Kapitel 53

Sarah zögerte. Sie hatte überlegt, die Polizei einzuschalten, aber die Angst, ihre Sicherheit zu gefährden und unerwünschte Aufmerksamkeit zu erregen, stoppte sie. Derrick sah die Sache jedoch größer. "Denk drüber nach, Sarah", sagte er mit fester Stimme. "Die Beweise, die wir haben, können Bobbys Verbrechen aufdecken, T&T schützen und vielleicht sogar deinen Namen reinwaschen. Aber wenn wir das alleine durchziehen und etwas schiefgeht…" Seine Worte hingen in der Luft, schwer von unausgesprochenen Drohungen. Sarah wusste, dass er Recht hatte. Das Risiko war zu groß. Derrick erkannte traurigerweise, dass sie es sich nicht leisten konnten, noch mehr Risiken einzugehen. Er ging in einen ruhigen Bereich der Lodge und umklammerte sein Handy fest. Tief einatmend wählte er eine Nummer, die er sich vor vielen Jahren eingeprägt hatte – eine Direktleitung zu einem Detektiv, mit dem er sich während seiner Zeit als Undercover-Agent angefreundet hatte. Eine raue Stimme antwortete auf der anderen Seite: "Detective Miller." "Derrick Duke hier", antwortete Derrick, seine Stimme leise und vorsichtig. "Ich brauche Ihre Hilfe." Es folgte eine überraschte Stille, dann ein raues Kichern. "Derrick Duke? Der verlorene Sohn kehrt endlich zurück? Was für Ärger hast du diesmal?" "Kein Ärger für mich, Detective", stellte Derrick klar. "Es geht um Bobby. Er ist… nun, er ist untreu geworden." Er erklärte die Situation in einem raschen Strom, schilderte die Erpressung, die belastende Aufnahme und Bobbys Absturz in die Paranoia. Er erwähnte ihren eigenen Anteil an der Erpressung nicht und hielt die Operation so anonym wie möglich. "Eine Erpressungskonspiration und ein potenzieller Zusammenbruch eines Firmen-Hotshots?" grübelte Detective Miller, seine Stimme mit einem Hauch von Belustigung. "Klingt, als wäre ich zurück in den guten alten Tagen. Also gut, Derrick, erzähl schon. Was für Beweise hast du?" Derrick erklärte die Aufnahme, die Offshore-Konten, die zwielichtigen Machenschaften. Er erwähnte auch den beklemmenden Anruf, den Bobby getätigt hatte, in dem er sich mit ihm in einem verlassenen Lagerhaus treffen wollte. "Ein Treffen in einem verlassenen Lagerhaus? Das klingt wie eine Szene direkt aus einem B-Movie", kicherte Miller. "Aber hey, ich schätze das Bescheidwissen, Junge. Dieser Bobby klingt wie eine tickende Zeitbombe. Keine Sorge, ich lasse mein Team dran." "Es gibt noch mehr", fügte Derrick hinzu, seine Stimme angespannt. "Sarah hat die Erpressungsnachrichten geschickt. Bobby könnte versuchen, ihr wehzutun." "Mach dir keine Sorgen um Sarah", beruhigte Miller ihn. "Wir werden auch ein Team auf sie ansetzen. Bleib du hier, Derrick. Das ist jetzt Polizeigebiet." Derrick legte auf, ein kleiner Schimmer Erleichterung bekämpfte die nagende Sorge in seinem Bauch. Er wusste, dass die Beteiligung der Polizei notwendig war, aber ein Teil von ihm wünschte sich, sie könnten alles selbst regeln. Miller war jedoch ein guter Polizist, jemand, dem er vertrauen konnte. Sie würden einfach abwarten müssen, wie sich die Dinge entwickelten. Sarah ging derweil in der Kabine auf und ab, als sich ihr Magen vor zunehmender Angst umdrehte. Der unerwartete Anruf von Bobby hatte sie aus dem Gleichgewicht gebracht. Es fühlte sich an wie ein verzweifeltes Glücksspiel, ein Zug, der von seiner bröckelnden Fassung angetrieben wurde. "Hast du irgendwas erfahren?" fragte Derrick, als er den Raum betrat. Sarah schüttelte den Kopf, ihre Stirn gerunzelt. "Es war Bobby. Er will mich in einem verlassenen