刀鋒邊緣
艾琳娜看著城市裡的燈光變成一條條的線,戴蒙·克勞斯開著車穿過蜿蜒的街道,他握著方向盤的手很穩。艾琳娜坐在他旁邊,她的心跳得超快。過去幾個小時發生的事情太不真實了——一場致命的追逐,盟友及時的介入,而現在,則是拚命地逃往未知的地方。
「我們要去哪裡?」她又問了一遍,這次她的聲音小聲了些。
戴蒙·克勞斯深深地呼出一口氣。「去艾德里安不知道的地方。」
艾琳娜盯著他的臉,想找尋任何可以安心的跡象,但她只看到冷酷的算計。
「然後呢?」她追問。
戴蒙·克勞斯的下巴繃緊了。「然後我們決定怎麼結束這一切。」
這讓她脊椎都發冷了。沒辦法再跑了,沒辦法再躲了。他們正朝著暴風雨衝去。
——
他們開了將近一個小時,戴蒙·克勞斯才終於把車開離主幹道,駛入一條被高聳的樹木包圍的僻靜土路。上面黑暗的樹冠吞噬了城市最後的餘輝,讓他們周圍的世界顯得異常寂靜。
艾琳娜在座位上動了動。「這是哪裡?」
戴蒙·克勞斯沒有立刻回答。他沿著這條路引導著Range Rover,最終停在一棟隱藏在森林裡的時尚、現代的避難所前。
「我以前的房產之一,」他終於說。「與世隔絕。沒有監視器。沒有痕跡。」
艾琳娜跟著他進去,她身體裡的緊張感拒絕放鬆。這棟房子很簡約——鋼鐵和玻璃,沒有任何個人風格,也沒有溫暖。一個為生存而設計的地方,而不是為了舒適。
戴蒙·克勞斯在他們身後鎖上了門,然後轉身面對她。
「我們需要談談。」
艾琳娜交叉雙臂。「終於。」
戴蒙·克勞斯用手抓了抓頭髮。「艾德里安不會停下來。你現在知道了。」
「當然,我知道,」她厲聲說。「我早就知道了,戴蒙。問題是——我們打算怎麼處理?」
他仔細地看著她,看了好久。「我們有他想要的東西。」
艾琳娜的胃縮成一團。「隨身碟。」
戴蒙·克勞斯點點頭。「那是我們的籌碼。但如果我們沒有優勢,籌碼就毫無意義。現在,艾德里安有更多的人,更多的資源,而且他知道我們快沒地方躲了。」
艾琳娜難受地吞了口口水。「所以,計畫是什麼?」
戴蒙·克勞斯靠在牆上,雙手交叉,他的腦海裡清楚地思考著各種角度。
「我需要去找一個可以幫助我們完全解密隨身碟的人。一旦我們解鎖了所有東西,艾德里安就會失去對這場遊戲的控制。」
艾琳娜猶豫了。「如果我們無法解鎖呢?」
戴蒙·克勞斯的眼神暗了下來。「那我們就用另一種方式向他宣戰。」
——
幾個小時後,艾琳娜坐在沙發上,盯著戴蒙·克勞斯在角落壁爐裡點燃的搖曳的火焰。他在隔壁房間裡,打電話——制定策略,做準備。
但艾琳娜無法擺脫這種感覺,總覺得哪裡不對勁。
她的手指緊緊地抓住搭在肩膀上的毯子。她不信任這個地方的寂靜。它太靜了,太孤立了。
然後——
一個聲音。
很微弱,但確實存在。
她的心跳加速。她轉向窗戶,但外面的夜晚漆黑一片。
也許是她想像的。
她慢慢地呼出一口氣,對自己的妄想症搖了搖頭——
然後她又聽到了。
輕輕的沙沙聲,像是腳步聲踩在潮濕的樹葉上。
艾琳娜猛地站了起來。
