64

CHAPITRE SOIXANTE-QUATRE POINT DE VUE D'ETHAN Peut-être qu'elle me connaît mieux que je ne le pensais. En ce moment, la seule chose qui peut m'arrêter, c'est elle. Je suis même revenu ici, risquant de me faire descendre par ce f*ckeur d'Hadès si ça signifiait la voir une dernière fois. Parrain et tous les f*ckeurs de The Pit, surtout Feu, seraient tellement déçus de la façon dont j'ai choisi de mourir. Par un Russe. Pour une femme. Je rirais si je le pouvais. Ils raconteraient à leurs enfants des histoires sur à quel point je suis devenu pathétique, comment les puissants sont tombés. Et pourtant, je reviendrais ici en un clin d'œil. 'Au lieu...' Rose s'arrête. 'Je vais me venger de Rolan pour toi.' Je lève un sourcil. 'Tu vas ?' 'Tu as ma parole.' 'Quoi faire ? Ma vengeance pourrait commencer avec Rolan, mais elle ne se termine pas avec lui.' 'Alors, comment ça se termine ?' 'Un Russe était là cette nuit-là, celui qui a trahi ma mère. Tant qu'il ne mourra pas, ma vengeance ne prendra pas fin.' 'Il est des nôtres ?' 'Je le crois, mais je ne suis pas sûr qu'il soit des nôtres existants ou s'il est retourné en Russie.' 'Alors tu as décidé de nous attaquer sans preuve concrète.' 'La Bratva russe à New York était toute la preuve dont j'avais besoin.' 'Tu es sérieux ? Tu aurais détruit toute une organisation pour une seule personne ?' 'J'aurais fait plus. Je te l'ai dit, j'étais Rosesé dans le seul but de détruire. Je suis une machine à tuer ; tout ce que je sais faire, c'est tuer.' 'Ce n'est pas vrai.' 'Pas vrai ? Tu as dit que mes mains étaient sales, tu te souviens ?' 'C'est parce que tu m'as fait du mal, espèce de crétin. Je rends coup pour coup.' 'C'est put*in de vrai,' je soupire, les lèvres tremblantes. 'Laisse-moi te demander quelque chose.' 'Ce que tu veux.' J'enroule mes mains autour du bas de son dos parce que la toucher est vital en ce moment. Comme si j'arrêtais de la toucher, j'arrêterais de respirer. 'Qu'est-ce qui t'a pris autant de temps pour commencer ta vengeance ? Tu aurais sûrement pu le faire dans la vingtaine ou ailleurs.' 'Il m'a fallu beaucoup de temps pour tout retrouver. J'ai toujours su que mes parents avaient été tués, et la scène était vivante dans ma tête, mais j'ai perdu beaucoup de détails pendant The Pit. J'ai perdu la notion du temps et de l'espace et je ne savais pas si cela s'était passé en Irlande, en Angleterre ou aux États-Unis.' 'Quand t'es-tu clairement souvenu ?' 'Ça ne s'est pas produit en une seule fois. J'ai repensé à l'implication de Rolan après avoir rejoint Elliot quand j'avais la vingtaine. Cela m'est apparu aussi clair que du cristal la première fois que j'ai vu ce f*ckeur de Rolan, lors d'une des soirées de ton grand-père. Je me suis dit : 'Hé, s'être fait virer du côté du Parrain n'était pas si mal après tout.'' Elle sourit un peu. 'Faiseur d'histoires.' 'Ça a toujours été le cas, Princesse.' 'Tu n'es pas censé être fier de ça.' 'Tu aimes ça chez moi.' 'Non, pas du tout.' 'Si, mais je m'écarte, légèrement.' 'Et ensuite ?' Elle utilise une autre boule de coton pour essuyer mes sourcils. 'Et ensuite quoi ?' 'Tu as dit que tes souvenirs ne sont pas venus en une seule fois. Quand t'es-tu rappelé de l'implication de la Bratva ?' 'Avant de revenir, j'avais un boulot en Irlande du Nord, et être là-bas et entendre les gens parler avec l'accent de Maman a déclenché un souvenir de cette nuit-là. À l'époque, ma mère me portait dans ses bras tout en parlant au téléphone. Je me souviens avoir entendu l'accent russe de l'autre bout du fil, et il a donné des ordres à des gens en arrière-plan tout en lui parlant, ce qui signifie qu'il avait un certain rang dans la Bratva. 'Avant cela, j'ai passé la plupart de mon temps à enquêter sur les antécédents de Rolan et à ennuyer les affaires internes irlandaises. Il n'est pas facile à retrouver, mais c'était prévisible puisqu'il n'a pas seulement tué son propre frère et sa belle-sœur, puis vendu son neveu. Il a également décapité sa femme et enterré son fils vivant quand il a appris qu'il n'était pas son enfant biologique.' 