第11章

今日は学校に行きたくないんだよね。 それに、昨日の夜、**ハンナの**両親と話したことも、全然良くないし。 「**ハンナ**、**チャドリー**と彼の家族には近づかないようにって言ったでしょ」って、私がドアを開けた途端、**ハンナの母**が怒鳴るんだから。 マジで、ドアを開けたばっかりなのにさ。 せめて、カバンを置くまで待ってくれないかな？ 「**ママ**、説明できるよ」って、私は彼女に近づきながら言ったんだ。**ハンナの母**は私の後ろをついてくる。 「どうぞ」って、彼女は許可して、不満そうに腕を組んでるし。 あーあ。 この顔、本当に嫌なんだよな。 「彼と私は全部話し合って、もう一回チャンスをあげることにしたの」って、私は彼女に理解してほしいって思いながら言った。 「**ハンナ**、彼はあなたを裏切ったのよ？ なんで彼を受け入れるの？！」って、**ハンナの母**が、**ママ**に向かって叫ぶんだよ。 「さっきも言ったけど、全部話し合ったの」って、私は苛立ちながら腕を組んだ。 「全部話し合ったからって、またやらないってわけじゃないでしょ」って、**ハンナの母**は私に言うんだ。 ため息が出ちゃう。もう、この尋問にはうんざりだよ。 「もしよければだけど、宿題があるから」って、感情のない声で言って、私は目を回して階段を駆け上がった。 ドアをノックする音が聞こえて、びっくりしちゃった。 「**ハンナ**、着替えて。**ベイリー**と**フェイス**がもうすぐ来るから」って、**ハンナの母**が言って、彼女の足音がドアから遠ざかっていくのが聞こえる。 うう…って唸って、枕を掴んで顔に押し当てた。 「学校、嫌だ…」って、私は呟いた。 ドアベルが鳴って、**ベイリー**と**フェイス**が来たって知らせてる。 無理やり起き上がって、ベッドから出て、お風呂に向かったんだ。 なんで学校って、こんなに朝早いんだろう？ - お風呂で済ませてから、自分の部屋に向かったんだけど、そこには**ベイリー**と**フェイス**がいて、**ベイリー**のスマホで何か読んでるんだよね。 「何見てるの？」って、クローゼットに入りながら尋ねた。 服を選んでると、彼女たちはなんかイライラしてるみたい。 「演劇の先生から、2日後に提出のプロジェクトが出されたの」って、**フェイス**は明らかに嫌そうな顔で言った。 「何しなきゃいけないの？」って、私は服を選び終えてから尋ねた。 結局、肩が出た白いクロップドトップスを選んで、膝に穴が開いた濃いブルーのスキニージーンズと合わせたんだ。着替え終わったら、白いローカットのコンバースを履いて、髪をフィッシュテールに編み込んだ。 「本からインスパイアされた、10分くらいの短編映画を撮って、監督しなきゃいけないんだ」って、**ベイリー**が説明してくれた。 私は困惑した表情で彼女たちを見た。 「そんなに難しくないんじゃない？」って、私は言ったら、**フェイス**は目を回した。 「**ハンナ**、映画には『特別なひねり』が必要なの」って、**フェイス**は付け加えた。 彼女たちは私のベッドから立ち上がって、私の部屋から出て、階段を下りていく。そこでは、私の家族が朝食を食べてるんだ。 「あ、それで、何かアイデアあるの？」って、私はバックパックを掴んで、両親に「バイバイ」って言った。 「ううん」って、二人は同時に答えた。 「じゃあ、何か思いつくといいね」って、私は彼女たちに言った。 **ベイリー**と**フェイス**は、本の考え方が全然違うから、どんな本を選ぶのか本当に気になるんだよね。 - 今朝、学校に着いてから、時間の流れがいつもより遅く感じるんだよね。 今、2時間目の授業中なんだけど、もう5回くらい寝そうになっちゃった。 「**ハンナ**、起きて」って、隣の席の人が肘で私の腕をつついてきたんだ。 飛び起きて、すぐに時計を見た。 あと1分。 あーあ。 この授業、もう終わってほしいな。 数学の先生は、元夫の話をずーっと喋ってる。 みんなが彼女の話に興味あるフリをしてるのは、宿題が出ないからなんだよね。 それは、ほとんど毎日起こること。 バックパックを詰め込んでる最中、チャイムが鳴って、みんな教室から飛び出すように出て行った。 私はすぐにバックパックを閉じて、スマホを掴んで、立ち上がって部屋を出て、学校の2つ目のカフェテリアに向かったんだ。 **ベイリー**と**フェイス**と私は、いつも2つ目のカフェテリアでご飯を食べるんだよね。そこは、食べ物も美味しいし、テーブルも多いから。 カフェテリアに入ったら、ランチを注文して、**ベイリー**、**フェイス**、**オーレリア**が座ってるランチテーブルに向かった。 **チャドリー**はどこに行ったんだろう？ 今日は全然見てないな。 「**ハンナ**、やっと来たね！」って、**ベイリー**は興奮した声で言った。 「何、何か見逃した？」って、私は困惑した表情で彼女たちに尋ねた。 「演劇のプロジェクト、何やるか決まったんだ」って、**フェイス**が教えてくれたから、**オーレリア**の隣に座って笑顔になったんだ。 「マジで、何にしたの？」って、**オーレリア**が私のためにバックパックをどけながら尋ねた。 「ロミオとジュリエット！」って、**ベイリー**が興奮して叫んだ。 **オーレリア**と私は、その場で固まった。 マジで言ってんの？ 「こんな短い時間で思いついたのは、これだけだったの」って、**フェイス**は私たちの困惑した表情を見て言った。 