Kabanata 30: Maaari Kang Pumunta sa Impiyerno

Sinabi 'to ni Idina tapos binaba na 'yung tawag. Kasi naman, sigaw siya nang sigaw kanina, kahit hindi ko buksan 'yung speaker, rinig na rinig ni Sister Lin lahat ng sinabi niya. Pagkakita niya na binaba ko 'yung tawag, agad siyang nagsabi, "Ma'am, 'wag po kayong aalis. Kailangan niyong maniwala kay G. Wang. Tiyak na ililigtas ni G. Wang 'yung baby. Okay na po kayo ngayon. Kapag may nangyari ulit, baka ikamatay niyo pa!" Alam ko naman, siyempre alam ko. Pero anak ko 'yun, 'yung anak na iniluwal ko pagkatapos ng lahat ng pinagdaanan ko. Dahil sa akin, ipinanganak siya at nanatili sa incubator ng mahigit isang buwan. Ngayon, kakatapos lang niyang makaligtas sa panganib. Dahil din sa akin kaya nagkakaganito siya. Paano ako hindi magliligtas? Tumingin ako kay Lin Sao na may determinasyon sa mga mata ko. "Lin Sao, nanay ka rin, alam mo ako." Isang salita lang, walang masabi si Lin Sao, at nagmamadali na siya. "Pero ma'am, kailangan niyo po akong tawagan ang asawa ko, kung hindi, tiyak na pagalitan tayo. Nag-nod ako, dapat gawin 'to, hindi dahil ako ang nagdala ng gulo kay Lin Sao at sa kanila." Natapos agad ni Lin Sao ang tawag, at alam na ang resulta. Hindi pumayag si Christine, kaya kailangan akong bantayan ni Lin Sao. Tawag ulit ako kay Christine at sinabi kong para lang ma-delay 'yung oras, at binigyan ako ni Maria ng kalahating oras, na sapat na para iligtas niya 'yung baby. Ang dami kong sinabi bago pumayag si Christine. Alam niya na hindi niya ako mapipigilan. Kung hindi ako papayagan, hindi ako mabubuhay kung hindi pa man isisilang ang baby. Hiniling ko kay Lin Sao na samahan ako sa labas ng ospital, tapos sumakay na ako ng taxi. Inilipat nila ako sa kotse kasama ang mga tao at wheelchair, at paulit-ulit na sinabi sa driver na ibaba ulit ako pagdating doon. May tracker sa ulo ko at lokasyon sa cellphone ko, sabi ni Christine sa mga bodyguards ko na gawin. Sa likod ng taxi, hindi ko alam kung ilang kotse ang nag-follow sa akin. Sa buong biyahe, hindi ako mapalagay. Pagkalipas ng 20 minuto, nakarating ako sa lugar na tinukoy ni Maria. Binaba ako ng driver at binigyan ko siya ng 100 yuan bilang pasasalamat. Sinabi niya sa akin na mag-ingat ako. Sobrang liblib kasi ng lugar na 'to. Pagkatapos kong magpasalamat sa kanya, umalis na siya. Maya-maya, tumunog 'yung telepono. Si Maria 'yun. Pagkasagot ko, rinig na rinig ko 'yung tawa niya mula sa cellphone ko. Sabi niya: "Idina, hindi ko akalain na magtatapang ka talagang tuparin 'yung usapan. Ha, ha, ha, matagal na tayong hindi nagkikita. Para ka nang patay na naglalakad. Sabi mo, katulad mo, paano ka naglakas-loob na humarap kay Christine?" Palapit nang palapit 'yung boses niya. Pagkatapos niyang sabihin 'yun, bigla siyang sumulpot sa harap ko. Luminga ako sa paligid pero hindi ko nakita 'yung baby. May paghamak na sinabi ni Maria, "Huwag mo nang hanapin, 'yung Xiao Ye na 'yun, itinago ko na. Huwag kang mag-alala, basta mamatay ka, pakakawalan ko siya." "Gusto kong makita 'yung baby," mariin kong sinabi. "Idina, tingnan mo nga kung ano ka na ngayon. Anong karapatan mong makipagtawaran sa akin? Kaya kitang saktan ng kaunti lang." "Kung papatayin mo ako, makukulong ka. Kung ako mismo ang mamamatay, hindi na kita kailangang idamay. Kailangan mo lang ipakita sa akin 'yung video ng baby. Kailangan kong malaman na buhay pa siya," tapos tumingala ako kay Maria, tumaya ako, tumaya ako na hindi siya maglalakas-loob na pumatay talaga ng tao. Naghihintay ako, naghihintay na ipaalam sa akin ni Christine na nailigtas na 'yung baby. "Sige, ipakikita ko sa 'yo 'yang hayop na 'yan." Pagkatapos niyang sabihin 'yun, kinuha niya 'yung cellphone niya at nagpadala ng video request. Mabilis na sinagot 'yung kabilang linya. Iniabot niya sa akin 'yung cellphone niya at sinabi na nagmamadali: "Tingnan mo, okay 'yang si Xiao Ye. Talagang swerte siya. Noong isinilang siya, parang kuting, nakaligtas pa." Masinsinan kong tiningnan 'yung baby sa video. Mamula-mula 'yung mukha niya at nagtataka ang itim na mata niya na nakatingin sa cellphone, pero kinuha agad ni Maria pagkalipas lang ng ilang segundo. "Sige, pwede ka nang mamatay, tingnan mo, may matarik na bangin, kailangan mo lang i-roll 'yung wheelchair, pwede na!"