Chapitre 37

L'endroit était vide parce que c'était encore le milieu de la journée. C'était un contraste de dingue avec ce que tu vois au coucher du soleil. Les gens débarqueraient de tous les coins, ils envahiraient l'endroit, un vrai cauchemar pour les claustrophobes. Tout était genre en mode « verrouillage » sauf la porte de derrière. J'ai dû faire un seul tour pour vérifier chaque entrée avant d'en trouver une qui n'était pas enchaînée. J'ai toqué, puis quelqu'un a fait glisser un petit rectangle sur la porte. J'ai glissé mon ID à l'intérieur. Après quelques secondes, on me l'a renvoyée et la porte s'est ouverte. Un garde chauve et baraqué était là, qui me tenait la porte. Je suis rentrée sans me retourner. Dans des circonstances normales, ça serait malpoli, mais c'était le monde illégal, tu vois. Scruter les gens ou les fixer, c'est malpoli. Ils pourraient croire que tu essaies de mémoriser leur gueule pour la refiler à la police, et ça finirait pas bien pour toi. Ah, attends, je viens de réaliser que fixer du regard, c'est malpoli même quand la légalité et la police ne sont pas dans le coin. Mes yeux ont balayé l'endroit pour trouver les horaires. Tu te demandes peut-être pourquoi je n'ai pas juste demandé au mec à la porte où les trouver, mais dans cet environnement particulier, les gens s'attendent à ce que tu aies un ego énorme. Un ego tellement énorme que tu n'es pas capable de mettre de côté pour demander ton chemin ou de l'aide. C'est nul, mais c'est comme ça qu'on se fond dans le décor. Ou du moins, c'est comme ça que j'essaie de me fondre dans le décor. Je ne suis pas très observatrice, tu vois, mais au moins j'essaie. C'est l'effort qui compte, non ? Non ? Okay. J'ai continué à me balader dans l'endroit, sans trop savoir où aller. J'avais probablement l'air d'une dingue, à errer dans l'endroit et à me perdre toute seule. Soudain, quelqu'un du couloir que je venais de traverser s'est raclé la gorge. Je me suis retournée d'un coup et j'ai plissé les yeux. Le couloir était faiblement éclairé et j'arrivais à peine à distinguer les traits du visage de la personne. C'était définitivement une meuf. Je voyais clairement ses formes grâce à ce qu'elle portait. J'ai marché vers la silhouette avec prudence, en m'arrêtant à une distance de sécurité. J'allais pas faire partie de ces connards sexistes et sous-estimer la femme juste parce qu'elle est une femme ; surtout si cette femme se baladait dans ce genre d'endroit. « Tu cherches quelque chose ? » Elle m'a demandé, et je l'ai reconnue comme la femme qui m'avait guidée dans ces couloirs lors de l'un de mes combats ici. Ses manches tatouées m'ont aidée à l'identifier. Ses cheveux étaient toujours en mèches indisciplinées qui lui donnaient l'air féroce. « Je cherchais les horaires des combats. » Je lui ai dit avec le meilleur regard stoïque que j'ai pu trouver. Les émotions ne devraient jamais être montrées à cet endroit. Pour moi, c'était le nid des ennemis et c'était obligatoire pour moi de rester alerte en tout temps. La femme m'a fait signe de la suivre. Elle a marché vers le chemin d'où je venais après être passée par la porte et là où j'ai pris à gauche, elle a pris à droite à la place. Elle m'a emmenée dans une pièce et m'a dit d'attendre dehors. Elle a déverrouillé la pièce et ouvert les portes. L'odeur piquante de la peinture fraîche a frappé mon nez et j'ai essayé de ne pas froncer le nez devant la puanteur piquante. Elle est allée dans la pièce et est revenue quelques secondes plus tard avec un bout de papier, me le tendant. Je l'ai regardé et j'ai vérifié que c'était le bon horaire en regardant les dates. J'ai levé les yeux vers la femme et j'ai hoché la tête en signe de remerciement. Je me suis retournée vers la porte tout en souhaitant silencieusement de ne pas me perdre en essayant de trouver ma sortie. Ça aurait été la loose totale. Heureusement, je suis sortie de l'endroit sans me perdre et je suis rentrée à la maison juste à temps pour le dîner. Mes parents étaient à la maison, mais comme aucun d'eux ne sait cuisiner, on est allés dans l'un de leurs restos thaï préférés. Certains préfèrent la bouffe faite maison aux plats à emporter ou aux plats sophistiqués, mais ce n'était pas mon cas. On ne peut pas regretter ce qu'on n'a jamais eu, tu vois. Bon, sauf les fois où Nana était de passage et n'était pas trop paresseuse pour faire frire une de ses côtelettes pour le dîner. C'est incontestablement le meilleur repas qu'on puisse avoir. Rien ne surpasse le porc de Nana. Le resto n'était pas aussi chic que les gens le prétendaient. Les portions étaient généreuses et le prix ne m'a pas fait pleurer des larmes de sang, donc ça valait le coup. L'endroit n'était pas bondé et le bruit était supportable. Mes parents et moi avons choisi une table près de la fenêtre où on pouvait voir l'arbre couvert de guirlandes lumineuses comme décoration. Je mentirais si je disais que ce n'était pas joli ; aussi cliché que ce soit. J'ai admiré les lumières dorées et chaudes qui s'illuminaient en motifs, ce qui a détourné mon esprit du bavardage autour de moi. « Alors, tes études ? Tu t'es fait des amis ? » Maman m'a sortie de ma rêverie. Je lui ai fait un sourire, en lui disant que l'école était géniale ; et pour une fois, je ne mentais pas. Bien qu'ennuyeux, étudier était mieux que de devoir se battre pour sa vie. Peu importe à quel point j'aimais me battre, mourir n'était pas en haut de ma liste de choses à faire. J'adorais les sensations fortes, mais je n'étais pas une grande fan de devoir le faire quand ma vie était pratiquement en jeu. « Tu as vu Jerry récemment ? » Maman a demandé à nouveau. Sa voix était basse, comme si elle hésitait à aborder le sujet. J'ai hoché la tête machinalement. Ce n'était pas un secret que je leur cachais, je leur ai juste épargné les détails de ce qui s'était passé la dernière fois que j'y suis allée. « Et comment va Adam ? »