Kabanata 43: Tapos na ang lahat (finale)

"Alam mo ba kung sino nagbigay sa'yo kay Gu Qingshan?" "Ikaw?" Hanap ko lang ang sagot na 'to sa pag-iisip ng mga sinabi ni Gu Beiwang. "Oo, ako. Dati, palaging kinokontra ng pamilyang Aaron ang girlfriend ko. Matagal na kaming nagde-date at hindi pa rin kami makasal. Tapos, iniwan ka niya at namatay sa panganganak sa'yo. Patay na ang puso ko at gusto ko siyang sundan. Umalis, at ibigay ka sa kapatid ko na matagal nang walang anak." Pinakinggan ko ang mga sinabi niya at bahagyang sumimangot, ibig sabihin, ang Looking North ang tatay ko? Tapos bakit parang wala siyang pakialam sa akin sa loob ng maraming taon? At ngayon tinutulungan niya si Maria na i-kidnap ako. "Siguradong nagtataka ka. Ikukuwento ko sa'yo. Pagkaalis ng nanay mo, limang taon bago ako nakarecover. Gusto kong kunin ka pabalik para palakihin ka. Pumunta ako sa bahay ni Qingshan, pero pagkakita ko ulit sa'yo, nawalan ako ng pag-asa. Kamukhang-kamukha mo ang nanay mo." Sabi niya, naglabas ng wallet mula sa katawan niya, lumuhod at binuksan para makita ko. Sa loob ay isang group photo ng dalawang tao. Medyo malabo pero nakita ko na si Looking North. 'Yung babae, sabi niya, kamukhang-kamukha ko! "Tapos? Dahil lang kamukha ko siya, hindi mo kinaya at umalis ka?" Nung sinabi ko 'to, punung-puno ng galit ang puso ko. Galit ako sa kanya kasi walang responsibilidad at iniwan niya ako. Kung hindi dahil sa kanya, hindi sana ako magiging ganito kamiserable! "Hindi naman talaga, ang totoo, galit ako sa'yo no'n. Namatay ang nanay mo para maipanganak ka. Hindi ko maiwasang sisihin ka dahil do'n. Dagdag pa, sabi ni Qingshan na matigas ang ulo mo. Sa tingin ko hindi ka karapat-dapat maging anak ng nanay mo." "Ha ha..." Nang-iinis ako, pagkatapos pakinggan ang mga sinabi niya, mas lumalim ang pagkadiri ko. "Alam kong hindi mo ako mapapatawad, at hindi ko hinihiling na patawarin mo ako. Kinidnap kita kasama si Maria ngayon para lang makita ka ng maayos." "Espesyal talaga ang pagtingin ni Mr. Gu. Hindi mo alam, may advanced gastric cancer ako at kahit anong oras pwede akong mamatay. Sana hindi na rin ako titingnan ni Mr. Gu ng ganito sa hinaharap." Hindi siguro inakala ni Gu Beiwang na sasabihin ko sa kanya ang ganung masasakit na salita. Natigilan siya bigla. Hindi ko alam kung dahil sa ugali ko o dahil narinig niya na may advanced gastric cancer ako, pero wala akong pakialam. Nung iniwan niya ako, hindi na siya karapat-dapat na maging tatay ko. Bigla, ang pinto ng bodega ay sinipa at bumukas nang malakas, at si Christine ay sumugod, kasunod ang maraming bodyguards at pulis. Huminto siya saglit sa may pinto. Pagkakita sa kinaroroonan ko, dali-dali siyang tumakbo papunta sa akin. Gusto niya akong yakapin, pero bigla niyang pinigilan ang ginagawa niya at tiningnan ako nang masama. "Idina, bakit hindi ka nakikinig sa akin palagi? Bakit lagi mong isinasapanganib ang buhay mo? Ilang beses ko pa ba kailangang sabihin sa'yo?" Pinakinggan ko ang masasamang salita niya, pero sobrang init sa puso ko. Hindi ko mapigilang tumulo ang luha ko. Sinigaw ko sa kanya na nagtatampo: "Galit ka sa akin!" "Hindi, Idina. Hindi ko kaya. Nag-aalala lang ako sa'yo. Sige na, sige na, huwag ka nang umiyak." Habang sinasabi niya 'yun, niyakap niya ako at inalo ako na parang bata, pero mas lalo akong umiyak nang malakas, at lalong nagtatampo ako, kaya't si Christine ay hindi man lang naglakas-loob na gumalaw. Naiyak ko na lahat, sumungaw ako sa kanyang yakap, tiningnan si Gu Beiwang at kalmadong sinabi, "Ayos na ako ngayon. Sana hindi na pakialaman ni Mr. Gu ang buhay ko sa hinaharap." "Sino siya?" Tiningnan ni Christine si Gu Beiwang at tinanong ako. Nginitian ko siya at hinawakan ang kamay niya at lumabas. "Wala lang, hindi naman importante. Umuwi na tayo agad. Gusto na akong makita ng baby." "Alam mo rin ang baby, inisip mo ba ang baby no'ng lumabas ka!" Sinasabi pa rin ni Christine sa akin. Pagkatapos akong ayusin ni Christine, tinalo niya ang pamilyang Aaron at 'yung mga nasa pamilyang Qin na nanonood sa posisyon niya nang walang kahirap-hirap. Tungkol kay Maria, tama ako. Talagang may problema siya sa pag-iisip. Ipinadala siya ni Christine sa pinakamahusay na ospital para sa mga sakit sa isip sa Rongcheng para sa panghabang-buhay na paggamot. Ang tinatawag na pinakamahusay ay pinakamatindi rin. Anyway, sa susunod na ilang taon, hindi ko na narinig ang tungkol kay Maria. Pagkatapos, nanganak ako ng isa pang sanggol. Siya mismo ay nagkaanak na ng dalawa at namuhay nang masaya kasama si Christine.