الفصل 16
كَانَت السَّاعَة 7:30 مَسَاءً عِنْدَمَا تَوَقَّفَتْ سَيَّارَةُ الأُجْرَةِ عِنْدَ مَحَطَّةِ فِيدِليا. انْزَلَقَتْ مِنْ السَّيَّارَةِ وَأَغْلَقَتْ الْبَابَ خَلْفَهَا. تَحَرَّكَتْ كَلِير بِخِفَّةٍ إِلَى حَيْثُ جَلَسَتْ فِيدِليا فِي الْبِدَايَةِ وَاتَّكِئَتْ عَلَى نَافِذَةِ بَابِ السَّيَّارَةِ بِابْتِسَامَةٍ عَلَى وَجْهِهَا، وَهِيَ تَنْتَظِرُ بِصَبْرٍ حَتَّى عَدَّلَتْ فِيدِليا حَقِيبَةَ ظَهْرِهَا عَلَى كَتِفَيْهَا.
"أَرَاكِ غَدًا." قَالَتْ وَهِيَ تَنْظُرُ إِلَى فِيدِليا.
"بالتَّأْكِيد." لَوَّحَتْ فِيدِليا لَهَا بِابْتِسَامَةٍ وَانْطَلَقَتْ سَيَّارَةُ الأُجْرَةِ. اسْتَدَارَتْ، وَدَفَعَتْ بِبُطْءٍ الْبَابَ الرَّئِيسِيَّ لِيُفْتَحَ وَهِيَ تَتَمَشَّى دَاخِلًا. تَمَشَّتْ فِي الْفِنَاءِ وَانْزَلَقَتْ إِلَى الشُّرْفَةِ. صَفَقَتْ الْبَابَ وَفَتَحَتْهُ وَدَخَلَتْ بِأَقْدَامٍ ثَقِيلَةٍ، مُرْهَقَةً. "أَنَا فِي الْبَيْتِ." أَعلَنَتْ، وَهِيَ تُغْلِقُ الْبَابَ.
"كَيْفَ كَانَتِ الْمَدْرَسَةُ؟" سَأَلَتْ عَمَّتُهَا مِنْ غُرْفَةِ الْجُلُوسِ.
"لَيْسَ سَيِّئًا," تَوَقَّفَتْ بَيْنَ الدَّرَجِ وَالصَّالَةِ. "لَكِنَّهَا كَانَتْ مُرْهَقَةً هَادِئَةً." أَضَافَتْ. إِيسْلا الَّتِي كَانَتْ تَجْلِسُ بِجَانِبِ أُمِّهَا وَوَجْهُهَا مَدْفُونٌ فِي رِوَايَتِهَا، سَخِرَتْ بِطَرِيقَةٍ غَرِيزِيَّةٍ مِنْ جَوَابِهَا. "رَاهِنْتُ عَلَى ذَلِكَ." أَلْقَتْ نَظْرَةً صَارِمَةً عَلَيْهَا، لَكِنَّ فِيدِليا تَجَاهَلَتْ. "سَأَكُونُ فِي غُرْفَتِي إِذَنْ." عَلَّقَتْ، وَهِيَ عَلَى وَشْكِ الْمُغَادَرَةِ عِنْدَمَا تَمْتَمَتْ عَمَّتُهَا بِسُرْعَةٍ "مَاذَا عَنِ الْعَشَاءِ؟"
تَوَقَّفَتْ لِفَتْرَةٍ مَعَ نَظْرَةٍ سَرِيعَةٍ إِلَى عَمَّتِهَا. "أَنَا بِخَيْرٍ. فَقَطْ تَوَقَّفْتُ عِنْدَ كَافِيتَرِيَا مَعَ كَلِير قَبْلَ أَنْ أَصِلَ إِلَى هُنَا." ابْتَسَمَتْ لِـ إيما وَصَعِدَتِ الدَّرَجَ إِلَى غُرْفَتِهَا.
عِنْدَ وُصُولِهَا إِلَى بَابِهَا، فَتَحَتْهُ وَدَخَلَتْ، وَهِيَ تُغْلِقُهُ خَلْفَهَا بِبُطْءٍ. شَعَرَتْ بِإِرْهَاقٍ شَدِيدٍ لَدَرَجَةِ أَنَّهَا لَمْ تَسْتَطِعْ أَيَّ شَيْءٍ سِوَى النَّوْمِ. أَلْقَتْ حَقِيبَةَ ظَهْرِهَا عَلَى طَاوِلَةِ دِرَاسَتِهَا وَسَارَتْ بِخُطُوَاتٍ ثَقِيلَةٍ إِلَى سَرِيرِهَا، وَهِيَ تَنْدَفِعُ إِلَيْهِ، مُغْمُورَةً بِالْإِرْهَاقِ.
