第10章 子供たちとの学習
ナンバイは自分で説明した。「グー・ジンシウが、まだ若い頃に知識を学ばなきゃいけないって言ってて、幼稚園の先生がもう準備してくれたんだよ。」
「これは君のための電話ウォッチだよ。グー・ジンシウと僕の電話番号が入ってるから、何かあったらいつでも電話して。」
ナンバイは、彼が「優しい」と思っていた言葉でソン・ムーに話しかけた。顔を下げると、ソン・ムーの顔が曇っているのを見て、思わず疑問に思った。この時計、気に入らないのかな？
彼は特別な調査をした。この種の時計は、今市場でとても人気がある。
次の瞬間、彼はその考えをあきらめた。なぜなら、リトル・ムエルはどうやらこの電話ウォッチが特に気に入っているようで、ずっと手でいじっていたからだ。
「これは何？押せるの？」この時、ソン・ムーはすっかり目が覚めて、電話ウォッチをいじり、電話の側面を開いてナンバイに尋ねた。
「これは番号って言って、最初はグー・ジンシウ、次は僕だよ」ナンバイは、目を輝かせて遊んでいるソン・ムーを見た。
そして、次の光景が現れる：
ソン・ムーはナンバイの電話番号を押し続け、ナンバイの携帯電話が絶え間なく鳴っているのを見て、心の中に奇妙な小さな誇りを感じた。
ナンバイ「……」
数分後、ナンバイは決然と電話ウォッチを取り上げ、ソン・ムーに洗うように頼んだ。
車の中で30分以上経ち、ソン・ムーは助手席に座り、片側の小さなテーブルに置かれた携帯電話を見て、さっきのことの繰り返しを始めた。
「誰が歌ってるの、寂しさを温めて…」
ナンバイは心の中で苦く感じた。目を輝かせたソン・ムーは、それを我慢した。グー・アーはかつて彼のベルを笑ったが、今やそれはソン・ムーの車内ゲームになったのだ。
長い間、ソン・ムーは飽きてしまい、彼の時計を繊細なランドセルに投げ込んだ。
片側のナンバイは安堵のため息をついた。本当に、お嬢様だ！
「スノウ、グーのおじさんはどこ？」ソン・ムーはいたずらっぽく指で遊びながら尋ねた。
ナンバイの額には三本の線が引かれている。「……」
もう、バカみたいに呼ぶのはやめてくれる？
「僕の名前はナンバイだよ」
「スノウ」
ナンバイ「……」
心の中でどれだけ苦いことか言えない。軍隊のほとんどの人は決意しているが、話すのが得意ではない。それに加えて、グー・ジンシウは彼女と一般の人々にとって普通ではないので、ソン・ムーに抑圧された。
「グー・ジンシウはグーの会社で仕事をしてるよ。」
「そこは楽しい？」
「楽しくないよ。」
ナンバイは、この話題を終わらせて、すぐにこのお嬢様を幼稚園に送りたいと思っただけだった。
ソン・ムーはナンバイの冷たくて硬い横顔を見て、パイの口を丸めた。全然楽しくない。
幼稚園に着いた。
ナンバイはソン・ムーをディレクターのオフィスに連れて行った。園長は、丸顔の優しい女性だった。
「ディレクター、お願いします。」
「いいえ、困ったことなんてありませんよ。」
幼稚園はグー家が出資した。どんなに面倒でも、ディレクターの顔は敬意に満ちている。ナンバイがグー・ジンシウのそばにいる特別な助けであると知らない人はいないだろう？
ナンバイが去った後、ディレクターはソン・ムーを新入生クラスに連れて行った。ソン・ムーは教室に歩いて行き、困惑した表情で教室を見た。
まさか…まさか、みんな子供たちだ！
この時、彼女はついに幼稚園がどこにあるのかを知った。前の小学校のホールじゃないか？グー・ジンシウは本当に自分をここに学校に行かせたのか？
ソン・ムーはまだ信じられない気持ちに浸っている。片方のディレクターは、愛らしい顔でソン・ムーを見ていた。子供はおそらくそれに慣れていないのだろう。
「ソン・ムー、先生と一緒に一生懸命勉強しなさい！」ソン・ムーは首を固く、機械的に回した。どうして彼女に子供をあやすような口調で話しかけたいんだ？
彼女は18歳だよ、いい？!
次の瞬間、彼女は先生に教室に連れて行かれた。ソン・ムーは小さなスツールに退廃的に座った。彼女は、周りの騒音が頭を痛くするだけだった！
嫌！ここから出て行く！
彼女は18歳の美しい女の子だ。どうして子供たちのグループと一緒に勉強できるんだ？