챕터 114 최고의 선물

지금, 집에서 고양이를 좋아하는 사람은 없어. 제일 적합한 곳은 걔네 방이지. 서로 쳐다보더니, 그래, 그냥 걔네 방에 두자. '그럼 걔 물건은 어디다 둬?' **예 안란**이 지저분한 거실을 가리키며 물었다. 걔 물건을 함부로 버릴 수는 없잖아. '바로 저기.' **후오 창저**가 전에 **예 안란**이 살던 방을 가리켰어. 목적이 아주 뻔하다고 할 수 있지. **예 안란**은 비웃었어: '근데 그 방은 구석에 있어서 물건 꺼내기가 불편하잖아.' '겨우 몇 걸음 더 가는 것뿐이야, 아무것도 아니지.' 하지만, **예 안란**은 고개를 끄덕이며 그 방을 포기하기로 동의했어. **샤오 마오**가 집에서 펄쩍펄쩍 뛰다가 테이블 위에 있는 컵을 거의 깰 뻔했어. **장 이**가 뒤에서 치우느라 바빴는데, 기분이 안 좋았지만 티는 못 냈지. 가족은 걔 덕분에 활기차 보이는 것 같았어. **예 안란**은 그걸 보면서 지금 상태가 맘에 들었어. 오늘은 2년 만에 제일 행복한 날이야. '그건 그렇고, 너한테 줄 게 또 있어.' **후오 창저**는 자연스럽게 그녀의 손을 잡았어: '위층으로 따라와.' **예 안란**은 오늘 옥 팔찌를 받으러 간다는 걸 알았지만, 다른 건 생각도 안 하고 그를 따라 위층으로 갔어. 침대 위에 섬세한 선물 상자가 놓여 있었어. 선물 상자 옆에는 **미세스. 후오**의 옥 팔찌가 있었지. **후오 창저**는 먼저 그녀에게 옥 팔찌를 줬어: '옥 팔찌, 내가 다시 가져왔어.' 그는 **예 안란**에게 할 말이 많았어. 옥 팔찌 때문에 그녀에게 미안했어. 그녀를 먼저 아프게 했고, 이제 다시 아프게 하려고 해. 그는 정말 **예 안란**에게 사과하고 싶었지만, 입이 안 떨어졌지. **후오 창저**가 생각하기에, **예 안란**은 이 옥 팔찌를 좋아하지 않을 거야. 그녀는 그걸 받는 게 **예 안야오**와 한 남자를 공유하는 것에 동의하는 것 같았어. 그녀가 받아들일 수 있는 유일한 방법은 **그랜드파** 앞에서 차고 그의 노인을 안심시키는 것뿐이었어. '이건 내가 오늘 너를 위해 산 거야.' **후오 창저**는 선물 상자를 **예 안란**에게 주고 말을 멈췄어. 지난 2년 동안, **후오 창저**가 **예 안란**에게 선물을 준 건 처음이었어. **예 안란**은 좀 멍했고, 즉시 받지 않았어. **후오 창저**는 그녀가 싫어하는 줄 알고 서둘러 설명했어: '이건 정말 너를 위한 거야. **데이비드**랑 나랑 쇼핑몰 가서 너를 위해 골랐고, 딱 하나 샀어.' '아, 고마워요.' **예 안란**은 그걸 받아서 조심스럽게 열었어. 그녀가 '고마워요'라고 말하자 **후오 창저**의 마음은 반쯤 차가워졌어. 쇼핑몰에서 산 언니의 가방은 진짜 너무 좋았어. 러시아 인형처럼, **예 안란**은 그걸 몇 분 동안 풀었어. 그녀는 이 선물에 진짜 아무 기대도 안 했어. **후오 창저** 같은 꽉 막힌 남자가 뭘 줄 수 있겠어? 이런 작은 건 립스틱이나 그런 거겠지, 죽음의 바비 핑크만 아니면 돼. 드디어 풀고, **예 안란**은 옥 펜던트를 보고 두 번 감탄했어. 진짜 귀여웠어. 그리고 다른 하나를 풀었지. 옥 팔찌도 그녀가 아주 좋아했어, **예 안야오**가 찬 것보다 훨씬 좋았고, 그 것보다 그녀의 손에 더 잘 어울렸어. **예 안란**은 아주 만족했어. '고마워요, 너무 행복해요.' **예 안란**이 부드럽게 웃었어: '이건 내가 받은 최고의 선물이에요.' **후오 창저**는 갑자기 자신이 그녀가 진심으로 웃는 모습을 한 번도 못 본 것 같았어. 그녀는 너무 예뻤어. 약간의 화장과 아름다움은 아주 예뻤지. 그녀의 미소는 천 년 동안 얼어붙은 빙산을 녹이는 것 같았어. **후오 창저**의 심장이 약간 두근거렸어. '옥 펜던트 좀 해줄래?' **예 안란**이 그에게 옥 펜던트를 건네고 그의 머리를 잡고 등을 돌렸어. **후오 창저**가 여자에게 목걸이를 해주는 건 처음이 아니었어. 