過去的回聲

那間豪宅陰森森地靜悄悄。戴蒙坐在他的書房裡，城市天際線的微弱光芒在房間裡投下長長的陰影。一杯威士忌放在他手裡，沒碰過。他應該會感到如釋重負——文森特消失了，碼頭也被控制住了，眼前的威脅也解決了。但他心裡有東西在啃噬著他。他腦海深處的一個耳語。文森特總是狡猾，總是留有後備方案。即使是在死亡——或者被認為的死亡——戴蒙也無法擺脫他仍然落後一步的感覺。輕柔的腳步聲把他從思緒中拉了回來。艾琳娜站在門口，穿著他的襯衫，頭髮從淋浴中微微濕潤。她的眼睛溫柔而充滿探尋，與他的目光相遇。「你又在想了，」她低聲說著，走進房間。戴蒙笑了笑，但笑容沒有到達他的眼睛。「職業病。」她走了過來，輕輕地把手放在他的肩膀上。「雷夫說他們一直在河裡搜查了一整夜。沒有文森特的蹤影。」「這就是讓我擔心的。」艾琳娜猶豫了一下。「你認為他活下來了？」戴蒙呼了口氣，揉了揉下巴。「如果我對文森特了解一件事，那就是他不會輕易倒下。」她走到他的桌子邊坐下。「那我們該怎麼辦？」戴蒙放下酒杯，站了起來。「我們準備。」艾琳娜皺著眉頭。「準備什麼？」「為戰爭。」第二天早上，戴蒙和雷夫坐在控制室裡，查看碼頭的錄像。安全監視器顯示了爆炸、打鬥以及文森特墜入河裡的畫面。但那之後什麼也沒有。沒有浮出水面的屍體。沒有逃脫。只有黑暗、翻滾的水。馬可走進房間，臉色陰沉。「還是什麼都沒有。沒有屍體，沒有血跡。什麼都沒有。」戴蒙咬緊牙關。「繼續找。」馬可猶豫了一下。「還有……其他東西。」戴蒙和雷夫交換了一個眼神。「說吧，」雷夫說。馬可把一個小包裹滑到桌子上。它用普通的牛皮紙包著，沒有標記，也沒有寄件人。「這是一個小時前送到俱樂部的。寄給你的。」戴蒙的脈搏加速了。他拿起包裹，小心翼翼地拆開。裡面只有一件東西。一顆棋子。黑色的國王。艾琳娜進來的時候，戴蒙剛把它舉起來。「那是什麼？」雷夫的表情變得陰沉。「這是一個訊息。」戴蒙點點頭。「文森特沒死。」房間裡一片寂靜。艾琳娜吞了吞口水。「這意味著什麼？」戴蒙小心地放下棋子。「這意味著他還在玩。」到了晚上，戴蒙增加了豪宅、俱樂部以及他控制下的每處房產的安全措施。但這還不夠。他了解文森特。他知道他是怎麼想的。他知道這還沒結束。艾琳娜從陽台上看著戴蒙給他手下下達命令。他肩上的重擔比以往任何時候都重。她進去，加入了他。「戴蒙……」他用手抹了抹臉。「我知道。你不必說出來。」她交叉雙臂。「那就讓我做點什麼。讓我幫忙。」戴蒙與她對視。「你已經經歷得夠多了。」艾琳娜搖了搖頭。「你認為我會袖手旁觀，看著他再次來找我們嗎？」戴蒙呼了口氣。「我不想讓你處於危險之中。」艾琳娜軟化了。「我已經是了。從我遇到你的那一刻起就是了。」他移開視線，內疚感在他的眼中閃過。她走近了。「但我並不後悔。我不會逃跑。」戴蒙仔細地看著她，然後嘆了口氣。「那我們就結束它。一起。」艾琳娜點點頭。「一起。」但他們兩個都不知道危險已經離他們有多近了。那天晚上，俱樂部裡擠滿了人，通常的狂歡人群沉浸在音樂、酒精和遺忘中。但在表面之下，戴蒙的手下卻高度戒備。艾琳娜坐在貴賓區，帶著深思熟慮的興趣看著人群。然後她看到了他。酒吧附近的一個男人，站得太靜了，觀察得太仔細了。他穿得像其他任何一個顧客一樣，但他身上有些東西感覺不對勁。她的心怦怦直跳。她拿起手機，正要給戴蒙發短信，那人卻轉過身—— 並且與她對視。一個緩慢而心照不宣的微笑在她嘴唇上蔓延開來。然後—— 他消失在人群中。艾琳娜猛地站起來。「戴蒙！」幾秒鐘內，他就在她身邊。「怎麼了？」她指了指。「有一個男人——一直在看我。他——」雷夫出現了。「我們外面有動靜。」戴蒙的整個身體都僵住了。「我們走。」他們走進俱樂部後面的小巷，雷夫帶路。夜晚很安靜，太安靜了。然後—— 一個身影從陰影中出現。戴蒙的血都凍住了。那不是文森特。但那是本不該站在那裡的人。艾德里安。戴蒙握著槍的手更緊了。「你很有膽量出現在這裡。」艾德里安笑了。「而你有很多麻煩，戴蒙。」他看了一眼艾琳娜。「很高興再次見到你，甜心。」戴蒙站在他們中間。「說出你想說的話。」艾德里安呼了口氣，用手梳理著頭髮。「我來警告你。」戴蒙的下巴繃緊了。「關於什麼？」艾德里安的表情變得陰沉。「文森特不是你唯一的麻煩。還有一個更大的存在在玩弄。有些人更糟。」戴蒙眯起了眼睛。「誰？」艾德里安猶豫了。然後他說了一個名字。而這改變了一切。這個名字像死刑一樣懸在空中。艾琳娜屏住了呼吸。雷夫罵了一句。戴蒙完全靜止了。「不，」他平淡地說。艾德里安的目光堅定不移。「是的。」戴蒙搖了搖頭。「他死了。」艾德里安的笑容很陰沉。「你以為他死了。」艾琳娜抓住了戴蒙的胳膊。「他指的是誰？」戴蒙沒有立刻回答。他的腦海中一片混亂，他的脈搏在耳邊轟鳴。然後，最後—— 他說了那個名字。而艾琳娜的世界傾斜了。因為這不再只是關於文森特了。這是更糟的事情。而且他們還沒準備好。最糟糕的已經過去了。