اسْتَلْقَتْ بِهَدُوءٍ عَلَى السَّرِيرِ، وَهِيَ تَنْظُرُ بِتَفَكُّرٍ إِلَى السَّقْفِ وَلَمْ تُلاَحِظْ حَتَّى دَخَلَتْ إِيسْلا. "هَلْ سَتُخْبِرُ الأُمَّ أَمْ يَجِبُ عَلَيَّ أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ بِنَفْسِي؟" رَدَّ صَوْتُ إِيسْلا، مُعِيدًا فِيدِليا إِلَى الْوَاقِعِ.
ضَيَّقَتْ عَيْنَيْهَا لِتَرَى إِيسْلا تَقِفُ بِجَانِبِ سَرِيرِهَا وَهِيَ تَقِفُ وَيَدَاهَا مَطْوِيَّتَانِ. "عَمَّا ذَا تَتَحَدَّثِينَ؟" جَلَسَتْ بِسُرْعَةٍ.
"حَوْلَ تَعَرُّضِكِ لِلتَّنَمُّرِ فِي الْمَدْرَسَةِ بِالطَّبْعِ. مَاذَا غَيْرُ ذَلِكَ؟" انْفَعَلَتْ وَأَصْدَرَتْ فِيدِليا تَأَوُّهًا غَيْرَ مَسْمُوعٍ، وَهِيَ تَجْلِسُ.
"مِنْ فَضْلِكِ، إِيسْلا. هَذَا لَيْسَ شَيْئًا لِأَشْعُرَ بِهِ بِهَذَا الشَّكْلِ. يُمْكِنُنِي الِاعْتِنَاءُ بِنَفْسِي، وَإِلَى جَانِبِ ذَلِكَ، عَمَّتِي لَدَيْهَا بالفعل الْكَثِيرُ مِنْ الْأَشْيَاءِ فِي ذِهْنِهَا. هَذَا سَيَجْعَلُ الْأُمُورَ صَعْبَةً عَلَيْهَا فَقَطْ. ثِقِي بِي، أَنْتِ لَا تُرِيدِينَ فِعْلَ هَذَا." تَمْتَمَتْ، وَهِيَ تَنْظُرُ إِلَيْهَا بِلَهْفَةٍ.
بَقِيَتْ إِيسْلا صَامِتَةً لِلَّحْظَةِ كَمَا أَنَّهَا قَطَّبَتْ حَاجِبَيْهَا وَدَرَسَتْ وَجْهَ فِيدِليا لِفَتْرَةٍ. لَمْ تَشْتَرِ فِكْرَةَ إِبْقَاءِ الْقَضِيَّةِ الْمُطْرَحَةِ سِرًّا، وَلَكِنْ بَعْدَ ذَلِكَ، شَعَرَتْ أَنَّ فِيدِليا عَلَى حَقٍّ بِمَا يَقُول. "حَسَنًا، سَأَدَعُ الْأَمْرَ يَمْضِي، لَكِنْ ضَعِي فِي ذِهْنِكِ، أَنِّي لَنْ أَبْقَى هَادِئَةً إِذَا اسْتَمَرَّتِ الْأُمُورُ عَلَى حَالِهَا الْآن. خَاصَّةً إِذَا حَدَثَ شَيْءٌ مِثْلَ هَذَا (أَيْ الْحَادِثَةُ السَّابِقَةُ الَّتِي وَقَعَتْ فِي الْمَدْرَسَةِ.) مَرَّةً أُخْرَى." عَلَّقَتْ، وَصَوْتُهَا يَنْشُرُ كُلَّ الْجِدِّيَّةِ الَّتِي تَحْمِلُهَا.
أَوْمَأَتْ فِيدِليا بِجَوَابِهَا، وَدُونَ كَلِمَةٍ أُخْرَى، خَرَجَتْ إِيسْلا مِنَ الْغُرْفَةِ وَهِيَ تُصْفِقُ الْبَابَ بِضَجَّةٍ. انْفَعَلَ وَجْهُ فِيدِليا بِغَرِيزِيَّةٍ، وَهِيَ تَضُغْطُ عَلَى عَيْنَيْهَا فِي حَالةِ قَطَع. "لَعْنَة، مَا هِيَ مُشْكِلَتُهَا حَتَّى؟" قَفَزَتْ وَخَرَجَتْ مِنْ زِيِّهَا، وَهِيَ تَنْزَلِقُ مُبَاشَرَةً إِلَى دَوْرَةِ الْمِيَاهِ.