전에 **예 안야오**��게 해줬지만, 이번에는 완전히 다른 느낌이었어. 그의 손이 약간 차가웠어. 그가 **예 안란**의 피부에 닿게 하자, 그녀는 몇 번 숨을 헐떡였어. **후오 창저**는 그녀의 행동을 눈치채고, 그녀의 손을 비벼서 약간 따뜻하게 한 후에 해줬어. 옥 펜던트는 **예 안란**을 위해 맞춤 제작된 것 같았어. 귀여움과 섹시함이 살짝 섞여서 아주 예뻤어. **예 안란**은 다시 가보 옥 팔찌를 착용하고 **후오 창저**를 보며 웃었어: '내려가서 할아버지께 보여드리자.' 옥 팔찌를 다시 가져온 목적은 **하워드**에게 보여주기 위한 거였어. 당연히 내려가야지. 계단으로 걸어가자, 바깥의 햇살이 들어왔고, **샤오 마오**는 그의 팔에 게으르게 누워 있었어. 이미 **혼 가족**에 융합되었지. '**샤오 마오**한테 이름 지어주자.' **예 안란**이 갑자기 말했어. 맞아. 항상 걔를 아기 고양이라고 부를 수는 없잖아. '나는 이름 짓는 거 잘 못해, 생각 좀 해보자.' **후오 창저**가 말하고 **예 안란**에게 손을 내밀었어. 둘은 손을 잡고 노인에게 걸어갔어. **예 안란**이 손을 내밀었어: '할아버지, 팔찌 다시 받았어요.' '잘했어, 잘했어, 잘했어.' 노인은 몇 번이나 '잘했어'라고 말했어. 그는 팔찌를 몇 번 비볐고 그의 눈은 촉촉했어: '이 팔찌는 몇 푼도 안 하지만, 네 할머니가 남긴 마지막 물건이야.' 사람들은 늙으면 쉽게 향수에 젖어. 그는 팔찌를 보니 아내가 생각났어. 그의 폐는 좋지 않아. 그는 몇 번 기침하다가 켁켁거렸어. **샤오 마오**는 깜짝 놀라서 테이블 다리 뒤에 숨어서 '야옹'하고 몇 번 속삭였어. **후오 창저**와 **예 안란**은 재빨리 **하워드** 옆에 앉아서 그에게 등을 받쳐줬어. **후오 창저**가 말했어: '할아버지, 건강 조심하세요. 할머니도 하늘에서 할아버지가 건강하시다고 생각하실 거예요.' 노인은 그의 손을 토닥였어: '누구나 죽는 날이 있어. 할아버지는 오래 살았어. 너랑 **예 안란**이 이렇게 행복한 걸 보니 더 이상 후회할 건 없어.' '무슨 말씀 하시는 거예요, 할아버지? 오래 사실 수 있어요. 아직 **후오 시지에**가 결혼하는 것도 못 보셨잖아요.' **예 안란**은 옆에서 아무 말도 안 했어, 특히 노인의 시간이 얼마 남지 않았다는 걸 알았을 때, 그녀는 말을 할 수 없었어. **장 이**는 노인에게 매일 마셔야 하는 약을 가져왔어. **리우 화**는 서양 의학은 희망이 없다고 말해서, 한의학을 시도하고 한의사에게서 수천 개의 한약을 샀어. 그는 이걸 믿지 않았지만, 그의 며느리를 안심시키기 위한 거라고 생각해서, 정직하게 그걸 마셨어. 사실, **예 안란**은 항상 노인의 생일 파티가 끝난 이후로 그의 건강이 매일 나빠지고 있다는 느낌을 받았어. 같은 약을 먹고 매일 운동을 해도, 그의 정신은 점점 더 나빠지고 있었어. 그들이 할 수 있는 유일한 일은 그의 죽음 전에 노인과 더 많은 시간을 보내는 거였어. 오늘, 이 그릇의 전통 한약은 **후오 창저**가 직접 먹였어. 이 장면은 노인이 어릴 때 **후오 창저**에게 밥을 먹이는 것과 조금 비슷했어. 전의 그림이 현재와 교차되면서, 새로 온 **리우 화** 부부의 눈을 촉촉하게 만들었어. **리우 화**는 고개를 돌려 **후오 칭치**의 가슴에 묻고 울었어: '여보, 우리 아들이 다 컸고, 우리 아버지가 늙었어.' **후오 칭치**는 그녀의 등을 토닥이며 몇 번 한숨을 쉬었어. 그들 둘은 노인에게 울고 있는 걸 들키고 싶지 않아서, 눈물을 닦고 들어와서 말했어, '어이, 왜 집에 애완용품이 이렇게 많아?' **리우 화**는 그림을 그린 지 1초 후에야 **샤오 마오**를 봤어. **샤오 마오**는 약간 낯을 가려서 갑자기 테이블 구석에서 소파 아래로 뛰어갔어. '**아제리**가 데려왔어. 너무 귀여워. 걔네가 원하면 걔네가 키우게 해.' 그는 전통 한약을 마시고, 입을 닦고 말했어.