Kabanata 91 Ang Lola ng Emperador ay Tumutukoy sa Kasal
Ngumiti si Gu Sheng kay Qian Xi: "Empress Tai, anong klaseng regalo ang gusto mo, kayang ibigay ng katulong!"
Tuwang-tuwa ang lola ng emperador, at parang nagniningning ang kanyang asul na mukha: "Wala akong gustong hilingin. Umaasa lang ako na titigil na ang ulan sa lalong madaling panahon. Anong gagawin ko kung hindi tumigil ang ulan?"
Hawak ni Gu Sheng ang isang payong na papel at dahan-dahang naglakad kasama ang kanyang lola: "Kung tama ang Empress Dowager, hindi tutulo ang ulan. Kung mali naman siya, walang problema. Balik tayo bukas."
"Ikaw na bata ka!"
Hindi napigilang tumawa ng mahina ng emperador: "Punung-puno ng bulaklak ng peach ang bakuran. Natatakot ako na ang mga bulaklak ng peach na ito ay namumukadkad na sa buong bakuran."
Tumawa si Gu Sheng: "Congratulations, Empress Tai."
Sa kasamaang palad, lumalakas ang malakas na ulan, at nagkalat sa lahat ng dako ang mga bulaklak ng peach, na kulay rosas at nanganganib nang mamatay. Sa mga puno ng bulaklak ng peach, iilang bulaklak na lang ang natitira na sumasayaw sa ulan.
Kung hindi tumigil ang malakas na ulan, natatakot ako na ang mga natitirang bulaklak ng peach ay mahuhulog lahat sa lupa.
Gayunpaman, bumuntong hininga ang lola ng emperador sa sandaling ito: "Sa kasamaang palad, kahit ang mga bulaklak ng peach na ito ay mahuhulog sa lupa, at kakaunti na lang ang berdeng dahon sa kalbong puno ng bulaklak ng peach."
Sinagot ni Gu Sheng ang mga salita ng lola ng emperador: "Kahit mahulog sa lupa, mamumukadkad ang bulaklak ng peach. Tama pa rin ang Empress Tai."
Walang kamali-mali ang pangungusap na ito.
Masayang tumingin ang lola ng emperador at biglang natigilan ang kanyang mga mata: "Ikaw na bata ka ay marunong makipag-usap. Kakaunti lang ang tao sa Palasyo ng Huai'an, ang apo sa tuhod ng pamilya. Bakit hindi ka ipakasal sa kanya?"
"Ha?"
Sa sandaling ito, nagulat si Gu Sheng at napansin na bastos siya. Dali-dali siyang bumalik sa normal: "Bakit nagsasalita ng kalokohan ang Empress Tai?"
Hinawakan ng lola ng emperador ang kanyang kamay nang may pagmamahal: "Totoo na hindi nakikita ng mga mata ng malungkot na pamilya, ngunit ang kaibuturan ng aking puso ay maliwanag na parang salamin. Hindi mo kailangang mag-alala. Aayusin ng malungkot na pamilya ang mga bagay na ito."
Humanga si Gu Sheng at hindi napigilang tumingin sa kanyang lola ng ilang beses pa.
Hindi birong lola, ang mga taong nasa mataas na posisyon ay hindi simple.
Sa kanyang mga salita, hindi niya namalayan na ipinahayag ang ilang paghanga: "Hindi inaasahan ng katulong ang kung ano ang hindi sa kanya. Lahat ay hakbang-hakbang."
Hindi na siya mabubuhay nang matagal, at hindi niya inaasahan ang mga bagay na ito. Gayunpaman, kung kikilos ang lola ng emperador, malulutas ang mga usapin ng emperador.
Pagkatapos ng maikling pag-uusap sa labas, hiniling ng lola ng emperador kay Gu Sheng na ibalik siya sa silid-tulugan.
Nasa palasyo si Mo Shangqian, ngunit mas mahirap para sa kanya na makuha si Gu Sheng kaysa umakyat sa langit.
Kumakain siya ng keyk sa silid-tulugan ng Reyna. Nang maisip niya si Gu Sheng, agad niyang naramdaman na ang lahat ng masasarap na pagkain sa mundo ay nakakabagot.
Nabatid ang pagbabago sa emosyon ni Mo Shangqian, espesyal na sinabi ng Reyna, "Shangqian, maliban sa kanya, kahit sino pa ang gusto mo, matutulungan ka ng iyong ina."
Bahagyang tumigas ang mukha ni Mo Shangqian. Paano niya hindi maiintindihan kung sino ang tinutukoy niya sa bibig ng reyna?
Kinagat ni Mo Shangqian ang kanyang labi at nagpanggap na normal. Para bang walang nangyari, sinabi niya, "Anong ibig sabihin nito, ina?"
"Umaasa lang ang aking ina na maging masaya ka sa kanyang buhay. Mayroong 3,000 kagandahan sa palasyo. Bilang isang emperador, mayroong hindi mabilang na mga babae sa paligid niya, at isa rin siyang romantikong pigura."
Gumalaw ang labi ng reyna at nagsalita, "Alam din ng ina na mula nang umalis si Gu Sheng, hindi ka na makakausap sa iba. Gusto ka ring tulungan ng ina, ngunit ang guro ng langit ay nililinlang ang publiko, at hindi makuha ng iyong ama ang anumang gusto niya."
Hindi na alam ni Mo Shangqian kung ano ang ibig sabihin ng pahayag na ito. Hindi niya mapigilang mag-alala ng lihim: "Pagkatapos ng ina, dapat mayroong paraan upang pigilan ang ama!"
