Kabanata 106 Ang Tunay na Pagkatao ni Agu

“Ayaw ba magrebelde ng anim na hari…?” Nag-iba ang mukha ni Prinsesa Ningde at mahigpit na hinawakan ang kamay ni Prinsipe Ningde: “Wala akong pakialam sa mga away sa Beijing, ang gusto ko lang ay maging ligtas at masaya ang pamilya nating tatlo. Ayaw ko nang mawala ulit si Mo Zhe. Hindi ko kayang mabuhay nang wala siya. Bakit hindi na lang tayo umalis! Umalis tayo sa kabisera at pumunta sa ligtas na lugar!” Hinawakan ni Prinsipe Ningde sa kanyang mga bisig si Prinsesa Ningde at marahan niyang sinandal ang kanyang ulo sa balikat ni Prinsesa Ningde: “Wala na tayong atrasan.” Nagising si Mo Zhe, na natutulog sa kama. Nang makita niya ang kanyang ina at ama, binuka niya ang kanyang bibig at nagsimulang umiyak: “Mama, Papa, sa wakas nakita ko na kayo!” Hinawakan agad ni Prinsesa Ningde si Mo Zhe, biglang lumambot ang kanyang puso, biglang namula ang kanyang mga mata, at hindi niya mapigilang dumaloy ang kanyang mga luha: “Andito si Mama, okay ka lang sa amin.” Lumukot ang bibig ni Mo Zhe at lalo pang umiyak: “Mama, Papa, inaway at pinatakot nila ako hanggang sa mamatay ako sa takot.” Naawa at nag-aalala si Prinsipe Ningde. Nakita niya ang mahinang hitsura ni Mo Zhe at hindi napigilang pagsabihan: “Mo Zhe, lalaki ka. Ang mga lalaki ay hindi umiiyak. Ang iyong ama ay nahulog sa kabayo, nanatili sa kama sa loob ng isang buwan, at hindi tumulo ang isang luha. Kailangan mong gamitin ang iyong natutunan tulad ng iyong ama.” Lumingon si Mo Zhe at bumulong sa mahinang boses: “Sabi ng aking inampong ina, bata pa raw ako, pwede akong umiyak kung gusto ko.” Sa isang salita, nagbago ang mukha ni Prinsesa Ningde: “Inampong ina? Anong pangalan niya, hindi ba dapat Agu? Hindi ba siya masamang tao?” Parang may kakaibang narinig si Mo Zhe, at lumaki ang kanyang mga mata: “Paano magiging masamang tao ang inampong ina? Iniligtas ako ng aking inampong ina. Sabi niya, ihahatid niya ako pauwi! Dadalhin niya ako sa aking ina at ama!” Naging mabigat ang tingin ni Prinsipe Ningde, biglang tumayo at naglakad patungo sa pinto nang walang sinasabi. Nagmadali ring kinuha ni Prinsesa Ningde si Mo Zhe palabas. Hinawakan ni Prinsipe Ningde ang kwelyo ng bantay na responsable sa pag-escort kay Gu Sheng, at nanlalabo ang kanyang mga mata: “Nasaan ang babaeng kaka-escort mo lang!” Natakot ang body guard sa ganitong imahe ni Prinsipe Ningde, at halos hindi makatayo ang kanyang mga paa: “Patay na siya… oras na para pumunta sa mass grave sa oras na ito.” Lumingon at umalis si Prinsipe Ningde nang walang sinasabi. Sumakay siya sa kanyang kabayo at nagmadaling pumunta sa mass grave. “Nasaan ang babaeng kakadala lang!” Hinawakan ni Prinsipe Ningde ang isang bantay at malakas na nagtanong. Nagmadaling itinuro ng bantay ang mass grave: “Sa likod ng bundok.” Natakot si Prinsipe Ningde na humantong ito sa hindi na mababawi, minaneho ang kabayo na tumatakbo sa buong daan. Puno ng pagkalungkot at kalungkutan ang mga desyerto na mass graves. Nagpapalipat-lipat at lumilipad ang mga uwak. Sa ilalim ng pagkain ng mga lobo at uwak, may mga buto at luma na damit saanman. Ang dahilan kung bakit ang lugar na ito ay tinatawag na mass grave ay dahil walang lugar na pag-file at ang mga patay ay hihilahin dito. Umikot ng malaki si Prinsipe Ningde, ngunit hindi lalaki lang siya nakakita ng anino. Hindi niya mapigilang sumigaw, “Nasaan ang mga tao?” Nagmadali ring tumingin-tingin ang bantay at tumingin sa lugar kung saan inilagay ang katawan ni Gu Sheng. Inabot niya ang kanyang kamay at itinuro: “Narito pa kanina. Paano mawawala sa isang kurap ng mata?” Nagmadaling tumingin si Prinsipe Ningde sa direksyon na itinuro ng mga bantay. Isang pool lang ng matingkad na pulang dugo ang nasa lupa. Ang nakakalat na tela ay napunit at ang dugo ay hinihila palabas sa loob ng ilang sandali. Ipinaliwanag nang malakas ng bantay: “Tingnan mo ang bakas na ito sa lupa. Natatakot akong lilitaw ang mga lobo at direktang hihilahin ang mga tao.” Isang alon ng pag-asa ang lumabas nang malalim sa aking puso, at malamig ang puso ni Prinsipe Ningde. Pagkalipas ng ilang sandali, sa ngayon, dapat din na ngumuya ng malinis si Gu Sheng ng mga lobo. Kinuyom ni Prinsipe Ningde ang