Kabanata 28
HINA
Nainis siya kinabukasan kasi hindi niya mahanap 'yung susi ng kotse ni Eys, at naisip niya na baka nakalimutan nito ilagay 'yung susi sa mesa. Tiningnan niya 'yung orasan. Alas diyes na ng umaga. Alam niya na umuuwi si Eys ng umaga. Kahit labag sa loob niya, kailangan niya gisingin ito dahil gusto niyang matapos ang pagbi-bili niya ng grocery, para makasama niya ang pamilya at pamangkin niya sa hapon.
Grabe, pagod na siya sa paghahanap ng susi. Gusto talaga niyang gisingin si Eys. Pero biglang may pumasok sa isip niya. Paano kung nasa bulsa niya 'yung susi? Well, okay lang naman sa kanya na gumapang sa ilalim ng kumot kasama siya at matulog sandali.
Nagulat lang siya sa mga iniisip niya. Kailangan talaga niyang magpalipas ng oras na malayo sa boarding house mag-isa. Para doon, kailangan niya ng susi ng kotse.
Wala na siyang ibang choice kundi pumasok sa kwarto ni Eys. Nasa harap na siya ngayon ng pinto ng kwarto niya habang maingat na iniikot 'yung kandado. Pagpasok niya sa kwarto, nakita niya si Eys na mahimbing na natutulog. Dahan-dahan siyang naglakad papasok at hinanap 'yung mga susi gamit ang mga mata niya. Pero hindi pa rin niya makita 'yung susi; tumungo siya sa upuan kung saan nakasampay 'yung jeans niya. Agad niya itong kinuha at hinanap 'yung bulsa.
"Kung ganyan ka umakto, magiging palpak kang spy." Sabi ni Eys sa medyo garagal na tono na halatang gising na siya. Bumangon siya at tinitigan siya. "Alam mo ba kung gaano kalakas ka huminga kapag naiinis ka?"
Hinulog niya 'yung pantalon ni Eys sa sahig dahil mas lalo siyang nainis.
"Kung ganon, siguradong madalas akong huminga ng malalim nitong mga araw na 'to."
Pero tumawa lang si Eys sa kanya.
"Halika nga rito."
"Ayoko."
"Pero bakit?"
"Wag mo lang akong utusan."
"Halika na, please, Hina." sabi niya, at tinapik niya 'yung kama sa tabi niya.
Umupo si Hina, at nilagay 'yung isang paa niya sa ilalim niya. Nagulat siya nang hinawakan ni Eys 'yung baba niya at tinitigan siya sa mga mata. "Hindi ka ba okay?"
"Hindi, bakit?"
"Hindi ka mukhang okay."
Inilayo niya 'yung baba niya mula sa pagkakahawak niya.
"Pagod lang ako, 'yun lang 'yon."
Hinawakan ni Eys 'yung noo niya. "Bakit ang init mo?"
"Okay lang ako. Mas mabuti pang ibigay mo na lang sa akin 'yung susi mo para makaalis na ako."
"Ako na ang magda-drive sa 'yo."
"Pero gusto kong mag-isa," binigkas niya ng malinaw ang bawat salita. "Nagsasawa na ako sa ganitong set-up, Eys. Gusto ko rin naman mapag-isa minsan. Bukod pa, kapag andyan ka, doble 'yung gagastusin natin. Kasi impulsive buyer ka."
"Alam mo ba na nag-enjoy ako sa pag-grocery sa unang pagkakataon noong magkasama tayo." Sabi niya ng mahina. "Marami talaga akong natutunan sa 'yo, lalo na kapag namimili ng gulay at karne. Ayaw mo talaga akong isama?"
"Ano ba 'yung kinain mo ngayon at iba na 'yung panlasa mo?"
"Wala lang. Gusto lang kitang makasama, Hina."
Ang sinseridad ng mukha niya ay nakakairita sa kanya gaya ng pagiging flatter niya. Itinaas lang niya 'yung mga kamay niya. "Sige na nga. Suko na ako. Ikaw na ang panalo." Tapos binigyan niya siya ng malandi na ngiti.
-----
EYS
"Okay ka lang ba? Mukha kang hindi okay?" Sabi niya kay Hina nang umuwi sila galing mall. Agad niyang ibinaba 'yung mga plastic bag na dala niya para hawakan 'yung noo ni Hina, alam na niya na nilalagnat ito. "My God, Hina. Ang init mo."