「あー、それで、どんなひねりを加えるつもりなの？」って、私は尋ねた。 **ベイリー**と**フェイス**は顔を見合わせた。 「えっと、2つ決めたんだ」って、**ベイリー**が話し始めた。 「1つは、オリジナルみたいに死ぬんじゃなくて、キスで終わらせるの」って、**フェイス**が付け加えた。 「つまり、他の恋愛小説と一緒ってこと？」って、**オーレリア**は尋ねた。 「違うの。伝統的なラブストーリーじゃなくて、2人の主人公を女の子が演じるの」って、**ベイリー**は興奮して言った。 「あなたたちが考えてること、もうすでにたくさんの人がやってると思うよ」って、私は慎重な口調で言ったんだ。 彼女たちのアイデアを壊したくはないんだけど、もう何年も前から何度もやられてるテーマを選んでるからね。 「**ハンナ**、私たちは『A』を取るつもりはないんだ」って、**フェイス**が私に言った。 私は、彼女たちに異議を唱えないことに決めて、うなずいた。 「誰をロミオとジュリエットにキャスティングするの？」って、**オーレリア**はフライドポテトを一口食べながら尋ねた。 「実は、あなたたちのことを考えてたんだ」って、**フェイス**が言うと、私は目を見開き、**オーレリア**はフライドポテトでむせた。 「冗談でしょ？！ **ハンナ**は、やっと私のこと許容するようになったばっかりなのに」って、**オーレリア**が言った。 **ベイリー**と**フェイス**は、この情報に笑ったんだ。 「別に、本当にキスしなくてもいいんだよ」って、**フェイス**は目を回しながら言った。 「そうだよ、疑似キスでもいいんだよ」って、**ベイリー**は励ました。 私たちの後ろのドアが開く音が聞こえて、誰かが入ってきたのが分かった。 「ちょっと考える」って、私は言ったんだ。今のところ、女の子とキスするのは全然居心地悪いし。 「明日の朝までに返事教えてね。明日の放課後から撮影始めたいんだ」って、**ベイリー**が教えてくれた。 「何について考えてるの？」って、**チャドリー**が、私の隣のベンチに座りながら尋ねたんだ。 「別に」って、私は彼に答えて、彼は私のトレイからフライドポテトを1本取ったんだ。 最後の2つの授業の間は、考えることができてよかったよ。 - 自分の部屋のドアをノックする音が聞こえて、ちょっとびっくりして飛び上がったんだ。 「入って」って、私は宿題���ら初めて休憩して、自分の前にラップトップを置きながら叫んだんだ。 私のドアが開いて、**ハンナの母**が現れた。私は彼女に微笑んで、黙って入ってきてって誘ったんだ。 「やあ、夕食できたよ。それに、あなたも休憩が必要でしょ？」って、彼女は私に納得するように言って、私のラップトップを指し示した。 私はうなずいたけど、落ち着かなくてソワソワし続けたんだ。 「**ママ**、話があるんだけどいい？」って、私は彼女に尋ねた。 彼女の笑顔が消えて、すぐにうなずいて、私に近づいてきて、私のベッドに座ったんだ。 「もちろんよ、ハニー。何が気になるの？」って、彼女は私に尋ねた。 私は両手を持ち上げて、髪を無造作に一つにまとめたんだ。 「**ベイリー**と**フェイス**は、演劇の授業で2日後にプロジェクトがあるの」って、私は話し始めた。 「彼女たちは本の10分間の映画を監督しなきゃいけなくて、ロミオとジュリエットを選んだの」って、私は説明を続け、**ママ**はゆっくりと頷いたんだ。 「問題は、そこにひねりを加えなきゃいけなかったってこと」って、私は最後に意味深に言った。 **ママ**は困惑した表情をしたんだ。 「**ハンナ**、私は別に問題点が見えないんだけど」って、彼女は私に言ったんだ。 「問題は、彼女たちがそれを現代のロマンチック小説にして、2人の主人公を女の子にしたことなの」って、私は説明した。 「それで？」って、彼女は私の苦悩を全然理解してないような顔で言った。 「彼女たちは、**オーレリア**と私に、お互いの恋人の役をやってほしいの」って、私は言ったから、彼女は笑顔になったんだ。 「スウィートね」って彼女は言ったけど、私は首を横に振ったんだ。 「**ママ**、彼女と私はキスしなきゃいけないの。まだ、その準備ができてないの」って、私は弱々しい声で言ったんだ。 「**ハンナ**、**ベイリー**と**フェイス**が実際に2人にキスをさせることはないと思うわ」って、**ママ**は言った。 「疑似キスのオプションはあるけど、それでも全然居心地悪いの」って、私は彼女に言ったんだ。 「彼女と私は、マジで昨日から仲良くなったばっかりなの」って、私はストレスを抱えた口調で言ったんだ。 彼女は手を伸ばして、私の肩に優しく置いた。 「あなたに何かを強制することはできないけど、何かを説得することはできるわ。**オーレリア**と話して、この件について彼女の考えを聞いてから、何か決定を下すのはどう？」って、**ママ**は提案してくれたんだ。 私は同意してうなずいた。 それは、すごくいいアイデアだ。 **オーレリア**と会って、話して、合意に達することができる。 完璧だ。 「ありがとう、**ママ**」って、私は彼女をハグするために身を乗り出して言ったんだ。 彼女は私の熱意に笑ったけど、それでも私を抱きしめてくれたんだ。 「どういたしまして。でも、マジで、下に降りようよ。お腹すいた」って彼女は言って、私は笑ったんだ。 **イザベラ**が食べ物のほとんどを取ってしまう前に、私たちは下に降りるべきだね。