بَعْدَ حَوَالَيْ 10 دَقَائِقَ، عَادَتْ إِلَى الْغُرْفَةِ، وَهِيَ مُرْتَدِيَةً مَلَابِسَ نَوْمِهَا كَامِلَةً. الْتَقَطَتْ هَاتِفَهَا الَّذِي كَانَ مُلْقًى عَلَى الدَّرْجِ الصَّغِيرِ وَانْزَلَقَتْ عَلَى سَرِيرِهَا، وَهِيَ تَجْلِسُ وَسَاقَاهَا مَمْدُودَتَانِ وَظَهْرُهَا يَتَّكِئُ عَلَى الْحَائِطِ مَعَ قَلِيلٍ مِنَ الدَّعْمِ مِنْ وِسَادَتِهَا. قَامَتْ بِفَحْصِ هَاتِفِهَا وَفَتَحَتْ دَرْدَشَةَ الْوَاتْسَاب مَعَ أُخْتِهَا.
فِيدَل [مَرْحَبًا، هَلْ أَنْتِ نَائِمَةٌ؟] رَسَلَتْ لِأُخْتِهَا. أَعْطَتْ عَلَامَةَ تَحْقِيقٍ مُزْدَوِجَةٍ عَلَى الْفَوْرِ، الَّتِي اعْتَقَدَتْ أَنَّ أُخْتَهَا سَتُرَدُّ فِي أَيِّ لَحْظَةٍ، وَلَكِنْ بَعْدَ ذَلِكَ، لَمْ يَكُنْ هُنَاكَ شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَبِيلِ. انْتَظَرَتْ 10 دَقَائِقَ إِضَافِيَّةً، وَهِيَ تَتَحَدَّقُ بِشَوْقٍ إِلَى شَاشَةِ الْهَاتِفِ لِلرَّدِّ، لَكِنَّ شَيْئًا لَمْ يَأْتِ. "أَظُنُّهَا نَائِمَةٌ." تَمْتَمَتْ، وَهِيَ عَلَى وَشْكِ إِعَادَةِ الْهَاتِفِ إِلَى الدَّرْجِ عِنْدَمَا جَعَلَهَا إِشْعَارُ الرَّسَائِلِ تَسْحَبُهُ إِلَى الْخَلْفِ.
[مَرْحَبًا، لَسْتُ كَذَلِكَ.] قَرَأَتِ الرِّسَالَةُ. [آَمَلُ أَنَّكِ بِخَيْرٍ؟ لَقَدْ كُنْتُ قَلِقَةً عَلَيْكِ جِدًّا. اتَّصَلْتُ عِدَّةَ مَرَّاتٍ، وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ هُنَاكَ رَدٌّ.]
عِنْدَمَا قَرَأَتِ الرِّسَالَةَ، ابْتَسَمَتْ فِيدِليا لِنَفْسِهَا، وَهِيَ تَتَكَيَّفُ جَيِّدًا عَلَى السَّرِيرِ.
[مَاذَا أَخَّرَكِ؟ :)] أَجَابَتْ، [اعْتَقَدْتُ أَنَّكِ نَائِمَةٌ حَتَّى. عَلَى أَيِّ حَالٍ، آسِفَةٌ لِجَعْلِكِ تَقْلَقِينَ. كُنْتُ مَشْغُولَةً بِأَنْشِطَةِ الْمَدْرَسَةِ]
[هَذَا جَيِّدٌ] كَتَبَتْ فِيدَل، [اعْتَقَدْتُ أَنَّ شَيْئًا سَيِّئًا قَدْ حَدَثَ.]
قَرَأَتْ فِيدِليا الرِّسَالَةَ مُبْرِزَةً خَوْفَ أُخْتِهَا وَتَوَقَّفَتْ غَرِيزِيًّا لِحَوَالَيْ 10 دَقَائِقَ، مُفَكِّرَةً فِي مَا إِذَا كَانَتْ سَتُخْبِرُهَا أَمْ لَا بِمَا يَجْرِي.