"Hindi ako okay," sabi niya ng mahina habang inaabot 'yung counter table para suporta. "Siguro dahil sa trangkaso na laganap ngayon sa school."
Sa kabutihang palad, agad niyang hinawakan 'yung mga braso ni Hina dahil malapit na itong matumba. 'Yung init mula sa kanya ay tumagos sa mga damit niya at nagpainit sa sarili niyang balat.
Tinulungan niya si Hina papunta sa kwarto niya at binuksan 'yung pinto. Nang pumasok si Hina sa kwarto niya, akmang isasara niya 'yung pinto nang nakita niya na nahihirapan itong tanggalin 'yung sapatos niya.
"Umupo ka." sabi niya.
"Wag mo akong utusan. Hindi ako aso." Sabi niya.
"Alam mo ba na kasama sa mga pangako ng kasal natin 'yung salitang 'Sumunod'? Bulong niya habang nakayuko sa harapan niya at tinanggal 'yung sapatos niya.
"Hindi naman importante sa atin 'yung mga pangako sa kasal na 'yon. Nangako ka na mamahalin mo ako magpakailanman, pero alam natin na hindi 'yon totoo. Kaya, hindi ako makapangakong susunod dahil walang katotohanan sa panata natin." Sabi niya at humiga sa kama na nakapikit ang mga mata.
Nasa ibabaw ng lahat ng pinagdadaanan niya ang kasalanan. "Sorry," bulong niya. "Hindi ko 'yon ibig sabihin. Ano gusto mong isuot ngayon?" Tanong niya at nagpapahiwatig lang siya sa sinasabi niya.
"Pwede bang isuot 'yung t-shirt mo?"
Kumuha siya ng t-shirt mula sa closet niya at sinimulang tanggalin 'yung pang-itaas ni Hina, nag-iwan ng bra. Nang isinuot niya 'yung t-shirt na pinili niya para kay Hina, hinawakan ng mga kamay niya ang katawan nito habang nararamdaman niya 'yung init nito. At nakapikit lang ang mga mata ni Hina sa buong panahon.
"May thermometer ka ba dito?" Tanong niya.
"Hmm..." Hirap magsalita si Hina.
Hinanap lang niya 'yung thermometer niya sa medical kit niya. Sa kabutihang palad, hindi siya nahirapan hanapin 'yon. Agad niyang kinuha 'yung digital thermometer at isinaksak ito sa kilikili ni Hina. Hinawakan niya 'yon ng ilang segundo hanggang sa nakatulog si Hina. Nang tumunog 'yung thermometer, agad niya itong kinuha at sinuri kung gaano kataas 'yung temperatura niya. At ayon sa resulta, 38.5 degree celsius, grabe. Sinuklayan niya ngayon 'yung buhok ng asawa niya habang pinagmamasdan niya itong natutulog ng payapa.
Ilang minuto pa, lumabas siya ng kwarto nito para tawagan 'yung doktor kung ano 'yung dapat niyang gawin sa taong may lagnat. Pagkatapos niyang kausapin 'yung doktor, bumalik siya kay Hina habang may dalang maliit na lababo at pitsel ng tubig. Inilagay niya 'yon sa side table at umupo sa tabi ng asawa niya. Pinanood lang niya ito habang ibinababad 'yung puting face towel sa tubig at pinipiga. Ginising niya si Hina para makainom ng gamot, tapos nilagay niya 'yung puting towel sa noo niya. Tinulungan niya itong humiga ulit at pagkatapos ay umalis na sa kwarto.
Tinawagan niya 'yung restaurant at ipinaalam sa kanilang Manedyer na may sakit si Hina kaya hindi siya makakatupad ng tungkulin niya. Ipinaalam din niya sa manedyer na nag-leave siya noong araw na iyon, pero hindi siya pinayagan ng manedyer na umalis dahil sa dami ng mga bisita na nag-reserba para sa kanila ngayong gabi. Pero sabi ng manedyer, pwede lang siyang umalis ng maaga, pero hindi siya pwede um-absent.
