어. "응, 왜?" 난 그에게 물었어. "저 두 대의 차가 우릴 따라오는 것 같아. 저택을 나선 이후로. 우리 적들 중 한 명의 일행 같아." 그가 말했어. 난 뒤를 돌아봤어. 두 대의 차가 우리를 따라오고 있는 게 보였지. 흰색과 빨간색 차였어. 옆에 있던 총을 봤어. 두 자루를 꺼내서 로드에게 줬어. 그리고 나도 총 한 자루를 꺼내서 사용할 수 있도록 했지. "무슨 짓을 해야 하는지 알지." 난 그들에게 말했어. "여기." 로드가 말했어. 다른 총을 우리 운전기사에게 건네주면서. 그는 우리 일행 중 한 명이고, 내 충실한 부하야. "어딘가로 운전해, 아무도 다치지 않을 만한 곳으로. 우리가 그들에게 총알을 날리는 동안." 난 그에게 명령했어. 그러자 그는 총을 잡았어. 로드가 그에게 준 총 말이야. "예, 경." 그는 존경스럽게 나에게 말했어. 주위를 둘러보니, 여기 너무 많은 사람들이 있었어. 그들 중 아무도 우리 싸움에 휘말리게 하고 싶지 않았어. 그래서 아무도 다치지 않도록. 그리고 난 그들이 죽거나 나 때문에 다쳤다는 생각 없이 평화롭게 잠들 수 있도록. 결국 나 자신을 탓하고 싶지 않았어. 그는 아무도 살지 않는 버려진 장소나 안전한 곳을 찾아서 운전했어. 이제 시간이 된 것 같았어. 그들이 누구인지는 모르지만, 우리 적들 중 한 명의 부하라는 건 확실했어. 우리가 버려진 장소에 도착하자, 난 그들이 우리 주변을 빙빙 돌아서 조금 참을성이 없어졌다고 생각해. 그리고 난 거의 자리에서 내릴 뻔했지. 깜짝 놀라서 그들이 총을 쏘기 시작했으니까. "우리도 쏘자." 난 그들에게 명령했어. "로드, 너도 알잖아. 뭘 해야 하는지." 난 그에게 말했어. 그러자 그는 고개를 끄덕이고 차 창문을 열었어. 총을 쏘느라 그의 몸 절반이 밖에 나와 있었지. "너는 안전하게 운전해. 우린 알아서 할게. 하지만, 그들이 우리에게 가까이 오면. 쏴." 난 그에게 명령했어. 나도 차 창문을 열고 그들에게 총을 쏘기 시작했어. 그들의 바퀴를 겨냥해서 펑크 내려고 했지. 난 성공했고, 그들의 바퀴를 깔끔하게 쏴서 맞췄어. 그러자 그들은 균형을 잃고 앞쪽에 있는 기둥에 부딪혔어. 그러고 나서 그들의 차는 폭발했지. 아! 뭐, 그들이 조심하지 않은 건 내 잘못이 아니야. 빨간색 차가 여전히 우리를 쫓아오고 있었어. 우린 멈추지 않고 그들에게 총을 쐈어. 그들은 반격할 수 없었지. 우리가 그들을 쏠 수도 있으니까. 하지만 로드는 운전자를 헤드샷으로 맞췄어. 그들의 차는 쓰레기통에 부딪혔어. 로드와 나는 차 창밖으로 몸을 드러낸 채 차에 올라타 창문을 닫았어. "거기 운전해." 난 내 부하들에게 말했어. 흰색 차량에 가까이 가기 위해서 말이야. 난 이 암살 뒤에 누가 있는지 알고 싶었어. 난 총알로 총을 장전했지. 로드도 그렇게 했고. 분노로 손바닥을 꽉 쥐었어. 감히 나를 건드린 자는 누구인가. 그들이 고통받고 모두 죽게 만들 거야. "예, 경." 내 부하들이 대답했어. 우리가 적들의 차가 충돌한 곳에 도착했을 때. 마침내 총에 총알을 다 채웠어. 난 차에서 내렸어. 그들이 한 일 때문에 분노를 참을 수 없었어. 총에 있는 모든 총알로 그들을 쏘고 싶었어. 나는 적들의 차에 더 가까이 가기 위해 차 문을 닫았어. "로드, 안을 확인해 봐." 난 로드에게 명령했어. 그러자, 그가 내가 말한 대로 따르겠다는 신호로 고개를 끄덕였어. 그는 적의 차 문을 열었지. 거의 다 죽었지만, 그들 중 한 명이 여전히 살아 있어서 우리에게 도움을 구걸하고 있었어. 그는 멍청한 미친놈인가? "도와줘." 그가 말했어. 숨을 헐떡이면서. "너 멍청이냐?" 난 그에게 말하며 얼굴에 비웃음을 지었어. 그는 너무 많은 피를 흘렸고 나중에 죽을 거야. "누가 우리 보스에게 이렇게 하라고 명령했어?" 로드가 그에게 물었어. "도와줘." 그는 다시 말했어. 그러고 나서 그는 피가 많이 묻은 팔을 들었지. "누구? 우리에게 말해. 아니면 널 쏠 거야." 로드가 다시 말했어. "제발-도와줘요." 그 남자는 말했어. 그는 우리에게 살려달라고 빌었어. 그는 자신의 목숨을 구걸했지. 하지만, 안 돼! 그들 같은 사람들은 죽어야 해. "마지막 질문, 누가 너에게 이걸 하라고 명령했어?" 로드가 그에게 크게 소리쳤어. 난 흥분해서 그를 쏘고 싶었어. "왈슨 씨." 그는 말했어. 숨을 거두기 전에.