第49章 警察署の釣り人
夕方、グー・ジンシウがヴィラのドアを開けた。真っ黒なスーツは少し埃っぽかったけど、それでもハンサムで冷たい顔は隠しきれない。
スリムな体つきは、足取りとともにさらに威厳を増す。
「今日はよく勉強したって聞いたけど」グー・ジンシウは目を細め、ゲイがソファーに崩れ落ちた。
これを聞いて、ソン・ムーはお父さんがよく言ってたようなことを言った。時々、小学校で真面目にやっているかどうかを確認していた。
まさかこんな現代でも、この運命から逃れられないなんて。
「私のソン・ムーが学べないことなんてある？」ソン・ムーはテーブルの上の果物を手に取り、優雅に食べた。グー・ジンシウに返事をしつつ、自分を褒めることも忘れなかった。
グー・ジンシウは靴を履き替え、スーツのジャケットを脱ぎ、シャツの下には程よく鍛えられた腹筋が垣間見え、男性的ホルモンを放っている。「誰かが英単語さえ覚えられないって聞いたけど？」
言葉が落ち、グー・ジンシウの黒い瞳はからかいを含み、ソン・ムーの繊細な顔はしかめ、口をモゴモゴさせている。「第四兄も本当に密告者だな」
ソン・ムーは喋らず、ただテーブルの上の果物を食べた。背後から男が近づいてくるのに気づかず、温かい息が頭のてっぺんに届く。「これから毎日確認する。もしちゃんと勉強しなかったら…」
言葉は最後まで言わなかったけど、ソン・ムーに無限の想像空間を与えた、一体…一体どうなるんだ？
ソン・ムーは少し不満そうに口を尖らせた。グー・ジンシウはいつも冷たくて近づきがたい。本当に怒ると、冷たい顔はさらに恐ろしく、ソン・ムーは時々彼を少し怖がっている。
回復したとはいえ、グー・ジンシウは指一本で彼女を倒せる…
ソン・ムーは上を向いてため息をついた。ミ・チョンで生きるのはどうしてこんなに難しいんだろう？彼はまだたくさんの変なことを学ばないといけない。
魔法を練習する方がもっと楽だ。
ただ、彼の体内の魔法はいつも何かに抑圧されているような気がする。護符しか書けない…
…
次の日の午後、グー・ジンリャンは約束通りピンナンパビリオンに到着し、ソン・ムーの授業の遅れを取り戻した。指導内容は相変わらず英語。ソン・ムーは自分の机に座り、涙目でグー・ジンリャンを見た。
「リャンリャン、護符をあげるね」
グー・ジンリャンは微笑み、ポケットから護符を取り出した。「もうすでにくれたんじゃないの？」余計な言葉は、もう一つはいらないよ。変な英語を勉強しよう。
この護符は、ソン・ムーがアーロン家のお屋敷に行くときにグー家のために準備した贈り物だった。まさかグー・ジンリャンがそれを持ち歩いているとは思わなかった。
ソン・ムー「…」
彼女の護符は手に入れるのが難しいのに、グー・ジンリャンは実は拒否した…
ソン・ムーは自分で張安符を描き、グー・ジンリャンの手に押し込んだ。自分が送ったものを返す理由はない。
その結果、グー・ジンリャンは呆然とし、ソン・ムーのスケッチを見た。普段、蓮筆を使わないソン・ムーは、こんなにも器用だった。
「はい、受け取って、これは君の命を救うことができるものだよ」この時、グー・ジンリャンは護符の役割を知らなかった。ソン・ムーの願いとして受け入れただけだった。
ある日、交通事故に遭い、恐怖で胸を叩き、黒ずんで燃え尽きた護符を見て、このものが自分の命を救ったのだと悟るまで。
30分後。
グー・ジンリャンは英語の本を取り、目の前の椅子に座っているソン・ムーを見た。「outってどういう意味？」
「アウト…？」
「playのスペルはどう書くの」グー・ジンリャンはソン・ムーの英語の基礎を知っていて、ほぼ最も簡単な英単語を選んだ。
その結果、ソン・ムーは半日ためらい、playのスペルを考え出すのに苦労したが、どうしても思いつかず、p…何y？
ソン・ムーは顔をしかめ、モゴモゴ言った。英語は本当に難しい…
グー・ジンリャンは黙って本を置き、口角は悪四角に笑い、両手を胸に抱えて、気だるそうに席に寄りかかった。
今学べなくても構わない。第三兄には当然方法がある。一般的に言えば、グー・ジンリャンはただ遅れた授業を手伝いに来ただけだ。
