Kabanata 39

Sumakit nang matindi ang palad ko kung saan ko hawak 'yung bakal at nakita kong dumadaloy 'yung dugo mula doon. Nanlabo 'yung paningin ko at napalunok ako bago ko nilikom lahat ng lakas ko para hilahin 'yung palad ko mula sa matulis na bagay at-- nanalo ako. Maliit na butas 'yung palad ko at nakikita ko 'yung pulang laman. Nahilo ako bigla at noong matutumba na ako, may humawak sa balikat ko at inalalayan ako. Umuungol siya at alam ko kung sino 'yun. "Bitawan mo siya, Harry," sigaw niya sa kanya habang tinulak siya ni Kevin palayo kay Karl na dumudugo nang sobra at nakahiga sa sahig, na mas malala pa 'yung lagay kaysa sa akin. Nakatingin sa akin si Karl gamit ang namamaga niyang mata at lumambot 'yung mata niya nang nakita niya 'yung dumudugo kong kamay. Pumikit siya at nanlamig 'yung katawan niya. "Ano ba, Kevin. Gusto ko siyang patayin," galit na sigaw ni Harry. "Tama na, Harry," sigaw ni Kevin sa kanya bago niya binitawan 'yung kamay niya. "Sheila, dumudugo ka. Pumunta tayo sa kwarto ng mga doktor bago pa lumala," sabi ni Quinn na may tono ng pag-aalala na nakakuha ng atensyon niya. Humarap siya sa akin at agad na nagtagpo 'yung mata niya at 'yung dumudugo kong kamay. Nagkaroon ng pagkabigla sa mata niya bago siya tumakbo papalapit sa akin pero pinigilan ko siya sa kalagitnaan niya na itinaas ko 'yung isa kong kamay. "Huwag," babala ko, tumutulo 'yung luha sa pisngi ko, hindi dahil sa sobrang sakit ng kamay ko. Kasi nakita ko siya sa unang pagkakataon na nawawalan ng sentido at sumusuntok nang sobrang lakas na halos ikamatay niya. "Sheila, kumalma ka. Dadalhin kita sa kwarto ng mga doktor," lumapit siya sa akin at tinangkang hawakan 'yung kamay ko pero itinulak ko siya. 'Yung pagkadikit ng basang pulang palad ko ay nag-iwan ng pulang mantsa ng limang daliri ko sa puting kamiseta niya kung saan tumitibok 'yung puso niya. Napapikit ako nang naramdaman ko 'yung matinding sakit, parang may tumutusok sa braso ko nang madalas. Kailangan ko talaga ng maayos na gamutan ngayon. Pagkatapos kong tumingin kay Karl na nakahiga sa sahig na walang malay, naglakad ako papunta sa kwarto ng mga doktor na kasama si Quinn sa tabi ko. * POV ni Sheila: "Sobrang lalim ng sugat, please alagaan mo 'yung sarili mo. Huwag kang lalapit sa tubig hanggang sa matuyo 'yung sugat mo," sabi ng Nars habang tinatanggal 'yung benda sa palad ko. "Sige," sabi ko nang mahina habang tinitignan 'yung palad ko na may benda. Nagpasalamat ako sa kanya bago ako lumabas ng kwarto ng mga doktor at doon ko nakita si Harry na nakatayo malapit sa opisina, 'yung katabi ng kwarto ng mga doktor, na walang suot kundi pag-aalala sa mukha niya habang nakatingin sa direksyon namin. Pagkakita niya na papalabas kami ng kwarto, humakbang siya para lapitan kami. "Quinn, gusto kong mapag-isa, please," sabi ko na sapat para marinig niya. Tumango siya at naglakad papunta kay Harry habang ako naman ay humarap at naglakad palayo sa kanya, umaasa na makaiwas sa dramang ito. --- Dalawang oras na ang lumipas mula nang nakaupo ako mag-isa sa playground. Walang tao dito, na kahit papaano ay nagbigay ng kapayapaan sa isip ko. Gusto ko nang umuwi pero imposible. Wala akong susi ng bahay, inalok ako ni Quinn ng ekstrang susi noong araw na tinanggap ako sa bahay nila pero tumanggi ako at ngayon pinagsisisihan ko 'yung desisyon ko kung bakit hindi ko tinanggap 'yung alok niya. Habang nalulunod ako sa sarili kong pag-iisip, naramdaman ko 'yung presensya ng isang tao sa likod ko. Tumataas 'yung galit sa katawan ko nang nalaman ko kung sino 'yun, kasi hindi siya aalis sa tabi ko kahit kailan kapag naghahanap ako ng oras para patayin siya. "Pwede mo ba akong iwanan?" sigaw ko na hindi nakatingin sa mukha niya pero nanlamig 'yung mukha ko na nagpatikom ng bibig ko nang lumingon ako para makita siya, 'yung huling taong nasa isip ko na ang mukha ay grabeng sugatan, may benda siya sa kaliwang pisngi at may sugat sa labi niya. "Pwede ba akong makipag-usap sa'yo kahit isang minuto lang?" tanong niya at tumango ako kahit gusto ko nang umalis sa lugar na 'to lalo na sa kanya. Umupo siya sa tabi ko na hindi masyadong malapit. "Sorry, Sheila," bumulong siya. Tumingin ako sa kanya na para bang may dalawang ulo na siyang tumubo. Imposible sa mundo na ang dakilang alamat, ang nag-iisang Karl Parker ay pumunta rito para humingi ng tawad sa akin. "Please, tigilan mo 'yung drama mo. Sawa na ako sa'yo. Sabihin mo na lang kung ano 'yung gusto mo," sabi ko nang mahigpit na tinatakpan ang mukha ko na tuwid hangga't maaari na hindi pinapansin ang nagwawala kong puso. Naglabas siya ng maliit na tawa na natatakpan ng kirot bago siya tumingin sa akin. "Alam kong galit ka sa akin at ayaw mo man lang akong makasama kahit isang segundo lang pero please bigyan mo ako ng isang minuto. Ipapaliwanag ko lahat," kalmado niyang sabi. "So, ngayon may dahilan ka na para sa lahat ng sakit na idinulot mo sa akin, hindi ba? Huwag mong sabihin na ginawa mo 'to para lang magsaya. Sinira mo 'yung buhay ko, kinuha mo lahat sa akin. Ikaw... sinunog mo pa nga 'yung 12 taon kong pag-aaral, pinahiya mo ako sa harap ng mga estudyante, pinainom mo ako laban sa gusto ko at dinala mo ako sa bahay mo, at marami ka pang ginawang masasamang bagay na hindi ko makakalimutan. Paano mo ipapaliwanag ang lahat, ha?" sinabi ko sa kanya. Ipinakita ng mata niya 'yung pagkakasala at tumingin siya pababa na nahihiya sa sarili niya. "Sorry, Sheila. Alam kong wala akong paliwanag para sa lahat ng 'to, pero nagsisisi talaga ako. Please, patawarin mo ako," nagtagpo 'yung mata niya at 'yung sa akin at nabasa ko 'yung sinseridad doon kahit ayaw kong maniwala sa kanya. Paano kung naglalaro lang siya? Pero sa hindi malamang dahilan, gusto ko siyang bigyan ng pagkakataon. Lahat ay may karapatan na bigyan ng pagkakataon para patunayan 'yung pagkakasala nila.