「戴蒙?」她叫道,她的聲音幾乎低於耳語。
她小心翼翼地朝走廊走了一步——
然後停電了。
房子陷入黑暗。
艾琳娜屏住了呼吸。
「戴蒙!」
沉重的腳步聲從另一個房間傳來。幾秒鐘內,戴蒙·克勞斯出現了,拔出了槍。他的臉很嚴峻,很致命。
「躲在我後面,」他命令道。
艾琳娜服從了,她的脈搏跳得飛快,她緊貼著他。唯一的光源是火,在牆上投下長長的、閃爍的陰影。
然後——
一聲巨響。
前門爆開了。
艾琳娜幾乎沒有時間尖叫,戴蒙·克勞斯就抓住她,把她拉到沙發後面,用身體保護著她。
槍聲爆發了。
尖銳、震耳欲聾的槍聲充滿了空氣,戴蒙·克勞斯反擊,他的動作迅速而準確。艾琳娜捂著頭,她的心臟撞擊著她的肋骨。
他們找到我們了。
這個意識讓冰穿透了她的血管。
戴蒙·克勞斯擊倒了一個入侵者,但還有更多人來了。她可以聽到他們——靴子敲打著地板,聲音喊著命令。
艾德里安的人。
一隻手抓住了她的手腕。
艾琳娜倒吸一口氣,扭動著,但那股力量毫不留情。在她尖叫之前,一塊布被按在她的嘴上——
一股甜膩的味道充滿了她的鼻子。
氯仿。
她的視線變得模糊。
「戴蒙——」
然後——黑暗。
——
艾琳娜醒來時,手腕上感覺到冰冷的金屬。她的頭痛欲裂。當她逼著自己睜開眼睛時,周圍的世界搖晃著。
她在車裡。
後座。
她的雙手被綁在身後,束帶勒進她的皮膚。
恐慌湧入她的血管。
她試圖動彈,但她剛一這麼做,一個低沉的聲音就從前座傳來。
「啊,你醒了。」
艾琳娜僵住了。
她聽得出那個聲音。
她慢慢地轉過頭。
艾德里安。
他正在開車,雙手放鬆地放在方向盤上,他的姿勢很隨意——就像他沒有綁架她,這只不過是另一筆生意。
「戴蒙在哪裡?」她質問道,她的聲音嘶啞。
艾德里安低沉而平滑地笑了笑。「還活著。暫時。」
憤怒和恐懼在她體內交織著。「放了我。」
艾德里安透過後視鏡看了她一眼,他黝黑的眼睛閃爍著玩味的光芒。
「現在,艾琳娜,你我都清楚這是不可能發生的。」
她咬緊牙關。「你想要什麼?」
艾德里安笑了笑。「和戴蒙一樣——隨身碟。」
艾琳娜的心跳加速。「你已經有隨身碟了。」
艾德里安的笑容沒有動搖。「是嗎?」
她的胃絞痛著。
艾德里安得到了它,但他無法解鎖它。
這意味著——
他需要她。
這個意識讓一絲希望在她心中閃爍。
「事情會這樣發展,」艾德里安說,他的語氣幾乎很懶散。「你會幫助我存取檔案。作為回報,我會考慮讓戴蒙活下去。」
艾琳娜狠狠地瞪著他。「如果你認為我會幫助你,你一定是瘋了。」
艾德里安嘆了口氣,搖了搖頭。「你總是這麼固執。這真是一種令人欽佩的特質。」
他的手指敲打著方向盤。
「但讓我們清楚一件事,艾琳娜。」
他的聲音變得更加冷酷,更加尖銳。
「如果你不合作,戴蒙會死。而且這次,不會有任何及時的救援。」
艾琳娜的呼吸顫抖了。
艾德里安又笑了笑。「所以,你要怎麼做?」
她的思緒飛速運轉。
她被困住了。
戴蒙有危險。
而且艾德里安把她放在一個不可能的境地。