مقتطف من الكتاب الثاني: الطريق إلى القدر
بيتيسدا،
المنطقة المركزية,
الحلقة الداخلية,
2420AA،.
"هافيلا!"
"هافيلا!" صرخ كيليون مرة أخرى، غير قادر على منع نفسه من ضرب قبضتيه على الأبواب المطلية بالذهب بشكل كبير. كان الحاجز منخفضًا، لقد لاحظ ذلك في تلك الليلة، وعلى الرغم من أن ذلك أقلقه، إلا أنه كان أكثر قلقًا بشأن رفاهية هافيلا وحقيقة أنها بدت وكأنها تتجنبه باستمرار.
كانت كلمات وجدته كيزيا لا تزال تدور في ذهنه.
لقد اتُهم بعدم العودة إلى المنزل بدون هافيلا، وأي احتجاجات قدمتها والدته للدفاع عنه قوبلت بنظرة حادة وصد بارد. حدث نادرًا ما يحدث بين وصييه على الرغم من أنهما يتشاجران طوال الوقت.
كانت الأمور بهذه الخطورة، لكن من يمكن أن يلومهم؟ على أحد الجانبين كانت والدته وصداقتها مع سيلين. صداقة صمدت أمام اختبار الزمن على الرغم من أن المرأتين مختلفتان إلى حد كبير في الشكل والتكوين. كانت صداقة عظيمة، بدأت في شبابهما.
على الرغم من الاختلافات غير الدقيقة في شخصياتهما، كان المودة موجودة وكانت عميقة. ترسخت على أمل أن تنضم عائلتيهما أخيرًا من خلال زواج طفليهما الوحيدين.
على الجانب الآخر كانت الجدة كيزيا وكانت هي نفسها قوة لا يستهان بها. امرأة قوية على الرغم من أنها عجوز لم تكن ضعيفة. كانت تستمتع بالأشياء المحرجة وترغب في أن تكون مختلفة، ولو لمجرد تحدي الوضع الراهن الذي كان في هذه الحالة القانون غير المكتوب بأن ينتهي الأمر بكيليون وكالا معًا.
لقد تحدى وجود هافيلا الوضع الراهن، مما أسعدها، وحقيقة أن كيليون لم يأخذ الأمين على محمل الجد، بدا ذلك أيضًا أنه يغذي أحلامها بجعل الأمور أسوأ، خاصة فيما يتعلق بوالدته وكالا.
لم يكن يهمهم أن هافيلا أصرت على النظر إليه كصديق، والآن، بسبب كل هذا، الدراما وحيل النساء. بسبب موقف والدته تجاهها وبسبب ردود أفعال كالا وغيرتها، فقد لعب كل شيء في فوضى كبيرة. فوضى ليس لديه أي فكرة عن كيفية إصلاحها الآن.
"هافيلا! من فضلك، اسمعيني!" نادى مرة أخرى حتى بعد أن تجاهلت محاولاته المائة الأولى. كانت المرأة عنيدة، ولكن مرة أخرى، كان هذا هو الثمن الذي كان عليه أن يدفعه مقابل ما مررته به.
ألم تكن كريمة بما فيه الكفاية لإنقاذه والمخاطرة بكل شيء من أجله؟ ومع ذلك، كيف سدد؟ كيف سدد لها مقابل إنقاذ حياته واستعادة صحته له؟
كان كيليون يعاني من ضغوط شديدة وفقد في أفكاره لدرجة أنه لم يسمع التغييرات الطفيفة في الريح أو دقات الأقدام الناعمة حتى أصبحوا خلفه مباشرة ويتحدثون.
"من أنت وماذا تفعل مع هافيلا؟" تحدث صوت أنثوي قوي فجأة، واستدار مرعوبًا.
المنظر الذي ينتظره كان أكثر إثارة للدهشة. لأنه أمامه الآن وقفت امرأة. امرأة كان مظهرها غريبًا إلى حد ما وبعيدًا إلى حد ما عن هذا العالم.
