الفصل 37 الإجابة…؟
إيش يعني مختفي؟
صرخت بفكرتي، "مختفي؟ أهلي حاليًا بيلعبوا غمّيضة؟ لعبة الإخفاء والبحث؟ نسخة الغمّيضة اللي فيها الأهل بيتركوا ملاحظات غامضة لعيالهم وبيمشوا في إجازة كم يوم؟ ولا النوع اللي هي طريقتهم في القول إنهم كذبوا عليّ تقريبًا طوال حياتي عن جدي اللي مش ميت بالواضح؟ مش قادرين يهضموا ذنب الكذب عليّ والإهانات والسخرية المستمرة من زملائي في الفصل خلال "يوم إحضار جدك إلى المدرسة"، حيث أشرح إن جدي ميت؟" توقفت، "أو، هل كلمة 'مختفي' تعني المفردات المستخدمة في برامج الجريمة اللي بحب أتفرج عليها؟"
غمز مرة واحدة. مرتين.
سألت، "أيهم؟"
غمز مرة أخرى، "أمم، واحدة من برامج الجريمة... أعتقد..."
اتفرجت على الكثير من برامج CSI و NCIS عشان أعرف معنى ده.
بلعت ريقي وانحنيت على الحيطة اللي جنبي. "ليه؟" همست بعد شوية وأنا ببص على رجلي. فجأة، صار لعابي سميك، وكأن البلع صعب. إذن، صحيح، أهلي... مجرمين. إلا لو كنت فاهمة المصطلح غلط. رفعت راسي وسألت، "إيش عملوا عشان يبقوا 'مختفيين'؟"
اتسعت عيون فرانكو، وبهذه الطريقة، حسيت إنه راح يكذب عليّ. فقلت، "لا تخدعني، عشت حياتي كلها في الخداع بالفعل."
تنهد وهو بيكز على شفايفه. بعد لحظات قليلة، قال، "هذا موضوع لوقت آخر-"
"بس قول لي، ليه؟"
هز رأسه، "ما أقدرش أقولك دلوقتي-"
ضربت بيديّ على مكتبه البني الكبير وصرخت، "ليه!؟" توترت، آدم قام على الفور واتخذ وضعية لحماية فرانكو إذا حصل أي شيء. "اقعدي مكانك في الحال، يا آنسة ساندرز."
"أقعد مكاني؟" سألت بقلة أدب، "إيش كان المفروض أعمل؟ أنحني؟"
"آنسة ساندرز-"
"إيش عملوا؟" تجاهلت الحمق وضربت بقبضتي مرة أخرى. "قولوا لي؟"
أخذ آدم شيئًا من وراه، وعلى الفور تراجعت خطوة، وأنا عارفة ده الحمق، لازم يكون مسدس.
يمكن أكون غاضبة وعندي أدرينالين يخليني أقدر على فيل، بس أنا عارفة إني مجرد إنسانة. للأسف، عارفة إن رصاصة واحدة ممكن تنهيني.
كنت متوقعة أشوف مسدس، فصُدمت لما أظهرت يده قطعة معدنية مستطيلة الشكل.
توترت لثانية، قبل ما أستخدم شوية من كراتي النسائية اللي ممكن تلاقيها في المرأة. - ولا، بالتأكيد مش بتكلم عن صدري."
إيش؟ راح تقتلني زي ملايين الضحايا الآخرين اللي قتلتهم!؟" تقدمت خطوة، "يلا، اقتلني."
أعطى فرانكو آدم إيماءة، يمكن إشارة، وأومأ آدم مرة أخرى.
وبعدين اللي شوفته كان أسود.