Kabanata 30
Nakakahiya.
'Yan ang pinakamagandang salita para ilarawan 'tong lunch.
Mukhang walang idea ang mga nanay natin sa tensyon naming dalawa ni Aurelia habang nag-uusap sila tungkol sa mga bagay-bagay ng magulang.
Si Isabella at Haley, nagbubulungan kung ano.
Ako naman, walang pakialam na naglalaro ng salad ko kasi hindi naman talaga ako gutom at hindi rin ako nasa mood para kausapin 'yung batang babaeng may itim na buhok sa tabi ko.
Parang gusto kong sumabog sa babaeng 'yon at siya ang sisihin imbes na batiin siya.
Ayoko namang sisihin kahit sino.
Kung may sisihin man ako, sarili ko 'yon kasi nahulog ako sa kanya.
Naramdaman kong siniko ako ng malakas sa tagiliran kaya napatalon ako sa upuan ko, at nahulog ang metal na tinidor ko sa mesa.
Lumingon ako sa paligid ng mesa, at napansin kong nakatingin silang lahat sa akin, naghihintay.
Shit.
"Ano?" tanong ko habang nakakunot ang noo
"Okay ka lang ba? Mukha kang may sakit," sabi ni Ms. Kingsbury, nag-aalala ang tono ng boses.
Uh.
Ano?!"Uh- okay lang ako," sagot ko na parang nahihiya.
Marahang nilagay ni Aurelia ang kamay niya sa akin kaya napatingin ako sa kanya sa unang pagkakataon ngayong hapunan.
Ngayon, binibigyan niya ako ng nagtatanong na tingin kaya huminga ako nang malalim.
Kailangan ko nang umalis dito.
Bilisan.
"Pwede na ba akong umalis?" tanong ko habang mabilis na humarap sa mga magulang ko, inilalayo ang nanginginig kong kamay mula sa naguguluhang batang babae na may kulay abong mata.
Naguguluhan din ang ekspresyon ng mukha nila pero tumango pa rin sila.
Ngumiti ako nang pasasalamat bago tumayo at kinuha ang plato ko.
Nilagay ko ang plato ko sa counter at mabilis na nagpunta sa hagdanan, diretsong nagpunta sa kwarto ko.
Pagkapasok ko sa kwarto ko, sinarado ko ang pinto at huminga nang maluwag.
Akala ko hindi ko na makikita si Kingsbury sa loob ng dalawang araw, tapos bigla siyang sumulpot!
Lumakad ako papunta sa salamin ko at pinagmasdan ang mukha ko.
Tama si Ms. Kingsbury.
Mukha nga akong may sakit.
Mukhang maputla ang mukha ko, kumpara sa karaniwan kong bahagyang kulay rosas.
Tuyot at mapurol ang labi ko, kumpara sa karaniwan kong kulay rosas.
May kulay abong-lila ang mga eyebag ko.
Sa kabuuan, mukha akong walang kwenta.
Kasalukuyan akong nagmamasid sa kakaibang maputla kong mukha nang may marinig akong matigas na katok sa pinto ko.
Mabilis akong lumingon sa pinto nang magbukas ito, at napairap ako nang pumasok si Aurelia sa kwarto ko.
Anong punto ang gustong patunayan sa akin ng mundo ngayon?
"Hindi ko sinabi na pwede kang pumasok," mahinang sabi ko habang naglalakad ako papunta sa mesa ko at kinuha ang computer ko.
Mabuti pa't mag-aral na lang ako.
"Hanna, okay ka lang ba?" tanong niya, tunay na nag-aalala ang tono ng boses.
"Okay lang ako," maikli kong sagot habang kinukuha ko rin ang notebook ko sa science.
"Hanna, tumingin ka sa akin," sabi niya na halatang naiirita ang tono ng boses.
Bumuntong-hininga ako bago lumingon at tumitig sa kanyang kulay abong iris.