kanyang kamao: “Magpadala ng isang tao upang hanapin ito! Kahit isang buto lang, dapat itong hanapin para sa hari!” Tumingin ang bantay sa malaking mass grave na may tono ng ilang financing: “Ngunit ang daan sa bundok dito ay kurbado at ang gubat ay malago. Kahit na hanapin mo ito, maaaring hindi mo magawa…” Bago pa lalaki matapos magsalita ang bantay, sinaksak siya ni Prinsipe Ningde: “Sinabi ng hari na kahit isang buto lang, kailangan mong hanapin ito!” Iniwan ang mga salita, si Prinsipe Ningde, na may hawak na espada, ay nagsimulang maghanap sa paligid. Nagmadaling umalis ang mga bantay upang maghanap ng mga reinforcements. Malamig ang mga buto saanman, at nag-aalalang tumingin si Prinsipe Ningde sa paligid. Hindi siya naglakas-loob na huminto, dahil baka ang isang medyo mas mabagal na hakbang ay humantong sa malaking sakuna. Naalala niya ang unang pagkakataon na nagising si Gu Sheng at humingi ng ginhawa kay Mo Zhe. Sinasisi siya dahil nadala ng galit at pinatay si Gu Sheng bago pa siya makasagot. Kung ang bagay na ito ay may kinalaman kay Gu Sheng, paano niya kayang pakialaman nang labis ang ginhawa ni Mo Zhe? Kung tutuusin, magkapatid pa rin sila ni Mo Shangqian, paano niya magagawa ang gayong nadala na bagay? Ang titulo ng isang heneral ay nagpagulo sa kanyang isipan. Lagi niyang iniisip na wala siyang pakialam sa mga ganitong katanyagan at kapalaran, ngunit ngayon, lumalabas na isa rin siyang karaniwang tao. Hindi napanalunan ni Mo Shangqian mismo ang titulo ng heneral, ngunit ibinigay ito kay Mo Shangqian ng emperador sa kanyang sariling pagkukusa. Sa paglipas ng mga taon, palagi niyang inaasahan na makaalis si Mo Shangqian sa kalungkutan, ngunit personal niyang sinira ang daan ni Mo Shangqian… Sa pagtingin sa mga buto saanman, parang may naalala si Prinsipe Ningde. Ang kanyang mag-aaral ay biglang lumiit. Tatlong taon na ang nakalilipas, nagawang ibalik ni Gu Sheng ang mga patay. Pagkalipas ng tatlong taon, marahil kaya rin niyang ibalik ang mga patay. Dr. Gu, Gu Sheng… Hindi nakapagtataka kung bakit tinawag ni Imperial Uncle na Agu si Gu Sheng. Lumalabas na iisa lang sila! Biglang tumigil ang lakad ni Prinsipe Ningde, ang kanyang katawan ay tila natamaan ng kidlat, at natigilan ang buong tao… Iniligtas ni Gu Sheng si Mo Zhe at ang kanilang pamilya, ngunit sa huli, personal niyang sinira ang buhay ni Gu Sheng! Pinatay niya si Gu Sheng! Nagdusa si Mo Shangqian tatlong taon na ang nakalilipas, dahil kailangan niyang maranasan muli ang sakit ng buhay na kasing sama ng kamatayan dahil sa kapusukan! Hindi niya kailanman pinagdudahan ang pagkakakilanlan ni Agu, dahil hindi lalaki lang niya binigyan si Gu Sheng ng pagkakataong magsalita para sa kanyang sariling kapakanan. Kahit na medyo mas makatuwiran siya, hindi sana nangyari ang gayong bagay ngayon! “My God!” Tumingala si Prinsipe Ningde at umungal, ang kanyang mga mata ay puno ng malalim na pag-asa. Ginawa niya talaga… ang gayong walang prinsipyong bagay! Samantala, ang Huai’an Palace ay gulo. Inisip ni Mo Shangqian na tumakbo si Gu Sheng papunta kay Li Yunna, at si Axi ay nagbabantay sa tabi ni Gu Sheng, kaya tinanggal niya ang kanyang mga kuwerdas sa puso. Dahan-dahang lumubog ang araw, ngunit nang makita niya si Axi ngunit hindi nakita si Gu Sheng, nagsimulang mag-alala si Mo Shangqian: “Nasaan si Gu Sheng?” Magalang na sinabi ni A Xi, “Sinabi sa akin ng pinuno ng sekta na pumunta sa mga disipulo ng Tiger Sect para hanapin si Mo Zhe. Hindi ba nasa tirahan ang pinuno ng sekta? Hindi siya pupunta mag-isa para hanapin si Mo Zhe, di ba? Paano magagawa ng pinuno ng sekta ito kung hindi siya marunong ng martial arts?” Gumala-gala si A Xi sa paligid ng bahay at hindi nakita si Gu Sheng. Tinanong niya si Xu Yu, at sinabi lang ni Xu Yu na hindi pa nakakabalik si Gu Sheng. Nagmadaling lumabas si Mo Shangqian ng pinto para hanapin si Li Yun. Walang gaanong lugar na maaaring puntahan si Gu Sheng, at malamang na nasa Li Yunna ito, kaya hindi siya masyadong nag-aalala. Ngunit sinabi ni Li Yun na hindi niya nakita si Gu Sheng nitong mga araw na ito. “Paano?” Namumula ang mga mata ni Mo Shangqian: “Saan pa siya maaaring pumunta kung wala siya dito? Hindi pa siya bumabalik maghapon!”