普段は、いくつかのバーやレーシングサーキットが営業している。グー・ジンリャンは、ボスとして、時々そこに行かなければならない。
ソン・ムーが勉強を終えたのはすでに午後の3時で、頭がぼんやりして、庭に空気を吸いに行こうと思った。
出て間もなく、かわいくて繊細なヘルメットが頭に乗った。
「あれ、これは何？」ソン・ムーは初めてヘルメットをかぶり、困惑した。
これは頭につけると結構快適。
グー・ジンリャンは賢く微笑み、足を上げて、目の前の高価なバイクにまたがった。「バスに乗って、第四兄が君を散歩に連れて行ってあげるよ」
ソン・ムーは彼を横目で見て、それでも第四兄。しかし、グー・ジンリャンの興奮した表情を見て、抵抗せずに彼にぶつかった。
「第四兄、KFCに連れて行って」ソン・ムーは、グー・ジンリャンの手について、後部座席に座って言った。
「問題ない」
まもなく、高価でハンサムなオートバイが京都の街中を猛スピードで走り抜け、通行人は次々と後退し、グー・ジンリャンがレーシングをして、恐怖に街を爆走するのを見ていた。
これはアーロン家の第四兄じゃない？京都の人々は皆、アーロン家の第四兄が特にレースが好きで、京都で街を爆走するのが一番好きだって知ってる。
誰もが知っているように、誰かはすでに警察署の常連客であり、今回は女の子を連れて街を爆破した。恐らく彼は気が狂ったのではない。
ソン・ムーは他の人の目は気にしなかった。彼はただ、自分の心臓が喉まで跳ね上がり、ほとんど飛び出しそうになっているのを感じた。これ、これ、これはあまりにも刺激的だ。
ソン・ムーは後部座席でグー・ジンリャンを抱きしめ、スピードが駆け上がった。もしソン・ムーが手を離したら、次の瞬間には落ちてしまうだろう。
飛行のシンボルよりも何倍も速い。レーシングヘルメットをかぶっていなかったら、全く息ができない。
ラオはグー・ジンシウも考えることができない、グー・ジンリャンはソン・ムーをドラッグレースに連れて行くべきだ、勇気は本当に十分すぎる。
グー・ジンリャンは一路市街地に行き、KFCの門で止まった。彼はソン・ムーと一緒に家族写真を買い、帰りの途中で、後ろにサイレンが聞こえた。
警察は目の前の猛スピードで走るバイクを頭痛持ちで見ていた。アーロン家は、先祖様だった。仕事に行ったときに、どうしてこんな悪いものに遭遇したのだろうか？
グー・ジンリャンはこっそり叱りつけ、予想外にもこの作物を忘れてしまった。もし第三兄が、彼がソン・ムーをドラッグレースに連れて行っていることを知ったら…
グー・ジンシウの性格では、彼は肌を一枚剥がされる可能性がある。
最後に、郊外で、グー・ジンリャンは車を止め、ソン・ムーに彼の席に座らせて、警察官の集団と交渉させた。
「警官…」グー・ジンリャンは、いくつかの警戒した警察官を良い顔で見ていたが、彼が話し終える前に、通りを越えて警棒を持っている警官が言った。
「グー様、この女の子と一緒に警察署に来てください」交渉できる口調は全くない。
グー・ジンリャン「…」
彼は自分が間違っていることを知っていた。彼はショウ・ムーを気持ちよく散歩に連れて行きたかったが、これを忘れていた。これは良い…
それから、二人はリリアンの警察署に夕方まで滞在した。警察官は、グー・ジンリャンを無力に見つめ、通りを越してうなずき、微笑んだ。「グー様、あなたの練習は非常に危険です。万が一の事故の場合…」
「警官、私は間違っていることを知っています。そして、今後もそうしません」
この時、グー・ジンリャンは穏やかに立ち、頭を縦に振って、二度とこんなことはしないだろうと言った。
警察官の集団は「…」彼らは彼の悪を信じていた、何度警察署に突入してもそうは言わなかったのに。
ソン・ムーは、罪のない顔で椅子に座り、訓練されたグー・ジンリャンを見た。主要な運転手として、警察は当然彼を探した。
さらに、誰かはレースと街の爆破の犯罪歴を持っている。
