Kapitel 38

Ein kalter Schweiß prickelte auf Ricos Haut. Er stahl einen Blick auf Bobbys Rücken, die breiten Schultern strahlten eine bedrohliche Aura aus. Zum ersten Mal begann die unerschütterliche Loyalität, die er seinem Boss entgegengebracht hatte, zu schwanken. War dieses verdrehte Spiel den Preis wert, den er vielleicht zahlen musste? Gab es eine Grenze, die er nicht überschreiten würde, einen Punkt, an dem selbst blinde Loyalität sauer wurde? Rico schluckte gezwungenermaßen, und streute einen zweifelhaften Samen in den dunklen Boden seiner Angst. Er war sich bewusst, dass er eine Wahl treffen musste, und diese Wahl lastete auf ihm wie ein dichter Nebel. Bobby schlug mit der Faust auf den staubigen Couchtisch, wodurch die abgesplitterten Tassen klapperten und seine Schläger zuckten. "Leer!" sagte er, seine Stimme hallte durch den verlassenen Raum. "Der Ort ist verlassen!" "Wir haben überall gesucht, Chef", sagte Smash, sein Top-Vollstrecker, seine Stimme triefte vor nervösem Schweiß. "Überall?" Bobby spuckte, seine Augen verengten sich. "Unter den Dielen gesucht? Hinter den Vorhängen? Dieser Ort ist eine Bruchbude, da kann es nicht viele Verstecke geben!" Smash und seine Bande sahen sich ängstlich an. Wie ein Wirbelsturm hatten sie die Wohnung verwüstet und jeden Winkel und jede Ritze durchsucht. Die unheimliche Stille verspottete sie, ein Spiegelbild von Sarahs sorgfältiger Vorbereitung. "Vielleicht haben sie einen Tipp bekommen", murmelte ein anderer Schläger, Rico, seine Stimme kaum hörbar. "Einen Tipp?" Bobby spottete. "Wer sollte ihnen einen Tipp geben? Dieser alte Spuk, Black?" "Vielleicht die Frau", bot Smash vorsichtig an. "Die, die die Bohnen über die E-Mails verschüttet hat." Bobbys Stirnrunzeln vertiefte sich. "Emily? Ha! Sie singt wahrscheinlich schon wie eine Lerche vor Ramirez. Nutzlos!" Er schlug wieder mit der Faust auf den Tisch und ließ die Fenster klirren. Die Frustration war eine bittere Pille zum Schlucken. Er war so zuversichtlich gewesen, so sicher, dass er Sarah hier finden würde, eine leichte Beute für seine Rache. Jetzt war sie weg, verschwunden wie ein Hauch von Rauch. "Findet sie", knurrte Bobby, seine Stimme mit einer gefährlichen Schärfe. "Ich will sie alle. Sarah, die Kinder, Black... jeden, der ihnen hilft. Lasst keinen Stein unberührt." Smash und seine Männer schluckten. Hier ging es nicht mehr nur darum, Sarah zum Schweigen zu bringen. Hier ging es um absolute Dominanz, darum, jeden zu zermalmen, der es wagte, sich ihm zu widersetzen. Die Luft knisterte vor einem Gefühl drohender Gewalt, ein Sturm braute sich in Bobbys dunklen Augen zusammen. "Und dieser verdammte Spion", fügte Bobby hinzu, ein neuer Gedanke schien ihn zu treffen. "Findet heraus, wer es ist. Jemand hat mir einen Tipp gegeben, dass Sarah am Leben ist. Jemand will auf beiden Seiten spielen. Ich werde ihren Kopf auf einem Silbertablett haben." Die Schläger nickten eifrig, die Drohung hing schwer in der Luft. Sie wussten, dass Bobby nicht zögern würde, sein Versprechen einzulösen. Sie verließen die verwüstete Wohnung und zogen ab, eine dunkle Wolke der Entschlossenheit über sich. *********************************** Unterdessen, Meilen entfernt, duckten sich Sarah und Derrick in der verlassenen Hütte, das Geräusch des Windes, der durch die Bäume pfiff, war ihr einziger Begleiter. Das Gewicht ihrer Situation lastete auf ihnen, die Stille wurde nur durch das keuchende Keuchen ihrer gemeinsamen Angst unterbrochen. "Glaubst du, sie haben was gefunden?" flüsterte