Huwag kang mahuhulog sa kanya.
Alam nating dalawa kung anong nangyari no'ng ginawa mo 'yon sa unang pagkakataon.
Kontrolin mo 'yung emosyon mo.
"Ano?" tanong ko sa kanya, kalmado.
Gusto ko na lang matapos 'tong pag-uusap para makapagsimula na ako sa homework ko.
"Galit ka ba sa akin?" tanong niya.
Lumayo ako sa kanya, at kinuha ang pencil pouch ko.
"Hindi, hindi ako galit," tapat kong sagot.
Hindi lang talaga ako stable sa emosyon.
"Kung gano'n, bakit mo ako iniiwasan?" tanong niya na naging dahilan para bumuntong-hininga ulit ako.
Ayoko talaga pag-usapan 'to ngayon.
"Pwede bang pag-usapan na lang natin 'to mamaya?" tanong ko pabalik habang naglalakad ako pabalik sa kama ko.
Hininto niya ako sa pamamagitan ng paghawak sa braso ko at sinukol ako sa mesa.
Shit.
"Anong nangyayari? Alam mo namang pwede kang magkwento sa akin, prinsesa," sabi niya.
Sa isip-isip ko, napangiwi ako sa bansag na 'yon, at awkward na gumalaw sa ilalim ng kanyang tingin.
Hindi talaga panahon para sa mga bansag.
"Mas maganda kung 'wag mo na akong tawaging gano'n," sabi ko habang nakatingin ako sa sahig, at iniiwasan ang kanyang nakakasilaw na tingin.
Ugh.
Hindi talaga magtatapos 'to nang maayos.
"Anong nangyari? Dati, magkasama tayo," sabi niya, at ikinilos ang kamay sa pagitan naming dalawa.
Seryoso ba siya ngayon?
Tumingin ako sa batang babae na may kulay abong mata at sinamaan ko siya ng tingin.
"Hindi naman tayo naging 'magkasama', walang nagtanong sa isa't isa," sabi ko na parang walang pakialam.
Harsh, Hanna.
"Hindi ka pwedeng tumayo dito at sabihin sa akin na wala kang kahit konting nararamdaman para sa akin," sabi niya na may ekspresyong nagulat.
Mas malakas ang nararamdaman ko para sa'yo kesa 'konti lang', pero sinisikap kong iparamdam sa kanya na galit ako sa kanya.
Kung galit siya sa akin, umaasa ako na ibubuhos niya lahat ng lakas niya kay Faith.
Well, maliban sa galit.
"Nasabi ko na 'yan minsan, at sasabihin ko ulit, 'Hindi ako magkakaroon ng nararamdaman para sa isang Kingsbury'," sabi ko na parang walang emosyon hangga't kaya ko.
Naramdaman kong durog na naman ang mahina kong puso ng isang teenager habang tumutulo ang kanyang magagandang mata.
Hindi.
Huwag kang umiyak.
Lumayo ako at kinagat ko ang ibabang labi ko bago ko pa man masabi na ginagawa ko 'to para puntahan niya 'yung taong gusto niya talaga.
Si Faith.
"Anong nangyari sa'yo? No'ng una, okay lang sa'yo na makita ako sa publiko, tapos pagkatapos, hindi na ako nakarinig sa'yo sa loob ng mahigit dalawampu't apat na oras, at galit ka na sa akin," sabi niya na halatang naguguluhan.
Shit.
Kailangan ko siyang ilayo sa akin bago ko pa man masimulang isisi sa kanya ang lahat.
"Sa tingin ko, mas mabuti kung umalis ka na. May homework pa akong gagawin," bulong ko habang marahan akong lumayo sa kanya at naglakad papunta sa dulo ng kama ko.
Huwag kang titingin sa kanya.
"Hanna-" panimula niya ulit pero pinutol ko siya.
Huwag kang titingin sa kanya.