[مَرْحَبًا، هَلْ أَنْتِ هُنَا؟] قَطَعَتْ رِسَالَةُ أُخْتِهَا أَفْكَارَهَا. [نَعَمْ، أَنَا هُنَا.] رَسَلَتْ رَدًّا. [فَقَطْ أَنَّنِي أَرَدْتُ أَنْ أَعْرِفَ أَفْكَارَكِ حَوْلَ شَيْءٍ مَا.]
[بالتَّأْكِيد، انْطَلِقِي أَوْ هَلْ تُرِيدِينَنِي أَنْ أُجْرِيَ مُكَالَمَةً؟] رَسَلَتْ فِيدَل.
[لَا، لَا.] أَجَابَتْ فِيدِليا، [إِنَّهُ فَقَطْ حَوْلَ هَذِهِ الصَّدِيقَةِ لِي الَّتِي تَتَعَرَّضُ لِلتَّنَمُّرِ فِي الْمَدْرَسَةِ. مَاذَا تَعْتَقِدِينَ أَنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَفْعَلَهُ لِمُسَاعَدَتِهَا؟]
عِنْدَ رُؤْيَةِ السُّؤَالِ، كَانَتْ فِيدَل مُتَشَكِّكَةً جِدًّا فِي الْإِجَابَةِ عَلَيْهِ. لِسَبَبٍ مَا، شَعَرَتْ أَنَّ أُخْتَهَا تَتَحَدَّثُ عَنْ نَفْسِهَا وَلَيْسَ عَنْ صَدِيقَةٍ. [هَلْ تَتَعَرَّضِينَ لِلتَّنَمُّرِ.] سَأَلَتْ.
اسْتَمَرَّتِ الدَّرْدَشَةُ لِمُدَّةِ سَاعَةٍ أُخْرَى تَقْرِيبًا قَبْلَ أَنْ يَبْدَأَ النَّوْمُ فِي الدُّخُولِ. تَحَقَّقَتْ فِيدِليا مِنَ الْوَقْتِ وَكَانَتِ السَّاعَة حَوَالَيْ 11 مَسَاءً. [وَاااو، إِنَّهَا مُتَأَخِّرَةٌ جِدًّا. عَلَيْنَا أَنْ نَحْصُلَ عَلَى بَعْضِ النَّوْمِ الْآنَ. لَدَيْنَا حِصَّةٌ غَدًا. لَيْلَةٌ سَعِيدَةٌ يَا فِيدَل..]
[لَيْلَةٌ سَعِيدَةٌ يَا دِيليا..] قَرَأَتْ فِيدِليا رِسَالَةَ لَيْلَتِهَا السَّعِيدَةِ مِنْ أُخْتِهَا وَوَضَعَتْ هَاتِفَهَا عَلَى الدَّرْجِ قَبْلَ أَنْ تَتَوَارَى تَحْتَ الْبِطَانِيَّةِ. سُرْعَانَ مَا انْجَرَفَتْ إِلَى النَّوْمِ.
*****
كَانَتِ السَّاعَةُ حَوَالَيْ 6:30 صَبَاحًا عِنْدَمَا أَيْقَظَتْ فِيدِليا أَصْوَاتُ الْمُنَبِّهِ الْمُتَوَاصِلَةُ مِنَ السَّاعَةِ الصَّغِيرَةِ عَلَى الدَّرْجِ. فَتَحَتْ عَيْنَيْهَا بِتَثَاؤُبٍ لِتَرَى أَشِعَّةَ شَمْسِ الصَّبَاحِ تَتَسَلَّلُ مِنْ خِلَالِ نَافِذَتِهَا.
كَانَ الصَّبَاحُ جَمِيلًا مَعَ نَسْمَاتِهِ الْبَارِدَةِ الَّتِي تَحُومُ حَوْلَ الْجَوِّ، وَلَكِنْ لِأَنَّ اللهَ يَعْلَمُ مَاذَا، شَعَرَتْ فِيدِليا بِغَرَابَةٍ. لَمْ تَكُنْ تَشْعُرُ بِالرَّغْبَةِ فِي الْخُرُوجِ أَوْ أَيِّ شَيْءٍ، وَكَانَتِ الْمَدْرَسَةُ خَارِجَ الْكِتَابِ تَمَامًا، وَلَكِنْ بَعْدَ ذَلِكَ، كَانَ اخْتِبَارُ اللُّغَةِ لِلسَّيِّدَةِ لِيتِيسْيا الْيَوْمَ. تََنَهَّدَتْ وَنَزَلَتْ بِكَسَلٍ مِنَ السَّرِيرِ، وَهِيَ تَتَثَاقَلُ إِلَى دَوْرَةِ الْمِيَاهِ.