グー・ジンリャンは、現代のソン・ムーがこの問題を解決するために家に帰るだろうと思った。その結果、警察は誰も解放しないと言い、レースの性質が悪すぎるため、何度も保釈されなければならないと言った。
グー・ジンリャンとソン・ムーは互いを見て、彼らの目の無力さを見た。グー家が迎えに来るまで待つべきではない。彼は携帯電話を取り出し、長兄に電話をかけた。
暖かい声が電話から聞こえてきた。「もしもし、第四兄？」最近、グー・ジンチェンは発表せず、ほとんどの時間アーロン家のお屋敷に滞在していた。
グー・ジンリャンは自由気ままだけど、人を迎えに行かせるのはもっと恥ずかしいと感じている。彼は長い間ためらった。「兄さん、警察署にいるんだ…もしお暇なら、来れる？」
グー・ジンチェンはソファーに横になっていて、これを聞くと、彼は心の中で底があった。「運転してる？」
グー・ジンリャンはむせび泣き、叫び声を上げた。
グー・ジンチェンは2分間考えた。もし彼が普段第四学年でレースをしているなら、彼は外に出ることができない。彼は何か他のことをしたに違いない。彼は仮に尋ねた。「ショウ・ムーを連れて行った？」
またそうだ。
グー・ジンチェンは額を覆い、彼は高校生が普段はあまり調子を合わせていないこと、うっかりしていて、ショウ・ムーをドラッグレースに連れて行こうとすることさえ知っていた。
第三兄はこれについて知らない？
結局、グー・ジンリャンに残したのは、1つの文章だけだった。「あなたの第三兄を探してください」
グー・ジンリャン「…」本当にそんなに冷酷になりたい？電話が切れたのを見て、ため息をつかざるを得なかった。彼は一連の馴染みのある番号を押して、半リングの後でのみ押した。
ソン・ムーはグー・ジンリャンの愛のない表現を見て、面白く感じた。彼の繊細な黒い目はいたずらに打ち、彼の繊細で小さな耳を明らかにした。彼は魅力的でかわいかった。
誰も彼らを迎えに来ない。
そう思っていたら、電話が鳴った。今回はグー・ジンチェンの暖かい紳士とは異なり、そして冷たい声で出てきた。「どうしたの？」
この時、グー・ジンシウはグーの門から出て、高価な黒い車に乗り込んだばかりだった。一目で、それは上位者の威厳だった。グー・ジンリャンは歯を食いしばり、それが暗くなろうとしているのを見て、より早く解決する方がいいだろう。
「第三兄、私はショウ・ムーを警察署に連れて行った…私たちを迎えに来てください」
言葉が落ちたとき、まるで電話に冷たいエアコンがついているようだった。グー・ジンシウは顎を締め、顔を冷たくした。彼はソン・ムーのために遅れた授業を補うように頼んだ。その結果、彼は小さなものを連れてドラッグレースに行った？
素晴らしい！
「待ってて」
グー・ジンシウは前席のナンバイを見て、冷たく言った。「警察署に行って」
ナンバイはうなずき、ずっと警察署まで運転した。彼は電話でレースをしているようなものをぼんやりと聞いた。第四少年の何かが再び起こったと推定されている。ナンバイとグー・アーは、警察署に到着したとき、実際に椅子に座っているソン・ムーを見たとは思わなかった。
警察署の前。
高価な黒い車がドアにまっすぐに止まり、警察署の警察はグー・ジンシウがバスを降りるのを見た。どうやってこの悪霊を得たのか…
グー・ジンシウは黒いスーツを着ていて、彼のスリムな体つきは威厳があり、顎のラインを締めていた。彼はドアに駐車されているハンサムなバイクを見て、彼の暗い目はいくつかの度合いで暗くなり、計り知れなくなった。
彼は2人の若い警察官を見た。「人はどこにいる？」
「中にいます」
誰もが知っているように、アーロン家は京都の大きな兄弟の1人であり、普段は誰も彼を挑発することを敢えてしない。2人の若い警察官が、グー・ジンシウを完全にオーラで見たのは初めてだった。
グー・ジンシウはナンバイを連れて、ソン・ムーとグー・ジンリャンがいる近くの部屋にまっすぐに行った。
ソン・ムーはまだスポンジボブの漫画のヘルメットを手に持っていた。グー・ジンリャンはグー・ジンシウの心臓がドキドキするのを見たが、彼はまだ第三兄を少し怖がっていた。