Capítulo 24

No dia seguinte, acordei com os olhos embaçados, mas a dor no meu corpo não estava mais presente, o que foi um alívio. Talvez eu estivesse finalmente me acostumando com todo esse treino e dormir no chão duro. Embora lembrar do que aconteceu ontem tenha levantado um monte de perguntas na minha cabeça, decidi empurrá-las um pouco para trás. Eu não queria saber as respostas para essas perguntas ainda. Pelo menos não tão cedo pela manhã. A procrastinação é o prazer culpado de um humano, afinal. Eu me arrumei rapidinho, sabendo que o Sr. Huang provavelmente já estava acordado e na cozinha, preparando algo orgânico para comer. No segundo em que eu colocar o pé na cidade, vou caçar um pouco de carne para mim. Essa dieta de comida saudável estava me deixando louca, preciso de um pouco de porcaria gordurosa no meu sistema. Acho que mereço um pouco por ter lidado com todas as situações absurdas em que me meti até agora. Eu caminhei no ritmo de uma preguiça até a cozinha depois do banho. Não sei quando vão bater na nossa porta, mas disseram que seria ao meio-dia, então temos um tempo livre. Isso supondo que o Sr. Huang não planejou mais nenhum treino para hoje. Acho que vamos descobrir. Puxei um dos bancos e sentei, observando o Sr. Huang preparar o café da manhã de camiseta e shorts. 'Wŏ zhī dao nĭ yŏu hĕn duō wèn tí dàn shì wŏ men xiān chī ba.' (Eu sei que você tem um monte de perguntas, mas vamos comer primeiro.) Eu não me dei ao trabalho de responder e simplesmente esperei que ele terminasse de cozinhar. Eu estava faminta de qualquer jeito, então não ia discutir sobre as prioridades dele. Pode não ser uma pizza gordurosa, mas é comida comestível e meu estômago está roncando desde que acordei. O silêncio nos envolveu durante o café da manhã. Eu estava ali, mal conseguindo segurar todas as perguntas que pareciam estar brotando em outras perguntas na minha cabeça, enquanto o Sr. Huang saboreava o café da manhã. Eu não sabia por onde começar com todas essas perguntas e não tenho certeza se queria saber as respostas delas. Quando engoli a última gota de água do meu caneco, peguei os pratos e lavei a louça. Foi quando o Sr. Huang decidiu começar a falar. 'Seu irmão lutou contra Klovski durante uma de suas visitas aqui. Ele não é um homem bom, muito competitivo e astuto. Costumávamos treinar juntos. Ele virou as costas para mim e para nosso professor e se juntou a uma gangue. Ele é um homem que não hesitará em jogar sujo, então você tem que ter muito cuidado.' Sob nenhuma circunstância você deve confiar em um homem que viraria as costas para seu professor. Eu ouvi quieta enquanto continuava a aplicar sabão na esponja e comecei a lavar a louça. Tentei absorver cada detalhe que eu pude sobre esse cara do Klovski. 'Toda vez que corre o boato de que eu tenho alguém procurando por mim para estudar artes marciais, ele de alguma forma fica sabendo e faz uma visita. Nenhum deles foi agradável até agora. Caso você estivesse se perguntando, eu notei sua chegada quando ele veio ontem e sim, eu tentei propositalmente enganá-lo, fazendo-o pensar que eu era você.' Eu bufei, ele deveria considerar ser ator ou talvez aquele cara do Klovski precise considerar conseguir receitas. 'Você realmente quer se livrar de mim, não é?' Eu brinquei e ele soltou uma gargalhada profunda. Continuei com minha tarefa e liguei a torneira para enxaguar os pratos cobertos de sabão. 'Eu tive que testar suas habilidades em algum momento, por que não então? Eu sabia que você era mais do que capaz e, como Klovski era mais ou menos um idiota, eu estava bem confiante de que você ficaria bem e eu estava certo!' Balancei a cabeça com um pequeno sorriso. 'Quão confiante é 'bem confiante' em uma escala de 1 a 10?' 'Provavelmente um 8?' Revirei os olhos, segurando os pratos sob a torneira, um após o outro. 'Isso não é muito reconfortante, agora é?' Eu argumentei. 'Bem, se isso te ajudar a se sentir melhor, seu irmão venceu todos os aprendizes que Klovski trouxe aqui e, como você é irmã do seu irmão, acredito que isso corre em seus genes; assim como seu irmão e você são ambos aprendizes rápidos.' Ele afirmou em um tom prático. 'Bem, temos um pequeno problema desta vez. Meu 'oponente' é um amigo de volta para casa.' Eu apontei para o Sr. Huang que simplesmente me deu um pequeno sorriso. 'Um amigo deve ser confiável, Xiao Fu, e o fato de que ele não sabe seu nome verdadeiro diz muito sobre a confiança que você tem nele.' Eu fiquei quieta com isso, pegando o pano e enxugando os pratos em vez de responder a ele. Bem, pelo menos agora eu sabia um pouco sobre Klovski. Ele é competitivo, tem algum tipo de rancor contra o Sr. Huang e tem um temperamento forte, a julgar pelos eventos de ontem. A questão é: como Levy se meteu com ele? 'Então eu treino antes de ir contra meu oponente?' O Sr. Huang sorriu para mim com aprovação por algum motivo e eu dei a ele o olhar que diz 'Eu não entendo por que você está sorrindo e isso te faz parecer mental aos meus olhos'. 'Você não disse 'meu amigo', o que significa que você aprendeu a se separar das emoções pessoais. É um bom começo. Enfrentar um oponente que é um amigo não terminará bem para alguém que não consegue deixar de lado seus sentimentos pessoais. Você hesita em machucá-lo e essa hesitação pode ser sua perdição.' Ele palestrou e, sendo a pessoa inteligente que eu era, eu o ouvi. Senti uma nova sensação de orgulho em mim. Eu fiz algo que ele aprovou inconscientemente. Isso tem que significar alguma coisa, certo? 'Não, você não precisa treinar. Você descansa. Você já treinou o suficiente. Wŏ xiăng xīn nĭ huì yíng.' (Eu acredito que você pode vencer) Eu balancei a cabeça e me desculpei, saindo da cabana para tomar um pouco de ar fresco para me preparar.