الفصل 33
أتحدث الإسبانية أو الكاستيانو، أياً كان ما يسمونه."
وهكذا تفعل ثلاثة أرباع سكان أمريكا، ما النقطة؟
بدلاً من قول بياني الوقح، أبتسم. "إذاً... لنلعب لعبة."
"أي نوع من الألعاب؟"
"لست متأكداً، أنت تختار."
"بما أنك تقودين، فالأفضل هي لعبة العشرين سؤالاً." آخر مرة لعبت فيها هذه اللعبة كانت في سنتي الأولى بالجامعة. أمضيت بقية سنواتي بالجامعة في الحفلات والعمل الكثير من الدورات الدراسية للقتل.
"مثالي، أنت تبدأ." من الأفضل دائمًا أن تترك الشخص الآخر يسأل أولاً ليرى حدة الأسئلة التي سيتم طرحها.
"في أي شهر ولدت؟"
أبتسم لبساطة سؤاله. "يونيو، وأنت؟"
"فبراير. دورك."
"ماذا استمتعت بفعله كطفل؟" لسبب ما، كنت مهتمة بمعرفة كيف كان سيث الصغير.
"بصرف النظر عن لعب كرة القدم مع إخوتي وأبناء عمي. أحببت مشاهدة عائلة سيمبسون." سمعت دائمًا الناس يتحدثون عن عائلة سيمبسون، لكنني لم أشاهدها من قبل. "ماذا عنك؟"
"حسناً،" أضحك، "بالتأكيد لم ألعب كرة القدم أو أشاهد عائلة سيمبسون. مثل معظم الفتيات، كان لدي الكثير من الدمى والحيوانات المحشوة والكثير من مجموعات اللعب الطبية. كنت أتظاهر بأنني طلاب وأقوم بتدريسهم، أو أتظاهر بأنهم مرضاي وأعالجهم. أما بالنسبة للعروض، فأنا أحب، وأعني أحب، راغراتس."
"أنا أكره أنجليكا." أضحك على كلماته.
"ثق بي، سيث، الجميع يكره أنجليكا. أيضاً من المفارقات، كلمة ملاك هي جزء من اسمها."
"شيطان متنكر." أبتسم. نكبر في وقت كانت فيه الرسوم المتحركة لا تزال جيدة. في بعض الأحيان عندما أذهب إلى محطات الرسوم المتحركة هذه الأيام، أتساءل في نفسي. الرسوم المتحركة الجيدة الوحيدة التي يتم إنتاجها الآن هي رسوم ديزني المتحركة، وحتى كشخص بالغ ما زلت أجلس وأشاهد فروزن، بريف وموهانا بمفردي.
"دورك في طرح سؤال."
من زاوية عيني، أشاهده يفرك رأسه، "من هو قبلتك الأولى؟"
أبتسم للطريق أمامي، "كنت في الثالثة عشرة من عمري، وكان والداي قد أرسلاني أنا وأخي إلى معسكر في فلوريدا في الصيف. باختصار، تعرضت لقبلة عرضية من فتى يبلغ وزنه 220 رطلاً وعمره اثني عشر عامًا، كان الأمر مقرفًا."
"كيف تقبل شخصًا عن طريق الخطأ؟"
"ثق بي، أنت لا تريد حتى أن تسمع عذره." إنه عذر مثير للشفقة وبائس صدقته عندما كنت صغيرة.
"ثق بي، أريد أن أسمع." من نبرة صوته، عرفت أنه لن يستسلم.
أتنهد، وأبدأ في سرد العذر الأكثر بؤسًا على الإطلاق. "كان أصدقائي يلعبون لعبة التجميد، لذلك كنت عالقة في مكان واحد ولم أستطع التحرك. كانت عيناي مغمضتين دائمًا، لذلك لم أستطع رؤية أي شيء. فجأة شعرت بشيء يصطدم بشفتيي. فتحت عيني على الفور وابتعدت عنه، وهو ما تطلب مني جهدًا كبيرًا، لأن وزني حوالي 97 رطلاً وأنا قصيرة القامة. عندما أخذته، كان يزيل الستائر من عينيه، بسبب تغطية عينيه بمنديل. نظر إلي بابتسامة. صرخت، "لماذا قبلتني؟" كانت إجابته، "حسنًا، أقبل الشجرة وأنت نحيلة مثلها، لذلك اعتقدت أنك كذلك." لكمته، وتم طردي أنا وأخي من المعسكر. اسمه بنيامين ويلز."