Hindi sumagot ang reyna sa tanong na ito. Kumuha siya ng isang listahan at iniabot ito: "Hinihiling ka ng emperador na pumili ng isang babae mula rito at pakasalan siya bilang isang prinsesa. Bukod sa kanya, kung mayroon kang isang gusto, makakagawa din ang iyong ina ng mga desisyon para sa iyo."
Hindi nag-atubiling umiling si Mo Shangqian: "Siya lang ang maaaring maging prinsesa. Mas gugustuhin kong maging ganito sa kanyang buhay kaysa magkunwari."
Mabagsik ang mukha ng reyna at ang kanyang mga mata ay malalim at matalim: "May pagdududa ang iyong ama tungkol sa iyong sarili. Kung ayaw mo talaga, maaari mong gawing prinsesa si Princess Lin. Maaari ding malutas ang bagay na ito. Madaling magduda ang iyong ama at matagal nang may pagdududa tungkol sa iyo at kay Gu Sheng."
"Princess Lin?"
Tumanggi si Mo Shangqian nang hindi nag-iisip: "Ang taong ito ay walang karakter at hindi siya maaaring maging!"
Nagtatanim pa rin ng sama ng loob si Gu Fanglin sa pagkalason ni Gu Sheng. Alin ang ibig sabihin na kaya niyang isantabi kung isasantabi niya?
"Qian, dapat ka ring makinig sa mga salita ng ina, ang ina ay hindi kailanman gagawa ng anumang laban sa iyo..."
Bago pa matapos ang mga salita ng Reyna, bigla siyang ininterrupt ni Mo Shangqian. Bigla siyang tumayo at nagbigay galang sa Reyna: "Nasabi ko na ang lahat ng dapat kong sabihin. Kung hindi ako maganda ang pakiramdam, bababa ako at magpapahinga nang maayos."
Sabihin, mabilis siyang lumingon at naglakad patungo sa silid-tulugan ng lola.
Masama ang pakiramdam at inaantok ang lola.
Nang dumating siya sa silid-tulugan ng lola, nakatulog na ang lola at nakikipag-usap ang emperador kay Gu Sheng.
Nang makita si Mo Shangqian na paparating, agad na nakahinga ng maluwag si Gu Sheng at binati siya: "Nakita ko ang hari ng Huai'an."
Tumango si Mo Shangqian at binati ang emperador: "Ama, Dr. Agu, nagtataka ako kung ano ang kalagayan ng lola ng emperador?"
Ipinaalam ni Gu Sheng ang kanyang nalalaman: "Lahat ay normal. Pagkatapos uminom ng gamot ng Empress Dowager Tai, nakatulog siya."
Nang makita ang pagdating ni Mo Shangqian, tila sinisi ng emperador ang kanyang pagdating sa pag-abala sa kanyang pag-uusap kay Gu Sheng. Suminghot siya ng mahinang boses: "Pumasok ka sa palasyo upang alagaan ang iyong lola at gumugol ng mas maraming oras sa kanya. Bakit ka bastos ngayon? Dumating ka nang huli?"
Alam ni Mo Shangqian na nag-iipon ng galit ang emperador para sa kanyang sarili, ngunit maaari lamang niyang pigilan ang kanyang galit at magalang na tumugon sa emperador.
Bahagyang ibinaba ni Gu Sheng ang kanyang mga mata upang takpan ang kanyang kalungkutan. Hindi kailanman naging mabuting kamalian si Mo Shangqian. Natatakot siya na mapoot si Mo Shangqian at labis siyang kumilos.
Pinalitan ng emperador ang paksa: "Dapat mo ring tingnan ang mga listahang iyon. Nagtataka ako kung mayroon kang anumang ideya?"
Hindi napigilang tumingin si Gu Sheng at nagulat na tumingin sa kanila.
Nabatid ang paningin ni Gu Sheng, matalim ang mga mata ni Mo Shangqian at mayroon siyang malaking paggalang: "Ama, mayroon nang mga prinsesa ang anak at ministro. Maliban sa kanya, walang karapat-dapat na umupo sa posisyong ito."
Pagdating kay Gu Sheng, hindi mapigilang bumuntong hininga ng emperador: "Ikaw ay isang bata, seryoso ka. Pagkatapos ng maraming taon, hindi mo pa nakakalimutan si Gu Sheng. Ama, para rin ito sa iyong sariling kabutihan. Hindi ka na bata, walang anak, at malubha ang iyong lola..."
Ang malambot na tono ng emperador ay bahagyang nagpainit sa puso ni Mo Shangqian, ngunit alam niya na ang relasyon ng ama at anak ay sandali lamang at hindi dapat mawala ang kanyang isip.
Hindi siya nag-atubiling sabihin: "Ama, dahil ito ay ang pag-aasawa ng anak at ministro, hayaan ang anak at ministro ang magpasya."
Nang itaas ng emperador ang kanyang mga kilay na hugis kutsilyo, siya ay sapat na mahusay magsalita, ngunit bago pa siya makapagsalita, binuksan ng lola ng emperador sa kama ang kanyang mga mata: "Malayo sa pag-alis ng pagkauhaw, hindi ba mayroong magandang babae sa harap niya? Inasahan ng malungkot na pamilya si Agu at ipinakasal siya kay Shangqian."
Sa sandaling sinabi ito, namula ang emperador at sumugod sa harap ng lola ng emperador na may ngiti: "Paano nangyari ito? Si Shangqian ang hari ng Huai'an at ang heneral. Natural lang na ang kanyang prinsesa ay hindi maaaring ipanganak na mababa. Kailangan niya ng angkop na pamilya na nararapat sa kanyang katayuan. Si Agu ay isa lamang doktor ng bayan. Mayroong mahabang daan sa pagitan nila."