Chapitre 21

Dès que la porte s'est fermée, je me suis tournée vers lui et je lui ai montré à quel point j'étais déçue. « Qu'est-ce qui t'arrive ? Sérieusement, c'était la chose la plus hostile que je t'aie jamais vue faire. » J'ai dit ça à haute voix, honnêtement, sans me soucier que Levy soit probablement encore dehors à écouter. « Xiăo Fú, ne lui fais pas confiance. Tu m'entends ? » (Xiăo Fú, ne lui fais pas confiance. Tu m'entends ?) « Tu as quoi contre lui ? Tu sais qui il est ? » Il a secoué la tête, m'a pris la poêle et s'est juste barré. Je lui ai silencieusement fait un regard de « wtf » alors qu'il entrait dans la cuisine pour rendre les ustensiles. Je suis retournée vers mon tas de couvertures et de draps, décidant de ne plus m'embêter, et je me suis affaissée sur le tas moelleux, pour le regretter après quand tout ce duvet a cédé et que mon cul a rencontré le sol dur. Note à moi-même : Ne jamais refaire ça. Je savais que M. Huang me cachait quelque chose, mais même si je n'aimais pas ça, je savais qu'il finirait par se confier. Avec cette pensée en tête, je me suis rentortillée sous les couvertures et j'ai essayé de me rendormir avant que le soleil ne se lève et ne me réveille pour continuer mon entraînement. Le soleil s'est levé plus tôt que je ne l'aurais souhaité, mais je suis arrivée à me forcer à sortir des couvertures et à prendre une douche rapide et glaciale. Je plissais les yeux à travers des fentes minuscules et j'ai failli me cogner contre la porte de la salle de bain, mais l'eau glacée a aidé à ouvrir mes yeux. Quand j'en ai finalement eu fini avec ma douche, j'ai balancé mon pyjama dans le coin, trop paresseuse pour le plier. J'ai essayé de commencer la matinée avec le sourire, mais je sentais que ma garce intérieure cherchait à sortir. M. Huang a laissé un mot sur le comptoir de la cuisine disant qu'il reviendrait bientôt. J'ai attrapé quelques bananes et pommes et j'ai commencé à les grignoter en attendant. Après avoir pris la dernière bouchée de la banane, j'ai entendu une série de pas approcher de la cuisine. Ça a attiré mon attention. Je pensais que M. Huang et moi étions les seules personnes dans le coin. J'ai rapidement pris le couteau que j'avais utilisé pour couper les pommes et je me suis postée sur le comptoir adjacent à la porte pour préparer une attaque surprise. Quand quelques hommes ont mis les pieds dans la cuisine, je me suis retenue. Ils étaient trop absorbés par leur conversation et ne m'avaient pas encore remarquée. Je pouvais dire qu'ils ne s'attendaient pas à de la compagnie à cause du ton de leurs voix. Quelque chose clochait définitivement. « Levy ? » je lui ai demandé d'un ton confus. Ses yeux se sont écarquillés et il m'a rapidement regardée. « Pix ? Qu'est-ce que tu fous ici ? Je croyais que tu étais partie ! » Il a accusé son compagnon. Mes yeux se sont plissés dangereusement alors que j'entendais ce qu'il disait. « Et si j'étais partie ? Vous aviez l'intention de tendre une embuscade à mon prof ? Qu'est-ce que vous faites réellement ici ? » Je n'ai pas pu retenir les questions même si je le voulais, donc je ne me suis même pas embêtée. Les conseils de M. Huang de la nuit dernière me sont revenus et j'ai serré le couteau encore plus fort. « Elle est bien partie, je l'ai vue ! » La voix rauque inconnue a répondu, ce qui a exacerbé mon irritation alors qu'ils continuaient à ignorer ma présence. Sérieusement, pour qui se prenaient-ils ? « Eh bien, tu dois être putain de borgne parce qu'elle est juste devant nous ! » Levy a crié à l'homme et j'ai vu son « ami » s'énerver à son ton. « Fais gaffe. Reste à ta place. » Oh, je vais leur montrer ce que veut dire « rester à sa place ». J'ai visé la tête de l'homme