챕터 42

그는 나를 보려고 돌지도 않고, 그냥 서 있고 나도 똑같이 해. 그의 넓은 어깨를 가두는 검은색 양복 재킷을 쳐다보면서, 지금 어떤 감정을 느끼는지 잘 모르겠어. 하지만 그가 거기 서서, 태어날 때부터 위험한 카텔리처럼 양복을 입고 있는 모습을 보면서 솔직히 말할 수 있어. 그의 옷 선택은 야생 짐승에게 꼭 맞는 우리 같아. "앨리야나, 아프게 해서 미안해. 하지만, 카밀라는 내 아내가 될 거야. 난 그녀를 사랑해. 네 모든 애정을 줄 새로운 남자를 찾는 게 좋겠어. 빼앗긴 남자에게 낭비되는 걸 보는 건 부끄러울 거야." 마르코는 내가 바닥에 주저앉자, 나에게서 멀어지는 걸음마다 더 깊이 베이는 말을 남기고 내 삶에서 사라졌어. 무릎이 조약돌 땅에 부딪혔어. 내 목소리는, 산산조각 난 마음의 메아리였어. 이건 고통야, 진짜. 후회는 내가 한 번도 느껴본 적 없는 감정이야. 엄마를 죽인 남자를 쐈을 때도, 친구의 마음을 아프게 한 여자를 독살했을 때도, 아빠 몰래 그의 모든 명령을 어겼을 때도. 아니, 후회는 나에게 생소한 감정이었어. 하지만 지금은, 내 친구가 되었어, 이제 내 영혼에 달라붙었어, 그 빛이 점점 희미해지고 있어. 마르코 카텔리를 처음 본 날이 후회돼. 그가 후회돼. 아빠는 항상 사랑은 바보들을 위한 것이라고 말했어, 왜냐하면 결과는 항상 똑같거든, 상처받는 거라고. 그건 약점이고, 결점이야. 내 무릎은 돌멩이 때문에 살갗을 찌르는 통증이 느껴져야 해. 이 끔찍한 자세로 남자 때문에 아빠에게 들킬까 봐 걱정해야 해. 하지만 지금, 몸을 웅크리고 바닥에 엎드려 울면서, 목이 아파서 신음 소리가 터져 나오는데, 내가 생각하는 건 오직 얼마나 아픈가 하는 것뿐이야. 입에서 흐르는 침이 턱을 덮고, 코에서 콧물이 흘러나오고, 거절감과 무력감의 고통 속에서 울부짖으며 몸을 흔드는 동작. 내 눈물은 그를 위한 것만은 아니야, 내 눈물은 그가 한 일 때문에 시작되었지만, 이제는 나를 위해 울고 있어. 사랑받고 싶어 하고, 소박한 삶을 살고 싶어 했던 소녀. 눈빛 뒤에 그림자 없이 웃어본 적 없는 소녀. 나를 위해 울어, '안 돼'라고 말할 용기가 없었고, 아빠에게 살인자가 되기를 원하지 않는다고 말할 만큼 강하지 못했던 12살의 나를 위해. 팔을 교차시켜 배를 누르면서 위장이 움푹 들어가. 눈치 채지 못한 손이 나를 감싸고, 익숙한 냄새를 맡으며 나를 들어 올려. 싸우고 싶은 충동은 사라지고, 적의 이 예상치 못한 애정에 굴복해. 때로는 적들이 이런 예상치 못한 순간에 최고의 동맹이 될 수 있어. 나는 내 적의 손이 외로운 마음을 위로하는 이야기를 결코 알지 못했어. 내 마음을. 마테오의 품에 안겨 울면서, 내 첫 번째 진짜 이별에 침묵의 작별 인사를 해. "눈물을 닦는 게 좋을 텐데," 누군지 모를 목소리가 우리 둘 다를 놀라게 해. 눈을 뜨고 그 목소리의 주인을 보기 위해 밝은 태양을 바라보자 눈이 부어 타올랐어. 마테오에게서 물러나 그의 다리에서 엉덩이를 밀어내며, 이 모습이 어떨지 깨달았어. 그가 내 몸을 안고 있는 방식은 금지되어 있고 처벌받을 수 있어. 그가 그걸 알면서도 나를 위로하기 위해 기회를 잡았다는 사실은 대단해. 나는 약점의 '순간'을 보내고 있지 않을 때 나중에 쓰려고 그 작은 조각을 치워 뒀어. 사람들은 삶이 때때로 예상치 못한 일이 일어날 수 있다고 말하고, 한 문이 쾅 닫히면 새로운 문이 만들어져서 열리기를 기다린다고 해. 나는 따끔거리는 눈, 콧물, 뺨과 입술에 묻은 침을 닦아. 고개를 들고, 내 애도의 순간을 훔쳐 간 남자를 쳐다봤어. 남자들은 도둑이고, 나는 도둑질당하는 데 지쳤어. 그 범인에게 바로 그 말을 하려고 입을 열었어. 넓은 어깨가 태양을 가리고 나는 키가 큰 남자를 쳐다봐. 그의 목에 있는 흉터는 내가 정확히 어디에 있는지, 어떤 종류의 남자들 곁에 있는지 상기시켜 줬어. 그는 얼굴에 엄격한 표정을 짓고 있었어. 꽉 다문 입은 지금 꽉 닫혀 있고, 그는 나를 내려다보며, 그의 특징 전체에 불만이 가득했어. 나는 그를 노려보며, "당신 명령 안 들어." "그래, 안 듣지." 그의 목소리는 깊지만, 채찍처럼 날카로웠고, 내가 찡그린 얼굴이 매우 치명적으로 변하자 한 걸음 더 가까이 다가왔어. 나는 일어나, 짧은 키로 그에게 아주 가까이 섰어. "하지만 내일부턴, 카펠로 양, 당신의 명령을 따르겠습니다." "뭐?" 나는 혼란스러웠고, 동시에 마테오가 바닥에서 일어나 내 옆에 섰어. "당신은 누구세요?" 그는 여전히 목소리가 마음에 들었지만, 이 흉터 있는 남자가 누구인지 너무 궁금해서 고마웠어. 그의 미소는 악의적이고, 내 혈관에 무서운 전율을 보냈어. "살바토레 모레티." "미셸의 사촌?" 내가 물었어. "네, 카밀라 모레티의 사촌이기도 해." 엄마의 정원에서 흉터가 있는 살바토레 모레티를 바라보면서, 내 아버지가 매우 지적인 사람이라는 것을 알았어. 그리고 적어도 생각도 없이 모레티를 병사로 주지는 않았을 거야, 만약… 또 다른 생각이 떠올랐고, 집에 돌아와 마르코가 카밀라와 약혼했다는 것을 알게 된 지 몇 분 만에 여동생이 레오나르도와 결혼한다는 것을 알게 된 이후 처음으로, 나는 너무 크게 웃었고, 나를 채우는 행복이 흘러넘쳤어. 읽어주셔서 정말 고마워요. 패밀리아 시리즈의 비밀 파트 2는 2020년 5월에 나올 예정이에요. 책이 마음에 드셨다면 잠시 시간을 내어 리뷰를 남겨주시거나 [email protected]으로 이메일을 보내주세요.