'Waouh. Donc les rumeurs à son sujet sont vraies.' 'Elles sont probablement pires que ce que tu as entendu. C'est un f*ckeur sans cœur qui n'en a jamais assez. C'est pour ça qu'il veut tes territoires.' 'Je pensais que tu avais initié ça.' 'C'est vrai, mais il n'y a pas de fumée sans feu. Rolan a toujours eu des vues sur tes territoires, mais Elliot était trop fort pour lui. Il pense qu'il peut gagner maintenant que Raven est le Pakhan. Igor croit que Rolan a un allié issu du cercle interne.' 'Igor ? Ton faux père ?' Je souris, puis je grimace quand ma coupure à la lèvre brûle. 'Comment tu le sais ?' 'J'ai fait un test ADN.' 'Intelligent, même si je pensais que tu ne pourrais pas obtenir l'échantillon d'Igor.' 'Ce n'était pas facile.' 'J'en suis sûr. C'était quand même intelligent.' 'Et tu es rusé pour utiliser Igor.' 'Ouais, eh bien, il fallait que j'accède à quelque chose.' 'Pourquoi as-tu choisi Igor ?' 'On s'est choisis. Je pensais qu'il était Russe à ce moment-là et j'ai mentionné le nom de ma mère devant lui pour évaluer sa réaction. Étonnamment, il n'a pas agi comme s'il ne la connaissait pas et m'a dit qu'elle était une prostituée célèbre dans l'un des clubs notoires de Brooklyn. Pour ne pas mentir, ça n'a pas été amusant d'apprendre que ma mère était prostituée.' Elle fait une grimace. 'Désolé.' 'Ne t'inquiète pas. Ça explique pourquoi Papa la méprisait toujours et l'appelait souvent une putain. Quoi qu'il en soit, Igor a également mentionné qu'elle était 'connue' de la plupart des frères à l'époque, donc la personne que je recherche aurait en fait pu retourner en Russie au fil des ans.' 'Et il a décidé de t'aider comme ça ?' 'Pas comme ça. C'était un échange. J'abats le tRosetor qu'il soupçonne et il me donne une entrée pour venger la mort de ma mère.' 'TRosetor ?' 'Ouais, Igor croit qu'il y en a un parmi vous.' 'Qu'est-ce qui lui a fait penser qu'il y a même un tRosetor ? Il a des preuves ?' 'Je ne crois pas. Il suit ses instincts sur ce coup-là et soupçonne fortement quelqu'un.' 'Qui ?' 'Peu importe que tu saches. Igor doute de Damien.' Elle rit, le son rauque. 'Pas Pharaon ou Adrian, mais Damien ?' Je plisse les yeux. 'Qu'est-ce qu'il y a de si drôle avec Damien ?' 'Cet homme pense avec ses poings et ne serait jamais assez sophistiqué pour comploter une trahison. En plus, il est tellement Russe et impulsif que c'est parfois épuisant. Il ne choisirait jamais, et je dis bien jamais, un autre clan que nous. Il est peut-être imprudent, mais ce n'est pas un tRosetor.' Ma prise se resserre sur sa taille. 'Tu as fini de défendre ce f*ckeur devant moi ?' Elle déglutit, ses lèvres s'entrouvrant. 'Je ne fais que constater les faits.' 'Trop de faits.' 'Juste assez pour prouver qu'Igor te fait perdre ton temps et le sien. Damien n'est pas le tRosetor, s'il y en a un en premier lieu.' 'Tu vas arrêter de dire son nom, ou est-ce que je dois te l'enlever à coups de f*ck ?' 'Arrête de dire des choses comme ça.' Elle essaie de lutter contre le rougissement qui monte sur ses joues et échoue. 'Pas tant que tu arrêteras de parler des autres hommes en ma présence. Je n'aime pas ça, et c'est la meilleure façon de me lancer dans une virée meurtrière.' 'Tu es dingue.' 'Tu viens juste de t'en rendre compte ?' 'Je crois que je n'arrête pas de l'oublier.' 'Je suis heureux de te le rappeler.' 'J'en suis sûr.' Elle me lance un regard noir. 'De toute façon, dis juste à Igor qu'il perd son temps.' 'Mais tu as un tRosetor.' 'Quelle est ta preuve ?' 'Quand tu as approuvé les récents finances de V Corp, n'as-tu rien remarqué d'étrange ?' 'Adrian qui les demande ?' 'Pourquoi crois-tu qu'il met exprès les mains dans tes affaires ?' 