"Aurelia, please lang, umalis ka na. Kailangan kong mag-isip," sabi ko na nanginginig ang tono ng boses habang patuloy kong iniiwasan ang kanyang nakakabihag na iris.
Bakit ba ang hirap nito?
"Gusto mo ba talaga akong umalis?" tanong niya sa akin, na talagang nagulat ako.
Tumingala ako sa kisame ko at pinikit-pikit ko ang mga mata ko, ayokong tumulo ang luha ko sa mukha ko.
Hindi.
"Oo," sabi ko, at pumiyok ang boses ko.
Gosh.
Isa akong ganap na sinungaling.
"Tumingin ka sa mata ko at sabihin mo na wala kang naramdaman para sa akin-" sabi niya na naging dahilan para huminga ako nang malalim.
Fuck.
"Aurelia-" pinutol ko siya, pero nagpatuloy pa rin siya.
"Sabihin mo sa akin na walang kahulugan sa'yo ang nakalipas na dalawang buwan, at iiwan kita," pangako niya.
Fuck.
Tumingin ako sa aking paa na nakasuot ng converse, at may ilang luha na tumakas sa hazel kong mata.
Huminga ako nang malalim, at itinaas ko ang kamay ko para punasan ang luha ko.
Kaya mo 'to, Wilder.
Tumingin ako sa kanya, ang kanyang limang talampakan at pitong pulgadang katawan ay nagtataasan sa aking limang talampakan at limang pulgadang katawan.
Agad na nagtama ang mga mata ko sa kanya, at nagpapintig ang puso ko nang masakit sa aking dibdib.
"A-" panimula ko at agad na tumigil.
Huminga ako nang malalim.
Sige na, Hanna, ginagawa mo 'to para sa kaligayahan niya.
"A-" panimula ko ulit, pero yumuko ako at ngumuya ako sa aking ibabang labi.
Hindi ko kaya.
Kung sasabihin ko 'yon sa kanya, magsisinungaling ako.
At ayoko siyang sinungalingan.
Pero ayokong pigilan siya sa pagpapatuloy sa kanyang relasyon kay Faith.
"Hindi mo masabi, 'di ba?" tanong niya na alam na alam.
Niyakap ko nang mahigpit ang katawan ko habang nagsisimula nang tumulo ang luha ko sa pisngi ko.
Fuck.
Bakit ba ang sakit-sakit nito?
Hindi ko pa nga siya nililigawan, pero mas masakit pa 'to kesa sa anumang breakup na nagawa ko kay Chadley.
"Ginagawa ko 'to para sa'yo. Gusto kong maging masaya ka," sabi ko sa kanya sa pagitan ng mga luha.
"Masaya ako, kasama ka," sabi niya.
Fuck.
Pumunta siya para yakapin ako, pero itinaas ko ang kamay ko at umiling ako sa kanya.
Hindi ko siya pwedeng hawakan.
Kung gagawin ko 'yon, siguradong lalo pa akong mahuhulog sa kanya.
"Hindi, hindi ka masaya," panimula ko.
"Kahit ayaw kong aminin, gusto kita Aurelia Kingsbury, mas gusto kita kesa sa kahit sino pa man," tapat kong inaamin.
Patuloy siyang nakatingin sa akin na may mahiwagang tingin sa kanyang mga mata habang nagpapatuloy ako.
"Kaya gusto kong maging masaya ka, kaya pinapalaya na kita," sabi ko bago ako tumingin sa aking pader.
Inaasahan kong maiintindihan niya at aalis na siya, pero kabaliktaran ang ginawa niya.
"Inamin mo ang nararamdaman mo para sa akin, tapos aasahan mong aalis ako?!" tanong niya na nagulat ang tono ng boses.
Kung hindi ko sinisikap tulungan siyang makasama ang best friend ko, gusto ko sana ang katotohanan na hindi siya tumatanggi.
"Aurelia, gusto kong maging masaya ka!" sigaw ko habang humaharap ako sa batang babaeng may itim na buhok.