Sarah, ihre Stimme zitterte leicht. Derrick zog sie an sich, seine Arme boten ein kleines Maß an Trost. "Wir wissen es nicht", gab er zu, seine Stimme war rau. "Aber Mr. Black sagte, sie würden nicht erwarten, dass wir hier bleiben. Hoffentlich gehen sie leer aus." Sarah spürte, wie eine Träne ihrem Auge entwich und eine warme Spur über ihre Wange rann. Ihr Herz tat die ganze Zeit weh, wenn sie an ihre Kinder dachte, die sicher, aber doch weit weg waren. Sarah und Derrick kauerten um ein Handy, ihre Ausdrücke waren von Entsetzen gezeichnet, als das flackernde Gaslicht einen ungleichmäßigen Farbton auf ihre Gesichter warf. Die Stille dehnte sich aus, bis sie ohrenbetäubend wurde, als Sarah das abgenutzte Gerät in ihren zitternden Händen umklammerte. "Komm schon", murmelte Derrick, seine Stimme rau vor unausgesprochener Angst. Ein schwaches Knistern zerriss schließlich die Stille, gefolgt von einem fröhlichen Zwitschern. Sarahs Herz sprang in ihren Hals. Es war Margaret, die Frau aus dem sicheren Haus, die mit ihrer üblichen Gelassenheit antwortete. "Hallo?" Margarets Stimme erfüllte den Raum. "Margaret, hier ist Sarah", flüsterte Sarah, ihre Stimme kaum hörbar. "Ist alles in Ordnung?" "Sarah! Es ist gut, von dir zu hören", antwortete Margaret, ihre Stimme war wie ein beruhigender Balsam. "Den Jungs geht es gut. Heute Morgen ein bisschen quengelig, weil sie ihre Schlafenszeit vermissen, aber alles in allem gesund und sicher." Erleichterung überkam Sarah in einer Welle. Tränen quollen in ihren Augen, und verschwommen ihre Sicht. "Wie essen sie?" fragte sie, ihre Stimme war dick vor Emotionen. "Wie kleine Ferkel", kicherte Margaret. "Leo hat eine neue Faszination dafür entdeckt, seinen Löffel durch den Raum zu werfen, aber sie bekommen beide eine gute Menge an Essen." Ein wässriges Lächeln zierte Sarahs Lippen. Selbst inmitten ihrer verzweifelten Situation brachte das Bild ihres schelmischen Sohnes ein Flimmern der Normalität in ihre Welt. "Haben sie nach uns gefragt?" fragte Derrick, seine Stimme rau, aber mit einem Hauch von Hoffnung versehen. "Nicht mit Worten, natürlich", erklärte Margaret, "aber sie werden zu Bett gehen ein bisschen quengelig. Wir singen ihnen ihre Lieblingslieder, und das scheint zu helfen." Sarah schloss die Augen und stellte sich Ethan und Leo in Margarets Obhut vor. Das Bild war bittersüß, ein Trost und eine Last zugleich. "Kann ich... kann ich mit ihnen reden?" fragte sie zögernd. "Natürlich", sagte Margaret sanft. "Nur einen Moment, ich hole sie." Das Geräusch von sanftem Gekrächze erfüllte das Telefon, gefolgt von einem Kichern. Dann durchdrang ein vertrautes, hohes Kreischen die Luft. "Et! Et!" Sarah würgte, Tränen überfluteten ihre Augen. "Eine winzige, neugierige Stimme knisterte durch das Telefon, "Mama?" Obwohl das Wort nicht ganz deutlich war, war das Bedürfnis der kleinen Stimme offensichtlich. Sarah murmelte: "Mama, Baby", ihre Stimme brach vor Kummer. "Ich liebe dich so sehr. Ich vermisse dich wirklich." Das Telefon stieß einen Schrei aus, der Sarahs Herz brach und es mit intensiver Zuneigung erfüllte. Derrick flüsterte: "Wir lieben dich auch, Honig", seine Stimme war schwer von ungeahnten Tränen. "Wir kommen bald wieder zu euch, das verspreche ich." Ein paar Minuten vergingen, in denen die Babbelgeräusche ihrer Kinder, gedämpftes Schluchzen und geflüsterte Gelübde zu hören waren. Sarah legte schließlich mit traurigem Herzen den Hörer auf. Die Stille, die folgte, fühlte sich erstickend an. Sarah sank gegen Derrick zusammen und vergrub ihr