'Parce qu'il est un maniaque du contrôle ?' 'Parce qu'il te soupçonne.' 'Il me soupçonne de quoi ?' 'Vol.' 'Vol ? Ha, il devrait coincer Mikhail à ce sujet, pas moi.' 'Il coince tout le monde à sa manière. Raven et Adrian sont les seuls à savoir que quelqu'un vole la Fraternité. Igor doit aussi être au courant, et c'est pour ça qu'il essaie d'éliminer le tRosetor.' 'Attends... mais les chiffres que j'ai de l'équipe financière correspondent. Je l'aurais remarqué s'il y avait eu un vol.' 'Adrian a dû leur ordonner de soumettre de faux chiffres pour évaluer ta réaction. Si tu avais fait du bruit, il t'aurait attrapée, car tu n'aurais pas su que les chiffres étaient faux, à moins que tu sois celle qui volait stratégiquement.' 'Ce fils de p*te.' 'Tu attends autre chose de lui ?' 'Non, mais le fait qu'il ait des initiés dans ma put*in de compagnie me rend furieux. Je vais tous les éliminer.' 'Bon choix, mais souviens-toi que V Corp est l'entreprise de la Fraternité. Adrian est là depuis plus longtemps que toi et te surclasse, donc ses racines sont plus profondes.' 'Tu t'inquiètes pour lui ?' elle lâche. 'Je m'inquiète pour toi, Princesse. Ce n'est pas quelqu'un que tu devrais te faire comme ennemi. Si tu vas l'attaquer, fais-le discrètement.' 'Je le sais.' 'Et si tu veux réduire son pouvoir, frappe là où ça lui fera le plus mal.' 'Adrian n'a pas de faiblesse.' 'Si, il en a. Je suis surpris que tu ne l'aies pas compris.' 'Qu'est-ce que c'est ?' 'La question est qui, pas quoi.' 'C'est une personne ? Attends, si tu veux dire son fils, je vais t'étrangler. Tu crois que je vais utiliser un enfant pour gagner du pouvoir ?' Je pouffe. Elle m'étranglerait à coup sûr si elle en avait l'occasion. 'Non, pas son fils.' 'Alors qui ?' 'Sa femme.' 'Lia ? Tu les as vus ensemble ? Il ne se soucie pas d'elle et ne la garde que parce qu'elle est la mère de son fils.' 'Ou c'est ce qu'il veut que toi et tout le monde pensiez. N'as-tu pas vu comment il a failli perdre les pédales quand elle a été touchée par balle ? Même toi, tu as trouvé ça inhabituel pour lui.' Elle reste silencieuse, remuant probablement les informations dans cette tête intelligente. Je n'aurais pas dû révéler la faiblesse que je suis censé utiliser contre Adrian. Mais si ça permet à Rose de rester dans la position qu'elle aime tant, je sacrifierai toutes les informations que j'ai. Profitant de son moment d'inattention, je la rapproche. 'Alors ?' 'Alors quoi ?' 'Comment vas-tu me récompenser pour toutes les informations que je t'ai données ?' 'Je l'ai déjà fait en nettoyant tes blessures.' Elle tend la main sur le côté et ferme la trousse de premiers soins. 'Tu n'as qu'à appliquer la pommade environ trois fois par jour.' 'Ou tu peux le faire.' 'D'accord,' dit-elle, distraite, concentrée sur la boîte. 'Ça veut dire que tu es mon infirmière maintenant ? Kinky.' Elle me regarde avec des yeux fous avant de me frapper à l'épaule. 'Tu dois toujours trouver un scénario porno ?' 'Quand il s'agit de toi, je le fais à coup sûr. Maintenant, réponds à ma question. Vas-tu être mon infirmière ?' 'Est-ce que ça veut dire que tu as l'intention de rester ?' 'Jusqu'à ce que la mort nous sépare.' Ses yeux curieux rencontrent les miens. 'Promets qu'il n'y aura plus de secrets entre nous.' 'Ça dépend si tu prends le parti de ce f*ckeur d'Hadès contre le mien à nouveau.' 'Hadès a les meilleurs intérêts de la fraternité à l'esprit.' Je ricane. 'Je suis sûr que ce f*ckeur a raison.' 'Arrête d'être jaloux, espèce d'idiot.' Elle se penche et pose ses lèvres sur les miennes, doucement, précautionneusement, loin de ma coupure. 'Aucun d'eux n'est mon mari.' Aucun d'eux n'est son mari. Ces mots me poignardent en plein dans les os. Quand elle essaie de s'éloigner, je l'attrape à la gorge et j'approfondis le baiser. Il est temps de la b*iser sur le comptoir comme je l'avais initialement prévu.