الفصل 22
"إيه نسوي بـ أليس في الفترة دي؟" ميرو يسأل أليانا. هذا مفاجئ لأنّي أعرف أن جابرييل هو قائدهم. أظل صامتًا، أنتظر.
"ولا شيء حاليًا. أليس مزعجة، لكن ما راح أقتل أختي عشان كم تهديد."
"أتفق," يصرح جابرييل. غضب ميشيل ما فات على دينو أو عليّ.
"نجيب الدليل اللي نحتاجه عشان ننتقم لموت رين ونسكت شوي. ما نقدر نجيب الحكومة على ركبنا، بس نقدر ننزلهم كم درجة. كل واحد في الغرفة دي سلطة بحد ذاته. حان الوقت إن الحكومة تتعلم غلطها." كلمات أليانا تخليني أبتسم. ما أتكلم بينما الشباب اللي تسميهم أصدقائها بكل بساطة يصطفون.
غريب.
"البقية، تقدرون تمشون. أليانا، لازم نتكلم قبل ما أوصلك البيت," يقول دينو، ورغم إنهم يناظرون بعضهم البعض في حيرة، الشباب يغادرون.
"إيش تبغى تتكلم معاي فيه؟" تسأل بينما ميرو يغلق باب المستودع بقوة.
"كل أدلتنا تشير للحكومة، بس فيه أكثر لازم تعرفيه," يعترف دينو، وهو يمشي أقرب لها ولي.
"اللي قتل أخوي كان لازم يكون شخص يثق فيه، لو حس بخطر كان حط يده على مسدسه. خلينا نطّلع على المنطقة عن طريق بعض المتعقبين اللي نعرفهم، ما كان فيه سيارات غير سيارة مايكل ستونز في المنطقة هذيك الليلة. وكان موجود قبل وصول رين بساعتين. الشخص اللي أطلق النار عليه فعل ذلك من مسافة قريبة." ارتباكها بخصوص اللي أقوله لها يستمر ثانية.
"متأكد؟" تسألني.
"إيه، لازم يكون واحد منكم. السبب الوحيد إنك واقفة هنا الحين هو إنك الوحيدة من أصدقائك اللي كان بالإمكان إثبات وجودها، وهذا لأنك كنتي معاي."
"وجابرييل. تكلمت معاه لما وصلت أزور," تقول، مستعدة للدفاع.
"ما أستبعده، كل واحد مشتبه فيه. لو أي أحد يقدر يكتشف مين من أصدقائك اللي قدر يقتل أخوي، أو ورا الموضوع، حتكوني أنتِ. أقترح عليكِ تبدأي تتحركي," يقول دينو، بكل جدية بينما أليانا بلا شك تروح حرب بين ولائها لأصدقائها وإدراك إن واحد من ذول الأصدقاء ممكن يكون قاتل رين.
"رين كان صديق لناس كثير، ممكن يكون أي أحد," تعترض، وهي تناظرني بنظرة غضب، خدودها وردية.
الغضب يناسبها جيدًا.
"قول لها," أقول لدينو بدون ما أنزل نظرتي المتفحصة عن بنت كابيلو.
"تسجيلات الفيديو اللي قدرنا نحصل عليها تظهر نفس الخاتم اللي يلبسوه الشباب على أصابعهم السبابة."
"تطلب مني أخون أصدقائي!" تصرخ، مكسرة المواجهة، وهي تظهر لي ظهرها وهي تمشي بضع خطوات إلى جدار المستودع.
"أطلب منك تنتقمي لأخوي," أصححها، متجاهلًا نظرة دينو الغاضبة بينما النبرة القاسية في كلماتي تخرج من فمي.
"وإيش؟ أقتل نفسي في الفترة دي! انتحار هذا," ملاحظتها الوقحة متوقعة.
"لو أبغاكِ تموتي، حأسويها أنا بنفسي." صوتي يمزق غضبها مثل ما السياط تسوي بجلدها.
"نسيت مع مين تتكلمي يا ميزوسانجوي."
"خلاص خلاص، اهدوا انتوا الاثنين. نبغاكِ بس تكوني واعية، لا. ما نطلب منك تضحي بحياتك. بس، لو واحد منهم يشتغل للحكومة أو يتصرف من تلقاء نفسه، لازم نعرف. هذي أوقات صعبة، يا أليانا، في الولاية. موت أخوي خلى عائلتي غاضبة جدًا. إنه يروح بدون عقاب بيكون إهانة لاسم كاتيلي، وهذا ما أقدر أسمح به," يبرر دينو. هو يؤدي دوره كالأخ المنطقي والـ كابو المستقبلي.
على أي حال، إخماد جدالنا ما راح يخلي أليانا تتعاون.
"ما راح أخون أصدقائي، بس كمان ما راح أخلي موت رين يبرد. راح أعرف مين هو، وبعدين راح أخلي الباقيين يعرفون. حنقرر كيف نتعامل مع الخائن."
هي تلتفت لدينو، خصلة صغيرة من شعرها تسقط على وجهها. هي تعض على شفتيها السفلى، وأنا أراقبها ببعض المرح.
"أبوي مرة قال لي إن السبب الواضح اللي يشير لذنوب المرء غالبًا هو السبب الوحيد اللي يقدر يحدد براءة المرء." عيونها ما تزيح من على أخوي وهي تتكلم معاه، وسموني خرا، بس أغار إن عيونها وشفاتها موجهة له.
"وأبوي يقول، الأصدقاء مجرد وسيلة لتحقيق غاية، عاجلًا أم آجلًا يخونونك وبوم، بوم، تموت," ما في كلام أصدق من اللي طلع من فم أخوي اليوم.
"أنا متأكد إنه يسوي كذا. أبوك يلبس خيانته كجلد ثاني." أليانا ما هي غلطانة.
دينو يهز رأسه، وكلنا واقفين هنا، في المستودع الخرا هذا اللي ما له أي فائدة من الوجود، بس موجود.
"لازم نروح أزور، نأكل شي، أبوك ما راح يكون في البيت الليلة. إيلاريا والتوائم عند بيت أمها اليوم." أكسر الصمت وأنتظر أليانا تمشي قدامي قبل ما أميل رأسي لأخوي.
عيوني تقول كل شي.
كره أليانا لأبوي وولائها لأبوها أمر مفهوم. لين ما ترجع أختها البيت، هذي راح تكون دائمًا مشكلة. ما أحد يعرف وين أزوريلا كابيلو.
أخوي سمى ناديه أزور كتذكير لاسم ما نتكلم عنه، بس الشخص الوحيد اللي كلنا نتذكره. وعدت أبو أليانا، ما أحد راح ينطق اسم أزوريلا في وجود أليانا. ما أحد سواها. بس حتى شرير مثلي، ما يقدر يحافظ على هذا الوعد. عاجلًا أم آجلًا، أزوريلا حتلاقيها ميتة أو حية.