Gesicht in seiner Schulter. Das Gewicht ihrer Situation lastete auf ihnen, die Last ihrer Abwesenheit war eine greifbare Präsenz in der abgelegenen Hütte. "Es geht ihnen gut", murmelte Derrick und strich sanft über ihr Haar. "Sie sind sicher." Sarah atmete zitternd ein und nickte. Sie murmelte: "Sind sie", in einer Stimme, die kaum ein Krächzen war. "Aber wie lange noch?" Die Frage verweilte in der Luft und diente als deprimierende Erinnerung daran, wie verletzlich ihre Situation war. Die Sicherheit ihrer Kinder war gefährdet, während sie vor einem mächtigen Gegner flohen. Sie klammerten sich jedoch an einen Hoffnungsschimmer und einen Entschluss, für ihre Familie zu kämpfen und ihr Leben zurückzugewinnen, ungeachtet ihrer Angst und Ungewissheit. Ihre Stimme war erstickt vor Emotionen, als sie fragte: "Wie lange können wir hier bleiben?" Derrick seufzte, der Klang war schwer von Sorge. "Bis sich die Dinge abkühlen", sagte er. "Mr. Black wird uns über Emiliy's Aussage und Ramirez' Ermittlungen auf dem Laufenden halten. Dann können wir vielleicht einen Weg finden, die Zwillinge zurückzubekommen." Sarah nickte und vergrub ihr Gesicht in seiner Brust. Sie standen einem weiten und schrecklichen Unbekannten gegenüber, das voller Ungewissheiten war. Während sie sich jedoch in der abgelegenen Hütte zusammenkauerten, klammerten sie sich an einen Hoffnungsschimmer und gelobten, den Typen, der ihre zerbrechliche Existenz bedrohte, zu entwurzeln und ihre Familie zu retten. ************** Derrick hörte das scharfe Geräusch des Handys in seiner Hosentasche durch die ruhige Hütte. Er entschuldigte sich bei Sarah, die in einem Buch versunken war, ein verzweifelter Versuch nach Normalität inmitten ihrer chaotischen Situation. Er trat nach draußen und nahm den Anruf mit einem vorsichtigen "Hallo?" an. "Derrick, hier ist Mr. Black", kam die vertraute Stimme durch den kratzigen Lautsprecher. "Ich habe Neuigkeiten über Bobby." Derricks Magen zog sich zusammen. Neuigkeiten über Bobby verhießen selten Gutes. Er lehnte sich an die raue Hüttenwand und bereitete sich auf den Aufprall vor. "Was ist los?" "Er überträgt das Eigentum an der T&T Group", sagte Mr. Black, seine Stimme war ernst. Das Gewicht seiner Worte hing schwer in der Luft. Derricks Atem stockte. "Überträgt? An wen?" "Marshal Briggs", antwortete Mr. Black. "Der CEO von Somech Ltd." Erkennung blitzte in Derricks Geist auf. "Warte, ist das nicht... ?" "Bobbys Vater", bestätigte Mr. Black. Eine kalte Furcht sickerte in Derricks Knochen ein. Hier ging es nicht mehr nur um Rache. Das war ein Machtspiel, ein kalkulierter Schachzug, der ihm Schauer über den Rücken jagte. Bobby distanzierte sich, indem er das Eigentum übertrug, machte sich unangreifbar, zumindest legal. "Warum?" zwang Derrick die Frage heraus, seine Stimme war angespannt. "Es kann verschiedene Gründe geben", erklärte Mr. Black. "Vielleicht erwartet Bobby rechtliche Probleme und will seine Vermögenswerte schützen. Vielleicht ist es eine Möglichkeit, die Macht zu konsolidieren, sich unangreifbar zu machen, während er im Hintergrund die Fäden zieht. Eines ist sicher, es verkompliziert die Dinge." Derrick rieb sich mit der Hand über das Gesicht, das Gewicht der Situation lastete auf ihm. Er stellte sich Sarahs besorgtes Gesicht vor, die Ungewissheit trübte ihre Augen. Wie würde sie diese Nachricht aufnehmen? "Ich muss Sarah die Neuigkeiten sagen", sagte Derrick schließlich mit leiser Stimme. "Natürlich", sagte Mr. Black. "Aber bevor du das tust, gibt es noch etwas anderes."