كانت في عمر والدته. كان من المفترض أن تكون كذلك، ولكن مع تلك العيون الرمادية الحكيمة والنظرة القاسية على وجهها، فقد أعطته انطباعًا عن شخص أكبر سنًا. كان لون بشرتها بني داكن. شعرها داكن، ولكن بدلاً من أن يجعلها أكبر سنًا، فقد أعطاها مظهرًا من الشباب الذي بدا خالدًا. ومع ذلك، لم يكن هذا ما فاجأ كيليون.
فعلت أرديتها المطرزة بالذهب المتلألئ الطويل ذلك.
لأنه مثل هافيلا، كانت المرأة ترتدي رداءً حريريًا طويلًا بلون أرجواني داكن. لون يتناقض بشكل حاد مع الضفائر الفضية المتموجة التي تتدفق على رأسها إلى الجزء الخلفي من أرديتها قبل أن تتوقف في الجزء الخلفي من ركبتيها. كان وجهها زاويًا وكلما تعمق فيه وحدق في القزحية الفضية التي تتطابق مع شعرها، رأى المزيد من أوجه التشابه التي تحملها تجاه هافيلا.
من هي؟ تساءل. والدتها؟ أختها؟ هز كيليون رأسه. كان عليها أن تكون والدتها.
"أنا صديقتها. لقد أنقذت حياتي." قرر أخيرًا أن يقول لكسر الصمت ومسابقة التحديق التي كانت تحدث بينهما على الرغم من أنهما يدرسان بعضهما البعض عن غير قصد.
"إذن كنت أنت؟" تحدث صوت آخر من الظلال حتى ظهر رأس أصفر بشكل لا يصدق في العرض. عندما اقتربت، لاحظ أن أرديتها متشابهة. فقط أن أرديتها كانت خضراء، لون الزمرد المذهل الذي كان لون عينيها.
"سيجيرا!" نظر كيليون في حيرة عندما ظهر وجه آخر من الظلال. هذه المرة كانت امرأة. كانت طويلة بشعر أحمر، بنفس لون أرديتها. أردية بدت مألوفة، ولكن ليس البشرة الفاتحة أو العيون الزرقاء المذهلة على الوجه الطويل إلى حد ما.
"هل أنت السبب في طرد هافيلا؟" شرعت الفتاة الشقراء التي افترض أن اسمها سيجيرا في استجوابه. وهي تقيمه حتى بينما كانت تدور حوله وتشير بإصبع اتهام صغير استخدمته لدفع صدره.
فاجأ كيليون مقدار القوة التي كانت تمتلكها في إصبعها الصغير لأنه شعر بها حتى مع الدروع التي كان يرتديها دائمًا.
"سيجيرا... لا نريد أن نجرحه. إذا كان الأمر كذلك حقًا وأن هافيلا خاطرت بحياتها وكل ما لديها لإنقاذه، فهل تعتقد أنها ستوافق على رغبتنا في إيذائه؟" بررت صاحبة الشعر الأحمر حتى عبرت نظرة مدروسة وجه المرأة الأكبر سنًا.
أومأت الفتاة الشقراء المشار إليها باسم سيجيرا بكتفيها حتى استدارت نحو المرأة الأكبر سنًا كما لو كانت تبحث عن إرشاداتها
"هل تقولين إن هافيلا كانت هنا؟" سألت المرأة وعبس كيليون على استخدامها للزمن الماضي.
"هي موجودة." أصر. "ولكن الآن، إنها لا تجيب على مكالماتي... ليس لأن هذه هي المرة الأولى..." تراجع مرة أخرى غير متأكد مما إذا كان من الآمن له الكشف عن تفاصيل تلك الانتظار الطويل أو العار الذي كان يأكله.
إذا كان سيتحلى بالصدق، لقال كيليون إنه يشعر أنه يستحق هذا العلاج حقًا. الصمت النابع من عزلة هافيلا وحتى النظرات التي كان يحصل عليها الآن لأنه كان مسؤولاً عنها بطريقة ما.
