الفصل 5
حسنًا يا سيد شيبارد. سأذهب لأخرجه الآن.
"فتاة جيدة، كنت أعرف أنني أستطيع الاعتماد عليك". قال بابتسامة عريضة على وجهه.
"بالطبع، يمكنك يا سيد شيبارد." أرد الابتسامة، لكن ابتسامتي كانت مزيفة.
"الآن، اركضي إلى القسم الآن وأخرجي رجلنا من هناك." خرج من مكتبي وأغلق الباب خلفه.
نهضت بسرعة من مكتبي وأمسكت حقيبة كايت سبيد الحمراء الخاصة بي، والتي تصادف أنها تتناسب مع كعبي الحمراء.
.......
دفعت الباب. "توقف هناك، أيها المحقق."
وقف هذا الرجل في منتصف الأربعينيات من عمره من كرسيه متجهمًا. "من أنت؟"
"كاري، محامية السيد بنيامين."
"موكلتك قاتلة. وجدنا أداة الجريمة في منزله." بصق.
أدرت عيني.
"أيها المحقق، ليس لديك الحق في إجراء عمليات الاستحواذ أو حتى استجواب موكلي." نظرت إلى موكلي وقلت. "يمكن لشخص ما أن يزرع ذلك بسهولة، أي سلاح هناك."
"كان سلاح الجريمة سكينًا. تعرض الضحية للطعن خمس مرات في الصدر." هززت كتفي، لم يُخبروني بما يحدث، فقط أن أنزل إلى هنا في أسرع وقت ممكن.
"حسنًا، يمكن لشخص ما أن يزرع السكين هناك أيضًا. سأغادر مع موكلي."
"موكلتك قاتلة." كرر. يمكنني أن أرى كل الغضب في وجهه، لقد كان مقتنعًا بأن السيد بنيامين قتل هاريسون صموئيل.
"حتى تجد المحكمة أنه مذنب، فهو مجرد مشتبه به، أيها المحقق"، أعلنت.
"مشتبه به مذنب." غضب المحقق.
"سنرى ذلك، أيها المحقق."
"اسمي المحقق موردوك." كان المحقق يرتدي بدلة قديمة وأحذية قديمة. كان لحيته غير مهذبة ورخيصة. ربما كان مطلقًا. وإلا فلماذا يكون غاضبًا جدًا؟
"لا يهمني." أشرت إلى السيد بنيامين للوقوف.
"فتاة صغيرة، أنت لا تعرفين بمن تلعبين." وبخ.
عندما وقف السيد بنيامين وتوجه نحوي عند الباب، ابتسمت للمحقق العجوز. "أراك في المحكمة، أيها المحقق موردوك. استمتع ببقية يومك."
أدار عينيه وبصق.
هززت رأسي بينما خرجت من المكتب وموكلي يتبعني عن كثب.
يعتقد هؤلاء المحققون دائمًا أنهم يستطيعون ترهيبي بحجمهم وعمرهم، لكن هذا لا ينجح أبدًا. لم أكن خائفة منهم. ولإثبات أنني لست خائفة منهم، كنت أتعامل معهم في المحكمة بشكل منتظم وعندما أفوز يدركون أنني لست المحامية التي يريدون العبث بها.
إذا كان لدي وظيفة، فقد أنجزتها. لم تكن هناك طريقة، سأدع موكلي يدخل وراء القضبان وحتى لو فعلوا ذلك، فلن يدوم طويلاً.
ألتفت إلى السيد بنيامين الذي كان يجلس الآن في مقعد الراكب في سيارتي هوندا سيفيك، "لا أريد أن أقصفك لأنك يجب أن تكون قد أمضيت ليلة رهيبة في تلك الزنزانة القذرة لذا سأوصلك، إلى أي مكان تختاره، ونواصل هذه المحادثة غدًا." كان شعر السيد بنيامين الأحمر فوضويًا ولديه أكياس تحت عينيه، كان من الواضح أنه مرهق.
ابتسم، "شكرًا لك، لقد تعاملت مع الرجل العجوز موردوك جيدًا حقًا" أخرج يديه لأصافحه، "ماذا قلتي أن اسمك مرة أخرى؟"
أمسكت بيديه وصافحته. "كاري."
"سررت بمقابلتك وشكرًا لك على ما حدث هناك." قال بابتسامة.
"المتعة لي، سيد بنيامين وكنت أقوم بعملي للتو."
"لم أقتل هاريسون، لقد كان مثل أخ بالنسبة لي." بينما نظرت إلى عينيه الخضراوين، عرفت أنه كان يقول الحقيقة، والآن الأمر متروك فقط لهيئة المحلفين لتصديقه. "لقد تم تأطيري."
"دعنا نترك ذلك للغد. سأوصلك إلى المنزل الآن وتأتي إلى المكتب غدًا ونتحدث عن الأمر."
"حسنًا، أعيش في 65 شارع ميدن."
.......
رفعت عصير البرتقال للتحقق من تاريخ انتهاء صلاحيته، بعد كل شيء، يجب أن يكون هناك سبب لبيعهم إياه مقابل 99 سنتًا فقط. قلبت العلبة رأسًا على عقب، لكن تاريخ انتهاء الصلاحية لم يكن في الأسفل، لذلك بدأت في تدوير العلبة في يدي حتى اكتشفتي المطبوعات السوداء الصغيرة.
"9 يونيو 2018" همست لنفسي. "حسناً" ثم وضعتها في عربة التسوق الخاصة بي. بدون النظر إلى الأمام، دفعت عربتي في القاعة.
"آه، قدمي" صاح أحدهم عندما اصطدمت عربتي بهم.
انتقلت عيني من الأرفف إلى قدمي الشخص. "يا إلهي، أنا آسفة جدًا ..." لكنني لم أكمل جملتي. "يا إلهي، أنت. الآن، أعرف أنك بالتأكيد تتعقبني." أدرت عيني وأنا أنظر إليه.
بدأ يزعجني.
ضحك، "واو، أنت فتاة واحدة. أعيش على بعد 4 دقائق من وول مارت هذا. هذا هو المكان الذي أتسوّق فيه لشراء البقالة." يهز. "لماذا أشرح نفسي؟"
"حسنًا، حسنًا، أعيش على بعد 3 دقائق وأتسوق هنا طوال الوقت." دافعت عن نفسي.
"أين تعيشين؟" سأل.
"لن أخبرك أين أعيش."
"أنا أعيش في شارع جيمس في شقة، يمكنك رؤية المبنى من هنا."
"لماذا تخبرني بذلك، لا يهمني أين تعيش."
ابتسم وأظهر أسنانه المثالية، "للمرجعية المستقبلية. الآن أخبريني، أين تعيشين؟"
قبل أن أجيب، تحدث شخص ما خلفي. "عذرًا."
انعطفت بسرعة ونظرت إلى الشخص ثم حركت عربتي بعيدًا. بعد ذلك، واصلت السير خلفها.
"هل ستجيبيني؟" صرخ سيث ورائي.
انعطفت لأنظر إليه. "لا، وداعًا، سيث."
ضحك ثم اتجه في اتجاهه وواصل التسوق.
أدرت رأسي أنظر إلى الصفوف لكنها كانت جميعها معبأة. تنهدت وذهبت إلى أقرب صف. كنت سأبقى هنا لفترة.
"لذا، نلتقي مرة أخرى." جاء صوت من فوق كتفي. لم أستطع إلا أن أدير عيني عليه. إنه لا يتخلى عنه.
"أحب عطرك." متجاهلة إياه، واصلت النظر إلى الأمام إلى الصف الذي لم يتحرك.