avec le couteau et comme j'étais parfaitement consciente de mon horrible précision, je n'ai pas été surprise quand il a raté la tête de l'homme. Mais il n'a pas failli à sa mission. La cuisine est tombée dans un silence de mort lorsque le couteau a claqué sur le sol. « Je vous ai posé une question, quelqu'un a intérêt à répondre ou le prochain couteau ne manquera pas. » J'ai menacé d'une voix basse. Ils se sont tous les deux lancés des regards noirs, mais Levy a pris la parole. « Donnez-nous une minute, s'il vous plaît. » J'y ai réfléchi. Je n'étais pas stupide, ils cachaient évidemment quelque chose. C'est exactement pour ça que j'ai accepté sa demande. Ils n'allaient pas me dire la vérité de toute façon ; autant écouter. Levy ne s'en douterait pas, il pensait probablement que Pixie avait une morale plus élevée que ça. Mais Case, elle, non. Dès qu'ils sont sortis de la cuisine pour parler à quelques pas de là, je me suis assurée de faire semblant de marcher tranquillement vers l'une des chaises qui n'étaient pas visibles d'où ils se tenaient. Une fois hors de vue, je me suis précipitée vers le mur le plus proche d'eux. J'ai essayé de capter tout ce qu'ils disaient avec difficulté. Je n'ai pu en déchiffrer suffisamment pour faire une hypothèse rapide sur ce qu'ils faisaient ici. « Je croyais que tu étais sûr que c'était elle qui était sortie. » Levy a sifflé à son ami. « Je l'étais, mais ce bâtard a dû s'y attendre et s'est déguisé comme elle à la place pour nous piéger. » L'autre mec a dit ça d'une voix basse. Levy l'a fait taire rapidement, mais mes doigts étaient déjà en train de se crisper en poings. « Mais ça n'a pas de sens. Pourquoi voudrait-il que nous l'attrapions à la place ? N'est-il pas censé s'inquiéter que nous puissions lui faire du mal ? » Levy a chuchoté d'un ton voilé. Ça m'a fait remettre la situation en question aussi. « Merde ! Il y a deux mecs contre une petite fille, on va juste la bourrer et revenir pour ce fils de pute plus tard. Il va probablement courir vers nous pour récupérer sa salope. » Son ami a craché. Je crois que ça suffit, non ? On va les mettre KO avant qu'ils ne mettent ce plan à exécution pour de vrai. Dieu sait ce qu'ils vont me faire une fois qu'ils m'auront kidnappée. Je me suis faufilée rapidement de l'autre côté de la cuisine, en m'assurant que les voix étouffées continuaient. J'ai rapidement échangé le couteau contre une poêle à la place. Je veux les mettre KO, pas les tuer. J'ai besoin de comprendre quel est leur problème avec M. Huang. Dès que j'ai eu la poêle en main, je suis passée par la porte arrière de la cuisine et j'ai fait le tour de la maison discrètement. Ils avaient le dos tourné vers la porte d'entrée, essayant probablement de me surveiller, et je jure que c'était trop facile. Ils n'ont même pas eu le temps de réagir avant que la poêle ne se connecte violemment avec leur tête. J'ai fait en sorte de la balancer aussi fort que possible. Ma logique : plus tu les frappes fort, plus longtemps ils seront inconscients. Dès que leurs corps ont touché le sol, j'ai pris les couvertures que j'utilisais pour dormir et je les ai empaquetés comme des bébés géants. C'était juste pour leur rendre plus difficile de s'échapper au cas où ils se réveilleraient avant que je ne trouve les cordes pour les attacher. J'ai commencé ma recherche des cordes et heureusement, je n'ai pas eu à chasser un paquet de couvertures sautillantes quand je suis revenue. Après les avoir attachés, j'ai nettoyé mon coin, rangé les couvertures et sorti un livre pour lire en attendant que M. Huang revienne. Et bien sûr, comme tous les sociopathes intelligents, je me suis aussi assurée de garder la poêle à portée de main, juste au cas où.