"تحركي.." تمتمت المرأة، قائدة المجموعة، وابتعد كيليون ليسمح لها بالوصول إلى الأبواب. مرت المرأة بجانبه، ولم تخفف عبوسها. هل كانت دائمًا على هذا النحو؟ تساءل بينما كان يشاهدها وهي تتتبع شعار النبالة المحفور على لوحة مطلية بالذهب بجوار الباب.
بلمستها، تألقت الختم باللون الأبيض المبهر قبل أن يفتح مثلما قال غابرييل. عندما دخلت المرأة إلى الردهة المظلمة، اندلعت سلسلة من الأضواء من السقف مضيئة الطريق الذي كُشف أمامه.
"إنها ليست هنا." قالت المرأة وهي تستدير لتواجهه.
"ماذا تقصدين؟ أين يمكن أن تكون؟" كما هو متوقع، لم تجب المرأة عليه. بدلاً من ذلك، طرحت سؤالًا آخر أثناء استئنافها لاستجوابه.
"متى رأيتها آخر مرة؟ متى رأيت ابنتي آخر مرة؟" طلبت منه، وعيناها تتوهجان الآن في ضوء الحاجز الذي تم تنشيطه للتو.
"هذا الصباح..." تلعثم كيليون، مرعوبًا مما يمكن أن تفعله هذه المرأة الغريبة به.
***
تحولت عينا تمار من الحاجز إلى الشاب الذي كان يقف أمامها. كان يرتدي زيًا غريبًا. درعًا من نوع ما ولكن على الرغم من ذلك، بدا صادقًا. خائفًا حتى من احتمال مواجهة غضبها أو غضب سيجيرا؟ اتسعت عيناها على الفتاة الصغيرة التي كانت لا تزال تلقي بالخناجر على الرجل وكادت تشفق عليه.
عادت عيناها إلى الحاجز وإلى الهياكل المعدنية التي منحها ضوءها رؤيتها. أومأت برأسها بارتياح. كان وجود التحوط موجودًا وكان وضع الهياكل العظمية حول الحاجز دليلًا كافيًا على سلامتها. من السرب أيها، ولكن حيث تورطت مخاطر أخرى، لم تستطع إلا أن تأمل. على أمل أن ابنتها كانت في أي مكان، أينما ذهبت هافيلا، كانت آمنة وستظل كذلك.
"ادخلا يا فتيات." قالت أخيرًا للاثنتين، مشيرة إلى الفتيات للدخول.
من كن؟ أخوات هافيلا؟ لم يستطع كيليون أن يخبرنا أن الشخص الوحيد الذي يحمل تشابهًا لها هو المرأة الأكبر سنًا التي تتجاهله الآن بوضوح.
"يجب أن تعود إلى المنزل. يمكنك العودة والتحقق من حالتها غدًا." قالت أخيرًا له حتى أنها أدارت ظهرها له وأغلقت الأبواب في اللحظة التي دخلت فيها الفتاتان.
أراد كيليون أن يحتج. أن يصرخ ورائها، لكنه حدث بسرعة كبيرة لدرجة أنه فاجأه، ومرة أخرى، وجد نفسه يحدق في الباب. منزعجًا حتى تساءل بصوت عالٍ عن مسار العمل الذي سيتخذه بعد ذلك.
تراجع ببطء من المنزل والحلقة الداخلية وسار طوال الطريق إلى المركز الرئيسي وهو لا يزال يفكر. أين كانت هافيلا وماذا يعني هذا بالنسبة له؟ هل ستعود الكهنوت الآن؟ عاد ذهنه إلى هافيلا وكالا والنزاع الذي لا يزال بينهما. كان هو الملام، وكان يعلم ذلك. كان يعرف طبيعة كالا الغيورة، ومع ذلك، فقد كان متهورًا في الكشف عن مشاعره تجاه هافيلا.
