الفصل 39 إغلاق أفواههم - طبعة طلقات نارية

ريد عبس في طريقي، وصفق بهاتفه. "كان يجب أن تخرسوا أفواهكم." تخرسوا أفواهكم؟ مرحباً؟ وجدتي، هل هذا أنتِ؟ جززت على أسناني وهززت يدي. ابتسمت بسخرية، وبصقت، "أنت أيها الوغد اللعين، دعني أذهب." اقترب مني، وأمسك بشيء من جيبه الآخر. - لديه الكثير من الجيوب، أليس كذلك؟ اتسعت عيناي عندما لاحظت ما كان، مفتاح. أخيراً. عندما سمعت أخيراً السلاسل تنفتح، استخدمت يدي اليمنى للإمساك به. عن طريق الإمساك بشعره وجذبه نحوي. "أنت وحش! لماذا بحق الجحيم تفعل هذا بي!؟" ظل يئن قائلاً، "ليس الشعر، ليس الشعر!" لكنني استمريت في شده. بشدة. في وقت سابق، عندما قلت افتح هذه القمامة عني، لم تستمع! ما الذي يجعلك مميزاً؟ هاه؟ أنت منافق! هل تعرف ما الذي يجعل هذا الموقف مضحكاً؟ عميل، لا، قاتل لا يستطيع الإفلات من قبضة فتاة. مثير للشفقة. "دعني أذهب!" "لماذا أفعل هذا!؟ لماذا!؟" "لأن هذا يؤلم!" "أنت تظن ذلك!؟" سحبت بقوة أكبر ويمكنني سماع شعره يتمزق. لا، أمزح فقط. لكنني سمعت بعض الصرخات العالية. قادمة منه. "إميلي ساندرز، اتركي هذا الشاب يذهب، الآن!" أحكمت القبضة، جززت على أسناني. "فرانكو." "إنه جدي ودعه يذهب." اقترب الصوت أكثر فأكثر، لكنني صمدت. "لا." من العدم، تم الإمساك بيدي بقبضة قوية. صُدمت، وتركت شعر ريد. "أخيراً!" صرخ، وهو يصفف شعره. "ريد، ماذا حدث هنا؟" سأله فرانكو. "حفيدة جدك مجنونة ويجب احتجازها!" عبست فيه بينما ضحك فرانكو، "أعتقد أن اختيار غرائزي كان صحيحاً؛ أن آتي إلى هنا." عندما أطلق فرانكو سراح الأصفاد، نظرت إليه. "أين 'هنا' بالضبط؟" "في عالم تحت الأرض." "همم." هززت كتفي، مشيرة إلى شعر ريد، "يجب أن تبدأ في استخدام البلسم." "يجب أن تبدأ في استخدام مقص الأظافر." اتسعت عيناي لقوله. "يجب أن تبدأ في التصرف كرجل نبيل." "يجب أن تبدأ في التصرف كسيدة." "سيدة؟ ماذا تعرف عن 'التصرف كسيدة'؟ لا شيء!" "ماذا تعرف عن 'التصرف كرجل نبيل-' تم مقاطعته بطلقات نارية. يا للـ...؟