Lagerhaus in der Elm Street treffen. Allein." Derricks Gesicht verhärtete sich. "Das klingt nicht gut. Hat er gesagt, warum?" "Nein", gestand Sarah. "Er klang einfach… verzweifelt." "Das ist eine Falle, Sarah", sagte Derrick mit fester Stimme. "Er ist in die Enge getrieben und könnte ausrasten. Du kannst nicht hingehen." "Aber was ist, wenn es die einzige Chance ist, ihn aufzuhalten?" argumentierte Sarah, ihre Stimme von Bangen durchzogen. "Er hätte nicht angerufen, wenn er nichts zu sagen hätte." "Es gibt einen anderen Weg", entgegnete Derrick. "Ich habe gerade Detective Miller angerufen. Die Polizei ist Bobby auf der Spur und richtet eine Überwachungsoperation ein. Wenn wir ihn treffen, können wir das unter Beobachtung der Polizei tun." Sarah zögerte, hin- und hergerissen zwischen dem Bedürfnis, Bobby zu konfrontieren, und der Angst um ihre eigene Sicherheit. Schließlich nickte sie, ein Aufflackern von Entschlossenheit in ihren Augen. "Okay. Aber wenn das eine Falle ist, brauchen wir einen Notfallplan." "Den haben wir", stimmte Derrick zu, seine Augen leuchteten vor wilder Entschlossenheit. "Wir werden es nach Gefühl machen, aber eins ist sicher – Bobbys Spiel geht zu Ende. Was bedeutet, dass du nicht gehst. Er kommt zu uns." ******************** Inzwischen war Bobby im Hauptquartier von T&T eine tickende Zeitbombe. Hinter seiner Kontrollmaske verbarg sich ein roher Nerv der Verzweiflung, der durch den unaufhörlichen Angriff von Erpressungskommunikationen beschädigt worden war. Seine Faust schlug auf seinen Schreibtisch und verstreute Papiere über die glänzende Oberfläche. Seine Stimme war von Drohungen gefärbt, als er schrie: "Das muss aufhören!" Seine Baby-Mama, Betty, zuckte bei dem plötzlichen Ausbruch zusammen. "Bobby? Ist alles in Ordnung?" Bobby funkelte sie an, seine Augen brannten vor manischer Intensität. "Nein, Betty, alles ist alles andere als in Ordnung. Es gibt ein Leck. Jemand weiß Bescheid." Bettys Stirn runzelte sich besorgt. "Ein Leck? Über was?" "Alles", spuckte Bobby aus und ging wie ein Käfigtier im Raum auf und ab. "Die Überweisung, Briggs, der ganze verdammte Plan! Jemand versucht, mich zu ruinieren!" Er blieb abrupt stehen, sein Blick fixierte etwas Unsichtbares. "Bring mir ein Auto", bellte er, seine Stimme angespannt. "Ich muss das… persönlich regeln." Betty zögerte und spürte die flüchtige Energie, die um ihren Chef herumwirbelte. "Mr. Duke, vielleicht sollten Sie sich beruhigen…" "Sag mir nicht, was ich tun soll!" brüllte Bobby und unterbrach sie. "Tu einfach, was ich sage!" Betty, die um ihre eigene Sicherheit fürchtete, huschte aus dem Büro, um seinen Befehl auszuführen. Unbekannt für Bobby war jedoch ihr besorgter Blick für einen Moment zu lange auf ihm verweilt – Bobby Duke war unterwegs, und er war eine Bedrohung. ************************ Zurück im Hauptraum ging Sarah unruhig auf und ab, Sorge zeichnete sich auf ihrem Gesicht ab. Derrick informierte sie über seine Unterhaltung mit Detective Miller. "Polizeiüberwachung?" fragte Sarah, ihre Augenbrauen gehoben. "Ist das nicht ein bisschen… drastisch?" "Vielleicht", gab Derrick zu, "aber Bobby wird verzweifelt. Seine Nachrichten sind immer erratischer geworden, und wer weiß, wozu er fähig ist." Sarah überlegte einen Moment lang, dann nickte sie zustimmend. "Du hast Recht. Die Polizei auf unserer Seite zu haben, ist keine schlechte Sache. Zumindest haben wir etwas Rückendeckung." Gerade dann klopfte es an der Tür. Derrick tauschte einen vorsichtigen Blick mit Sarah aus, bevor