"At gusto ko ring maging masaya ka!" sagot niya.
Ano?
"Napakarami mo nang pinagdaanan, Hanna, deserve mong maging masaya kahit minsan lang sa buhay mo," sabi niya, at mas tumulo pa ang luha ko.
Bakit ba niya ginagawang napakahirap nito?
"Gusto mo ba akong pasayahin?" tanong ko, nanginig ang boses.
"Oo naman," sagot niya, tapat.
Magandang sagot.
"Kung gano'n, magkunwari kang hindi mo ako kilala," sabi ko sa kanya habang pinupunasan ko ang isang naligaw na luha.
"Ano?" tanong niya, at pumiyok ang boses.
Fuck.
Tumingin ako ulit sa aking sapatos habang nakaramdam ako ng bagong alon ng luha na dumaloy sa aking sobrang emosyonal na sarili.
"Gusto kong kalimutan mo ako," sinabi ko sa kanya nang matatag.
Ito ang pinakamabuti sa ating dalawa.
"Hindi mo seryosong sinasabi 'yan," sabi niya.
"Oo, Aurelia, seryoso ako," sabi ko.
Wow.
Talagang nangyayari 'to.
"Tumingin ka sa mata ko at sabihin mo ulit 'yan," sabi niya sa akin.
Bumuntong-hininga ako.
Kaya mo 'to, Hanna.
Paniwalain mo siya.
Tumingin ako sa kanyang mukha, at nakatama ang mga mata ko sa kanya sa ikalimang pagkakataon ngayong araw, pinilit kong ilabas ang mga salitang hindi ko akalaing sasabihin ko.
"Ako, si Hanna Wilder, gusto kong kalimutan mo ako, Aurelia Kingsbury," mabilis kong sinabi para wala akong oras na umatras.
"Tuwing makikita mo ako sa klase, gusto kong hindi mo ako pansinin. Tuwing makikita mo ako sa hallway, gusto kong hindi mo ako pansinin. Tuwing makikita mo ako sa lunch, gusto kong hindi mo ako pansinin," sinabi ko sa kanya, at hindi pinansin ang tunog ng aking nawasak na puso.
Pasasalamatan niya ako para dito sa paglaon, kapag nagpasya na sila ni Faith na itaas ang kanilang relasyon sa susunod na antas.
Sa paggawa nito, hindi niya mararamdaman ang bigat ng patuloy na pag-aalala sa akin.
Pumunta siya para may sabihin, pero pinutol kami ni Isabella na biglang pumasok sa kwarto ko.
"Kailangan ni Mama Aurelia na kausapin siya," sabi niya bago umalis, at iniwang bukas ang pinto ko.
Sa palagay ko, paalam na 'to.
"Paalam, Kingsbury," sabi ko na humihinga, at mas sumakit ang puso ko kesa sa inaasahan kong sasakit.
Kailangan ko siyang iwan bago ako bumagsak sa harap niya.
Bago pa niya magawang baguhin ang isip ko, kinuha ko ang computer ko at naglakad ako papunta sa closet ko.
Sinara ko ang pinto sa likod ko at ni-lock ko ito.
Naghintay ako hanggang sa marinig ko ang kanyang mga yapak na umatras at ang pagsara ng pinto ng kwarto ko bago ako tuluyang bumagsak.
Hindi ko namamalayan na dumudulas ako pababa sa pinto habang nagsisimula akong humagulgol.
Inilagay ko ang aking noo sa aking tuhod.
Hinayaan ko lang na bitawan ang pag-ibig ng buhay ko.
Pero may magandang dahilan.
Alam kong hindi gaanong importante 'yon dahil labinlima pa lang ako, pero matalino naman ako para malaman kung kailan may malalim na nararamdaman ang isang tao.
At ang taong 'yon ay ang babaeng pinilit kong lumayo sa buhay ko.