챕터 1 - 비통

현관에서 차 경적 리가 들리자마자 계단을 막 뛰어 내려갔어. 밖에 나가니까, 내 남자친구인 로건 커밍스가 차에서 날 기다리고 있더라. 차에 가서 탔지. "안녕, 베이비." 로건 커밍스가 조수석 쪽으로 몸을 기울여서 내 볼에 뽀뽀했어. "안녕." 내가 인사하고 나서, 걔는 시동을 걸고 학교로 출발했어. 10분 만에 학교에 도착해서, 우리 둘 다 차에서 내렸지. "숙제 때문에 과학 선생님 좀 만나야 돼서, 점심때 보자, 알았지?" 로건 커밍스가 나한테 말했어. "응." 내가 대답했어. 요즘 걔는 맨날 선생님들을 만나러 다니는 것 같았어. 나랑은 피하고, 데이트도 다 취소하고 그랬거든. 로건이랑 나는 1년 동안 사귀었는데, 최근에는 걔가 뭔가 멀어진 것 같았어. 로건의 이상한 행동에 대해 생각하면서, 나는 학교 건물 안으로 들어갔어. "에밀리!" 내가 복도를 걸어가는데, 내 베프인 빅토리아 헤르난데스가 소리쳤어. 뒤돌아보니까, 걔가 나를 따라오고 있었어. 빅토리아는 히스패닉이고 쿠바 출신이야. 성격도 좋고, 대화할 때 스페인어를 꼭 섞어 썼어. 걔랑 오래 같이 있어서, 나도 익숙해지고 스페인어 몇 마디 배웠지. "안녕, 치카." 걔가 나한테 오자마자 말했어. "안녕, 토리." 내가 웃으면서 걔를 안아줬어. "엄마가 오늘 저녁에 너 초대했어." 빅토리아가 굵은 스페인 억양으로 말했어. 우리 둘이 복도를 같이 걸어가면서. "왜? 무슨 일인데?" 내가 물었어. "아무 일도 없어. 오늘 엄마가 유명한 크로켓 요리할 건데, 엄마가 좋아하는 스페인 음식 만들 때 어떤지 알잖아." 걔가 눈을 굴리면서 말했어. "모두랑 나누고 싶어 하셔. 우리 할머니까지 초대했어." 나는 웃었어. "엄마 요리 솜씨가 대단하잖아. 어떻게 안 간다고 해?" "잘했어. 엄마 실망시키면 안 돼." 걔가 말했어. 나는 마리아가 요리하는 걸 얼마나 좋아하는지 생각하면서 고개를 저었어. 걔는 마치 나의 두 번째 엄마 같고, 날 엄청 예뻐해 줬거든. 빅토리아랑 나는 수다를 떨면서 우리 홈룸으로 향했어. 출석 부르고 나서, 우리는 같이 듣는 AP 화학 수업에 들어갔지. 하루가 정신없이 지나가고, 이제 하루가 다 끝났어. 마지막 수업을 마치고, 필요한 책을 가지러 내 사물함으로 갔어. 올려다보니까 빅토리아가 나한테 걸어오고 있더라. "준비됐어?" 걔가 나한테 오자마자 물었어. "응, 가자." 내가 말하고 사물함을 닫았어. 갑자기 뭘 까먹은 듯이 손으로 얼굴을 탁 쳤어. "아, 깜빡했다. 책 좀 가지러 도서관에 가야 해. 여기서 기다려, 금방 올게." 걔한테서 재빨리 걸어가서 도서관 쪽으로 갔어. 도서관에 가서 필요한 책을 챙기고, 복도를 막 뛰어갔어. 뛰어가다가, 내가 들고 있던 책 중 하나가 손에서 떨어졌어. 멈춰서 책을 주우려고 했지. 책을 줍으려고 허리를 숙였는데, 옆에 있는 과학 실험실에서 속삭이는 소리와 거친 숨소리가 들렸어. 그냥 무시하려고 했는데, 익숙한 목소리가 들리더라고. 잠시 듣고 있으니까, 로건 커밍스 목소리였어. 걔가 여기서 뭐 하는 거지? 걔는 학교 끝나고 엄마 심부름 하러 바로 가야 한다고 하지 않았었나? 나는 문에 더 가까이 다가가서 안을 들여다봤어. 눈앞에 펼쳐진 광경에 완전 충격받았지. 실험실 구석에 로건 커밍스가 어떤 여자애를 안고 격렬하게 키스하고 있더라. 로건은 내 쪽을 등지고 있었고, 여자애는 눈을 감고 있어서 날 못 봤어. 믿을 수 없어서 멍하니 걔네를 쳐다봤어. 여자애는 로건 목에 팔을 두르고 있었고, 로건은 한 팔은 걔 허리에, 다른 팔은 걔 허벅지에 올리고 있었어. 여자애는 낯익었어. 트리샤였는데, 착한 애였거든. 최소한 나는 그렇게 생각했어. 걔는 항상 나한테 인사도 해줬지. 내가 속았나 봐. 잠시 후에 정신이 들고 분노가 치밀어 올랐어. "이게 너의 과외 활동인가 보네." 나는 차가운 목소리로 말했어. 내가 말하자마자, 로건이랑 트리샤는 깜짝 놀라면서 얼른 떨어졌어. 둘 다 당황하고 죄책감이 가득한 표정으로 나를 쳐다봤어. 하지만 로건이 먼저 말했지. "에밀리, 설명할 수 있어." 걔가 여자애한테서 떨어져서 나한테 걸어왔어. "그럴 수 있겠지, 로건. 너랑 다른 여자애가 혀로 하키하는 이유를 설명할 수 있겠네." 내가 팔짱을 끼고 말했어. 걔는 아무 말도 못 하고 그냥 나를 쳐다봤어. "맞아, 너는 못 해. 솔직히 말하면, 난 진짜 아무렇지도 않아." 내가 문에서 물러서면서, 화가 나서 밖으로 나갔어. 로건이 날 따라오기 전에, 최대한 빨리 복도를 뛰어갔어. 눈물이 시야를 흐리게 했지만, 멈추지 않았어. 계속 사물함으로 걸어가서, 토리가 여전히 서 있는 곳으로 갔어. 걔한테 가자마자, 나는 걔 품에 안겨서 울음을 터뜨렸어. 그날 밤, 나는 빅토리아네 집에서 잤어. 학교에서 걔 품에 안겨서 울고 나서, 내가 본 것을 다 말했어. 걔도 나만큼이나 놀랐는데, 항상 로건이랑 나는 잘 될 거고 서로에게 어울린다고 말했었거든.