er sich dem Eingang näherte. Er spähte durch das Guckloch und sah ein Paar scharfe, uniformierte Augen zurückstarren. Er öffnete die Tür einen Spalt breit. "Kann ich Ihnen helfen?" "Derrick Duke?" fragte eine Frauenstimme. "Wir sind von der Polizei. Detective Miller hat uns geschickt." Erleichterung durchflutete Derrick, als er zur Seite trat und den beiden Beamten den Zutritt zur Kabine gestattete. Er und Sarah gaben den Beamten eine gründliche Erklärung der Umstände und gaben ihnen so viele Informationen wie möglich. Ein Undercover-Polizeifahrzeug parkte weit weg vor der Kabine, dessen Personal die alte Kabine genau im Auge behielt. Detective Miller saß in dem Auto, sein Kopfhörer fest auf den Aktualisierungen von seinem Trupp platziert. "Wir haben Augen auf das Büro des Verdächtigen", meldete ein Beamter. "Bisher nichts Verdächtiges, aber wir halten Sie auf dem Laufenden." "Gut", sagte Miller, eine düstere Zufriedenheit in seiner Stimme. "Und die Duke-Residenz?" "Einheit ist in Position", bestätigte ein anderer Beamter. "Alles ruhig an dieser Front." Miller holte tief Luft. Sie gingen ein kalkuliertes Risiko ein, aber die Beweise, die Derrick geliefert hatte, zeichneten ein klares Bild von Bobbys Potenzial für Gewalt. Sie würden nicht zulassen, dass Sarah oder Derrick Opfer der Wut eines verzweifelten Mannes wurden. Eine unheimliche Stille legte sich über die Kabine, als die Dunkelheit über die Stadt hereinbrach. Unter dem wachsamen Blick der Polizeibeamten waren sich Sarah und Derrick bewusst, dass das Spiel seine letzten Momente erreicht hatte. Bobbys verzweifelter Anruf hatte einen Keil in ihre Pläne getrieben und sie gezwungen, sich der Möglichkeit einer direkten Konfrontation zu stellen. Sie hatten die Beweise, den Einfluss, aber sie hatten auch ein wachsendes Gefühl der Unruhe. Sie wussten nicht, was sie erwarten sollten, wenn sie Bobby trafen, und das Unbekannte nagte an ihnen. Eines war sicher – der Kampf um Gerechtigkeit, für T&T und für ihre eigene Sicherheit, sollte seinen Siedepunkt erreichen. *************************** Das luxuriöse Büro, das einst Bobbys Dominanz repräsentiert hatte, schien jetzt wie ein goldener Käfig. Er zerschlug ein Kristallbriefbeschwerer mit seiner Faust auf dem Schreibtisch. Das Geräusch bewies seine wachsende Verzweiflung, als es durch den großen Raum hallte. "Noch eine Nachricht?" bellte Bobby, seine Stimme heiser vom Schlafmangel. "Ja, Sir", antwortete sein Sicherheitschef, ein massiger Mann namens Bruno, seine Stimme frei von Emotionen. "Die gleichen verschleierten Drohungen, die gleiche verstümmelte Stimme." Bobby entriss Bruno das Telefon und hörte sich die beklemmende Nachricht immer wieder an. Sarahs Stimme, verzerrt durch den Modulator, schien sich in seinen Schädel zu bohren. Die Stimme sagte: "Du hast keine Zeit mehr, Bobby." "Akzeptiere deine Verbrechen, oder die Wahrheit über dich und den Betrug deines Vaters wird der Welt enthüllt." Er warf das Telefon durch den Raum und zerbrach es, als es gegen die Wand schlug. Er schrie: "Wer ist dafür verantwortlich?!" mit völliger Angst in der Stimme. Bruno blieb unbewegt. "Wir haben es eingegrenzt, Sir. Es kann niemand aus dem Unternehmen sein. Die Lecks sind zu spezifisch. Es muss jemand sein, der Sie gut kennt, jemand mit intimen Kenntnissen über Ihre Machenschaften." Bobbys Blut erstarrte. Die einzigen Leute, auf die diese Beschreibung zutrafen, waren Sarah und Derrick. Seine vermeintlichen Verbündeten, die er manipuliert hatte, waren zu seinen Peinigern geworden.