ومع ذلك، كان عليه أن يبقى بجانبها. ربما إذن، كانت ستظل هنا أو كان على كالا...
انحنى أمعاؤه وهو يرفض إكمال الفكرة. قلقًا مما ربما تكون المرأة قد فعلته بها.
"كالا!" انفجرت أفكاره بصور لجميع الأشياء المحتملة التي ربما تكون المرأة قد فعلتها بها في انتقامها. "كالا!" صرخ مرة أخرى، هذه المرة أخذته قدميه إلى القسم الطبي في المركز المركزي في بيتيسدا.
"ماذا؟" تنهد صوت عائدًا بينما أضاءت جهاز الاتصال الخاص به بصوت تلك المرأة الحقودة.
"أين هافيلا؟ أين أخذتها؟" صرخ.
"ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه." أجابت المرأة، في نبرة مملة في صوتها. ثم أطلقت تنهيدة متعبة تليها تثاؤب. "لا يمكنك التحدث عن هافيلا الآن، أليس كذلك؟"
"نعم... ليس لديك فكرة عما تتلاعب به كالا!"
"أنا لا ألعب بأي شيء." تنهدت عائدة وعندها توقف كيليون للحظة.
"عائلتها هنا." قال أخيرًا واستُقبل بالصمت حتى بينما كانت كالا تفكر في هذا البيان. "لا أعرف ماذا يعني هذا بالنسبة لنا، ولكن إذا كنت تعرفين مكانها. هذا هو الوقت المناسب للتحدث يا باراجواي. لأننا لا نريد أن نبدأ حربًا مع هؤلاء الناس."
"لقد أخبرتك بالفعل-" كررت كالا المنزعجة حتى جاء الرجل ليقف أمامها. كانت لا تزال في الجناح الطبي. في الجناح تستريح على كرسي بذراعين بجانب والدتها التي لا تزال تتعافى. "-أخبرتك، لا أعرف أين هي. لقد كنت هنا طوال اليوم. إذا كنت لا تصدقني، يمكنك أن تسأل... اسألهم جميعًا!" قالت مشيرة في اتجاه فريق التكنولوجيا الذي كان متمركزًا لمراقبة جميع الأنشطة التي حدثت داخل بيتيسدا وحولها.
"أعتزم..." توقف كيليون ليعطيها نظرة حادة. "... آمل فقط ألا تكوني قد انحدرت إلى حد اختطافها والكذب علي مباشرة في وجهي." وبهذا، دار حول وغادر الغرفة تاركًا وراءه كالا منزعجة وهي تتنهد.
***
"إذن، ماذا نفعل الآن؟" سألت سيجيرا المحبطة المرأة التي كانت والدة صديقتها.
"في الوقت الحالي، ننتظر ونستريح... نأمل أن تكون هافيلا قد عادت بحلول ذلك الوقت." أخبرتها شيخ. كما خمنت تمار، كانت هافيلا موجودة، لكنها لم تعد موجودة في المبنى. كان الأمر غريبًا، ومع مرور كل دقيقة شعرت بأن شكها يزداد.
أين كانت هافيلا؟ أين كان يمكن أن تذهب في هذا الوقت من اليوم ولماذا؟ هل ستعود؟ '... إذا لم تعد بحلول الغد، فسيتعين علينا الخروج والبحث عنها."
"أنا متأكدة من أنها لم تذهب بعيدًا، أليس كذلك؟ لقد طُردت، وهذا يعني أنها جُردت من فضيلتها، أليس كذلك؟" بررت موريلا، لكن شيخ سارعت إلى مقاطعتها. ولو لمجرد تصحيح تصريحاتها غير الدقيقة.
"على العكس من ذلك يا موريلا، أعتقد أن شيئًا ما حدث هنا. لكي تتمكن من تنشيط الختم وبالتالي التحوط أمر مستحيل تمامًا دون فضيلة المرء. على أي حال، هيا يا فتيات. دعونا نستقر. ربما لاحقًا يمكننا الجلوس والتفكير في خطة عملنا التالية."