Kabanata 89 Natutulog na Sahod at Pagtikim ng Apdo

"Gu Sheng?" Dalawang salita, lahat natigilan. Si Prinsesa Ningde at Prinsipe Ningde agad napunta ang tingin kay Gu Sheng. Pareho silang nagulat: "Gu Sheng? Di ba Agu ang tawag sa'yo, Doc?" Sumimangot nang konti si Gu Sheng, ngumiti siya at dahan-dahang nagsabi, "Gu Sheng ang pangalan ko na binigay ng parents ko. Agu ang tawag sa akin ng master ko. Kaya ayun, Agu na rin ang tawag ko sa sarili ko." Kumplikado ang mga mata ni Prinsesa Ningde at napabuntong-hininga: "Kakaiba naman ng mga pangalan." Wala sa sariling tumingin siya kay Mo Shangqian. Naintindihan niya bigla kung bakit iba ang trato ni Mo Shangqian kay Doc Agu kumpara sa ibang tao. Pinilit ni Prinsipe Ningde na itago ang pagkabigla sa mukha niya, magalang na inabot ang kamay ni Prinsesa Ningde, at hinawakan ang mga daliri nito: "Ang peke hindi kailanman makakapalit sa totoo. Ang mga mangmang lang ang pipiliing bulagin ang kanilang mga mata. Hindi lahat pwedeng lumipad papunta sa mga sanga para maging phoenix. Pinanganak tayong tao, dapat alam natin na huwag lumampas sa kaya natin." Napakunot ang noo ni Gu Sheng sa sinabi niya. Alam niya kung ano mismo ang ibig sabihin ng mga sinabi ng mag-asawa. Ilang taon na rin ang nakalipas, pero naging agresibo na si Prinsipe Ningde. Kayang intindihin pa ni Prinsesa Ningde, pero sa bibig ni Prinsipe Ningde, ang mga salita ay may kahulugan at nagbago na ang lahat. Sa kanyang tainga, biglang sumimangot si Mo Shangqian, nakakuyom ang kamao, biglang sumulpot ang galit, pilit na pinipigilan ng isip ang galit na ito. Kumilos ang Ika-anim na Prinsipe ayon sa sitwasyon at binago ang paksa: "Sa mga nagdaang taon, napakaraming ambag ang nagawa ni Shang Qian sa pagpasok at paglabas sa larangan ng digmaan. Ginawa pa nga siyang heneral ng emperador. Malaki rin ang naitulong sa'yo ng emperador. Marami kang dapat ipagpasalamat sa kanya." "Kredito? Lahat ng ito ay ipinaglaban ng emperador mismo at walang kinalaman sa hari." Ngumiti nang malamig si Prinsipe Ningde at umiling nang mapanukso: "Sapat na ang pagsasabi ng kalokohan pagkatapos uminom. Kung ito ang iniisip ng Imperial Uncle, sa tingin ng pamangkin ko, hindi dapat inumin ang alak na ito." Hindi naging interesado si Prinsipe Ningde sa trono. Ang tanging bagay na ikinababahala niya ay ang titulo ng heneral. Bilang isang adulto, pumasok at lumabas siya sa larangan ng digmaan at nakagawa ng napakaraming dakilang tagumpay. Ang hinahabol niya ay ang titulo ng Heneral. Pero nagkataon na ang titulo ay napunta kay Mo Shangqian. Siya ang nagbayad ng mahigit sampung taon sa eksena. Nakuha ni Mo Shangqian ang titulo pagkatapos ng ilang tagumpay. Mas mahalaga, pinatay si Gu Sheng ni Mo Shangqian. Pagkatapos ng kanyang kamatayan, patuloy na gumaganap si Mo Shangqian ng mapagmahal na papel. Sa pag-iisip nito, ibinaling muli ni Prinsipe Ningde ang kanyang mga mata kay Gu Sheng. Sa harap ng doktor, hindi rin maganda ang tingin kay Gu Sheng, bilang isang babae, pero nasa paligid ng mga lalaki, pang-aakit sa emperador ay hindi sapat, gusto ring patuloy na akitin si Mo Shangqian. Hindi na napigilan ang galit ni Mo Shangqian. Bigla siyang tumayo at magalang na nagsabi sa anim na prinsipe: "Uncle Huang, kung ang hari at ang kanyang kapatid ay hindi maaaring mag-usap, sila na ang mauuna!" Nakita ito, tumayo rin si Prinsipe Ningde at natuto sa hitsura ni Mo Shangqian: "Uncle Huang, ang ilang tao ay laging kayang sirain ang kapaligiran. Ayaw kong kunin ng pamangkin ko ang senaryong ito at magreretiro!" Ang dalawang lalaki ay nagsagutan na naman, at ang Ika-anim na Prinsipe ay mabilis na gumawa ng ingay para mag-adjust: "Anong problema ninyo? Kung may hindi pagkakaunawaan, hindi naman masakit na sabihin, narito ako para ayusin kayo." Umiling si Prinsipe Ningde at tumanggi, mabilis na umalis kasama si Prinsesa Ningde nang walang sinasabi. Walang interes si Mo Shangqian at ibinaling ang kanyang mga mata kay Gu Sheng: "Tara na." Umiling si Gu Sheng at nagpaliwanag ng mahinang boses: "Gusto kong kausapin ang Anim na Hari tungkol sa Liangzhou, at pagkatapos ay pupunta ako kay Empress Tai." Nakataas ang kilay ni Mo Shangqian, at mas hindi siya natuwa. Sinabi niya at mahinang umungol: "Sige na." Ang mga tao ay umalis isa-isa, naiwan lamang sina Gu Sheng at ang anim na prinsipe sa