Hindi siya sanay dito dahil wala pa siyang inaalagaan kahit sino noon. Umupo lang siya sa tabi ni Hina at pinanood siya habang natutulog, nagtataka sa mga damdamin ng pagmamalasakit at pag-aalala. Pero wala nang ibang kahulugan kung paano siya nag-fe-feel. Siyempre, aalagaan niya siya bilang asawa. Kasi kahit pilitin niya ang sarili niya, hindi gagana. Homebody siya, at hindi siya pwede. Hinati sila ng Great Wall of China sa kanilang mga pagkakaiba.
Maya-maya, napansin niya na nagpapawis 'yung mukha ni Hina. Nanginginig siya kaya binalutan niya ito ng kumot. Tatawagan na sana niya si Hyanis para hilinging alagaan 'yung kapatid niya habang nasa trabaho siya. Sa katunayan, alam niya na hindi pwede dahil binabantayan din niya 'yung anak niya. Sino pa 'yung tatawagan niya? Siguro ang nanay niya, kahit nahihiya siyang magtanong sa nanay niya, pero sigurado siya na hindi tatanggi 'yon.
HINA
Pinilit niyang imulat ang kanyang mga mata kahit na nararamdaman niya 'yung sakit nito.
"Masakit ang mata ko," reklamo niya.
"Sabi ng doktor, dahil sa mataas na lagnat mo. Kaya heto, uminom ka ng maraming tubig." Sabi ni Eys habang naglalakad papunta sa kanya.
Bumangon siya at agad na uminom ng isang baso ng tubig na iniabot sa kanya ni Eys. Tapos ay humiga ulit siya.
"Okay naman ako ngayon. Siguro over fatigue lang o kaya pagod lang ako."
"Hindi ka magkakaroon ng lagnat kung pagod ka lang, sweetie. Mas mabuti pang gawaan kita ng sopas."
Narinig ba niya ng tama na gagawa siya ng sopas? Sumisigaw ng saya sa ulo niya 'yung mga salita. Hindi niya inasahan na aalagaan siya nito. Gusto niyang sumigaw sa saya, kung hindi lang masakit ang lalamunan niya.
"Gusto ko ng chicken soup with mushrooms please. 'Yung mga pampalasa nasa refrigerator lang."
"Okay, babalik ako agad. Uminom ka pa ng tubig kung kaya mo."
Siguro ang kailangan niya lang ay pahinga. Kaya ayaw niyang abalahin 'yung nanay niya na magbantay sa kanya, pero talagang nagpumilit si Eys. Sinabi niya sa kanya na kaya niya naman basta ilipat lang niya 'yung TV sa kwarto niya, para kahit papaano ay magkaroon siya ng kasiyahan. Sa kabutihang palad, pumayag din siya na huwag hayaang alagaan siya ng nanay niya. Just in case, kasi malayo magta-travel 'yung nanay niya galing sa Naga province.
"Siguro mga alas diyes y medya ako makakauwi." Sabi niya na may halong pag-aalala.
"Okay, then. Thank you for everything."
"Mag-relax ka lang, Hina. 'Yan ang pinakamabuti para sa 'yo."
"Oo, gagawin ko." Sabi niya habang ini-scan niya 'yung ekspresyon sa mukha niya. "Tawagan mo lang ako kung gusto mo, para malaman mo rin kung okay lang ako."
"Sige, basta matulog ka ng maayos. Huwag ka ng gumawa ng gawaing bahay, okay?"
"Yes, sir."
-----
Gabi na, tinawagan ulit siya ni Eys. Nasira na 'yung tulog niya dahil paulit-ulit siyang tinatawagan. Ang bigat ng tiyan niya dahil umiinom siya ng maraming tubig, puno rin ng tubig 'yung tiyan niya kaya wala siyang gana kumain ng hapunan. Nanood lang siya ng TV kahit na hindi siya interesado sa mga palabas. Tiningnan niya 'yung orasan ng alas diyes, pero napaka-aktibo pa rin ng isip niya. Inilipat-lipat lang niya 'yung channel hanggang sa may isang palabas na nakakuha ng atensyon niya. Nagulat siya nang biglang dumating si Eys. Agad niyang pinatay 'yung TV at mabilis na pumunta sa kama at tinakpan ang sarili ng kumot. Ipinikit din niya 'yung mga mata niya nang marinig niyang papalapit 'yung mga yapak sa pinto ng kwarto niya. Habang nakapikit ang mga mata niya, patuloy niyang iniisip 'yung palabas na nakita niya sa TV kanina... Gaano katagal mo pa itatago ang lihim na buhay mo sa akin, Eys?