عندما انتهيت، ملأ الضحك سيارة سيث.
لم أستطع إلا أن أبتسم لهذه التجربة.
عندما هدأ ضحكه قال، "لا هذا ما تسميه قصة القبلة الأولى."
"ما هي قصة قبلتك الأولى؟"
يضحك، "لا شيء مثل قصتك." يضحك ثم يتابع، "كنت في الثانية عشرة من عمري وتجرأت على فتاة هندية تدعى رومي، والتي كنت معجبًا بها، أن تقبلني وفعلت."
"دور ي لطرح سؤال. سمعت أن هذا سؤال يجب ألا تسأله أبدًا لرجل، لكنني سأطرحه على أي حال. كم عدد الفتيات اللواتي نمت معهن؟"
يضحك، "آه، مهلاً. ليس ما توقعته." يبقى صامتًا للحظة يفكر ثم يتابع، "أحد عشر. مارست الجنس مع 11 امرأة."
"مهلاً، مع صراحتك توقعت المزيد."
يهز كتفيه، "وأنت؟ كم عدد الرجال الذين نمت معهم؟"
"ثلاثة."
"همم. إذن، هناك أنا، ذلك الرجل ريتشارد ومن غيره؟"
"كيف عرفت عن ريتشارد؟" هل أخبرته عن ريتشارد؟ إذا فعلت، ليس لدي أي ذاكرة عن ذلك.
"أنا محامي الآن، أخبريني من هو الرجل التالي."
"كان صديقي في العام الأول ونصف العام في الكلية." كان مورغان فيشر شخصًا رائعًا حقًا وذكيًا أيضًا، لكننا أردنا شيئين مختلفين في الحياة ولم تكن الكيمياء موجودة. قررنا أن ننفصل ونكون أصدقاء بدلاً من ذلك.
"هذا هو الرجل الذي فقدت عذريتك معه؟"
أومئ برأسي، "نعم. كنا عذارى."
يضحك، "لديك بعض القصص."
"لديك قصص أيضًا." إذا كان هناك أي شيء أنا متأكدة منه فهو أن سيث لديه الكثير من الخبرة عندما يتعلق الأمر بالعالم حيث ما زلت في شرنقة.
يهز رأسه، "كاري، أنت شيء آخر."
وأنت أيضًا سيث.
وأنت أيضاً.
"مهلاً. الليلة كانت مذهلة. ذلك المطعم كان... رائعًا. شكراً لك على مشاركتي إياه." ابتسمت بينما عبر سيث عن مدى روعة الليلة. لم أستطع الموافقة أكثر. على الرغم من أن الأمر استغرق منا ساعة قبل أن نحصل على طعامنا، إلا أننا رقصنا على موسيقى أمريكا اللاتينية وحتى رقصنا التانغو والسالسا. دعنا نقول إن قدميه لم تكن بنفس سرعة لسانه عندما يتعلق الأمر باللغة الإسبانية.
"على الرحب والسعة. هل تودين المجيء إلى منزلي ونشاهد فيلمًا؟" كان لا يزال من المبكر جدًا العودة إلى المنزل في ليلة الجمعة وكنت بحاجة إلى الرفقة.
"بالتأكيد."
.....
بعد ساعة.
ضحكت وهززت رأسي على سيث، "لا أصدق أنك أحرقت الفشار."
"أنا لم أفعل. الميكروويف هو الذي فعل." دافع عن نفسه.
"أنت من وضعه على سبع دقائق في حين أن الحقيبة ذكرت بوضوح ثلاث دقائق." ثنيت رأسي ونظرت إلى الفشار المحترق. لن آكل هذا.