bahay. Tinitigan niya nang diretso ang anim na prinsipe, tumingin nang mahigpit at malamig na sinabi, "Ito ba ang resulta na pinakagusto mo?" Kinuha ng Ika-anim na Prinsipe ang isang tasa ng anak na babae, inilagay sa kanyang labi at sinubukang mabuti. Tiningnan niya ang kanyang mga pulang mata at sinabi, "Kahit wala ako, palitan lang ang isang tagalabas para guluhin ng ilang beses, ni isa sa kanila ay hindi kayang harapin ang pagsubok." Inikot ni Gu Sheng ang kanyang mga kilay na hugis kutsilyo, at hindi natuwa ang kanyang tono: "Magkadugo kayo, pwede bang bumaba?" Malinaw na lumamig ang mukha ng anim na prinsipe dahil sa pangungusap na ito: "Magkadugo rin ako ng emperador, pero paano niya ako tinrato?" "Ang usapin sa pagitan niya at sa'yo ay pwedeng lutasin ninyong dalawa. Bakit mo pa isasali ang mga taga-labas?" Lihim na kinagat ni Gu Sheng ang kanyang labi at pinigilan ang kanyang pagkasabik, ngunit hindi mapipigilan ang kanyang galit: "Akala ko ay walang pakialam ka sa katanyagan at kayamanan at hindi mo pinapansin ang mga bagay na ito sa labas. Hindi inaasahan, lahat ng ipinakita mo sa Liangzhou ay para lamang sa layunin na makabalik ngayon!" Nagalit ang anim na prinsipe at malubhang sinuntok ang mesa. Ang baso sa mesa ay nahulog sa lupa nang may kalabog at biglang napunit. "Gu Sheng, alam mo kung paano ko ginugol ang mga taong ito. Nag-iingat ako araw at gabi, natatakot sa lason. Walang puso siya sa akin. Paano naman ang aking kawalan ng katarungan?" Malamig ang mga mata ng anim na prinsipe at unti-unting naging malupit ang kanilang mukha dahil sa galit. Alam na alam ni Gu Sheng ang mga paghihirap ng anim na prinsipe. Siya ay nagmamalasakit lamang kay Mo Shangqian. Maya-maya, espesyal niyang pinaalalahanan: "Ang kanilang kapatid ay inosente at hindi dapat isali." Tumingin ang Ika-anim na Prinsipe kay Gu Sheng, at ang kanyang galit sa kanyang mga mata ay medyo humupa: "Qian Qian, isang mabuting tao sa mundo, ay hindi masama kaysa kay Shang Qian." Hindi sumagot si Gu Sheng dito, at nagbago ang pag-uusap: "Lahat ay may sariling mithiin, at hindi niya ito mapipilit. Hindi ko kailanman pinigilan ang iyong pakikidigma sa emperador, ngunit may isang bagay na dapat mong harapin, at hindi mo maaaring payagan na tanggapin ako ng emperador!" Sinabi ng ikaanim na prinsipe nang walang pag-iisip: "Ang bagay na ito ay ideya ni Prinsipe Ningde at walang kinalaman sa akin." Huminga nang malalim si Gu Sheng at sinubukang kalmahin ang kanyang hindi mapakaling puso: "Hindi ko sisirain ang relasyon sa pagitan ng guro sa langit at sa'yo. Kung wala ang iyong mga utos, magkakaroon ba siya ng ganoong paraan?" Nais lamang ng Ika-anim na Prinsipe na gamitin siya upang kontrolin ang Emperador. Naniniwala ang Emperador sa mga salita ng Guro sa Langit. Kung dumating ang oras at gumawa ng hindi mapipigilang galaw ang Emperador, ito ang oras kung kailan magpapadala ng mga sundalo ang Ika-anim na Prinsipe upang sakupin ang trono. Ang isang hamak na guro sa langit ay maaaring makakuha ng panlunas para sa anim na prinsipe sa ilang mga salita. Sa hinaharap, ang gagawin ng anim na prinsipe ay hindi kailanman makikinabang sa emperador. Pagdating sa bagay na ito, nagbago ang hitsura ng Ika-anim na Prinsipe, ang kanyang mga mata ay naging mas walang magawa, at bumuntong hininga siya ng mahina: "Gu Sheng, dapat kang maniwala sa akin na ang lahat ng ito ay kinakailangan. Sa madaling salita, tiyak kong palalayain kita sa mga tama at mali na ito, at tiyak akong magbabayad ako sa'yo!" Tumayo si Gu Sheng at tumingin nang malalim sa Anim na Hari. Malamig ang kanyang mukha at hindi niya nakita ang mga kagalakan at kalungkutan. Gumalaw ang kanyang mga labi at malamig ang kanyang mga salita: "Kung gayon kailangan kong pasalamatan ang Anim na Hari." Maya-maya, tumalikod siya at umalis. Sa mga nagdaang taon, ang anim na prinsipe ay nagdurusa sa mga paghihirap. Gaano lalaki niya sila piliting, hindi susuko ang anim na prinsipe at hindi na niya kailangang mag-aksaya ng kanyang hininga. Ang humahampas na hangin ay gumugulong kasama ang mga tumutulong patak ng ulan, at naramdaman niya na bahagyang malamig ang kanyang katawan at hindi mapigilan ang panginginig, ngunit ang mas malamig ay ang kanyang puso. Hindi pa siya nakakalakad ng ilang hakbang bago niya nakita si Mo Shangqian na hindi kalayuan.